Irak Yüksek Yargı Konseyi, yolsuzlukla mücadele çalışmaları kapsamında yürütülen soruşturmada, eski Petrol Bakanlığı Müsteşarı Adnan Cumeyli ile bağlantılı 375 kilogram altına el konulduğunu açıkladı. Operasyon, Kürdistan Bölgesi yönetimi ile koordineli bir şekilde gerçekleştirildi.

Merkezi Yolsuzlukla Mücadele Ceza Mahkemesi soruşturma hakimi tarafından yapılan açıklamada, Yüksek Yargı Konseyi Başkanı Faik Zeydan’ın doğrudan gözetiminde ve Kürdistan Bölgesi makamlarıyla sağlanan iş birliği neticesinde 358 kilogram altının geri alındığı bildirildi. Yeni bir operasyon kapsamında ise 17 kilogram altın daha ele geçirilerek, koruma altına alınan toplam miktarın 375 kilograma ulaştığı kaydedildi.

Resmi açıklamaya göre ele geçirilen altınların tamamı Irak Merkez Bankası Emisyon ve Hazine Genel Müdürlüğüne teslim edildi. Bu işlemin, halihazırda tutuklu bulunan eski Petrol Bakanlığı Rafineri İşleri Müsteşarı Adnan Cumeyli’ye yönelik yürütülen geniş kapsamlı yolsuzluk soruşturmasının bir parçası olduğu ifade edildi.

Soruşturma kapsamında, yolsuzluk şebekesine dahil oldukları iddia edilen çok sayıda milletvekili, parti lideri ve üst düzey kamu görevlisinin gözaltına alındığı aktarıldı. Yüksek Yargı Konseyinin daha önceki verilerine göre söz konusu dosyada bugüne kadar ele geçirilen toplam nakit para miktarı 127 milyar dinar ve 24 milyon dolara yükseldi.

Kaynak: Kurdistan24

The Iraqi Higher Judicial Council announced that 375 kilograms of gold linked to Adnan Cumeyli, the former Deputy Minister of Oil, have been seized as part of an investigation into corruption. The operation was carried out in coordination with the Kurdistan Regional Government.

In a statement by the investigating judge of the Central Anti-Corruption Criminal Court, it was stated that 358 kilograms of gold were recovered under the direct supervision of Faik Zeydan, the President of the Higher Judicial Council, and with the cooperation of the Kurdistan Regional authorities. In a new operation, 17 kilograms of gold were seized, bringing the total amount to 375 kilograms.

According to the official statement, all the seized gold was handed over to the Iraqi Central Bank's Department of Emission and Treasury. This action is part of a comprehensive corruption investigation into Adnan Cumeyli, the former Deputy Minister of Oil for Refinery Affairs, who is currently in detention.

As part of the investigation, it was reported that many members of parliament, party leaders, and high-ranking government officials who are allegedly involved in the corruption network have been detained. According to the Higher Judicial Council's previous data, the total amount of cash seized in this case has reached 127 billion dinars and 24 million dollars.

Source: Kurdistan24

شورای عالی قضائی عراق در چارچوب اقدامات مبارزه با فساد که در حال انجام بود، اعلام کرد که ۳۷۵ کیلوگرم طلا مرتبط با ادنان جومیلی، معاون پیشین وزارت نفت، توقیف شده است. این عملیات به‌صورت هماهنگ با دولت منطقه کردستان انجام شد.

در بیانیه‌ای که توسط قاضی دادگاه ویژه مبارزه با فساد صادر شد، اعلام شد که تحت نظارت مستقیم رئیس شورای عالی قضائی، فایق زیدان، و با همکاری مقامات منطقه کردستان، ۳۵۸ کیلوگرم طلا بازپس گرفته شده است. در یک عملیات جدید، ۱۷ کیلوگرم طلا دیگر نیز توقیف شد و مجموع طلاهای به‌دست آمده به ۳۷۵ کیلوگرم رسید.

بر اساس اعلام رسمی، تمام طلاهای توقیف‌شده به اداره کل انتشار و خزانه‌داری بانک مرکزی عراق تحویل داده شد. گفته شد که این اقدام بخشی از تحقیقات گسترده فساد علیه ادنان جومیلی، معاون پیشین امور پالایشگاه‌های وزارت نفت که در حال حاضر بازداشت شده است، می‌باشد.

گفته می‌شود که در چارچوب این تحقیق، تعداد زیادی از نمایندگان مجلس، رهبران حزبی و مقامات عالی‌رتبه دولتی که ادعا می‌شود در شبکه فساد دخیل بوده‌اند، بازداشت شده‌اند. بر اساس داده‌های پیشین شورای عالی قضائی، تا به امروز مجموع نقدینگی توقیف‌شده در این پرونده به ۱۲۷ میلیارد دینار و ۲۴ میلیون دلار رسیده است.

منبع: Kurdistan24

أعلنت المحكمة الاتحادية العليا في العراق، في إطار جهودها لمكافحة الفساد، عن ضبط 375 كيلوغراماً من الذهب في تحقيق يرتبط بأحد المسؤولين السابقين في وزارة النفط، أدنان جميلي. وتمت هذه العملية بالتنسيق مع حكومة إقليم كردستان.

وفقاً لبيان صدر عن قاضي تحقيق المحكمة الجنائية لمكافحة الفساد، تم استعادة 358 كيلوغراماً من الذهب تحت إشراف مباشر لرئيس المحكمة الاتحادية العليا، فائق زيدان، وبفضل التعاون مع السلطات في إقليم كردستان. وفي عملية جديدة، تم ضبط 17 كيلوغراماً إضافياً من الذهب، مما رفع الإجمالي إلى 375 كيلوغراماً.

وفقاً للبيان الرسمي، تم تسليم جميع الذهب الذي تم ضبطه إلى إدارة الإصدار والخزينة التابعة للبنك المركزي العراقي. وتم التأكيد على أن هذه العملية هي جزء من تحقيق واسع النطاق في قضية الفساد التي تُجرى ضد أدنان جميلي، المسؤول السابق في وزارة النفط.

تم الإبلاغ عن أن عدداً من النواب والقادة الحزبيين والمسؤولين الحكوميين من أعلى المستويات تم اعتقالهم في إطار هذا التحقيق للاشتباه في انتمائهم إلى شبكة الفساد. ووفقاً لبيانات المحكمة الاتحادية العليا السابقة، فقد بلغ إجمالي النقود التي تم ضبطها في هذه القضية حتى الآن 127 مليار دينار عراقي و24 مليون دولار.

المصدر: Kurdistan24