Başkan Trump, İran'a yönelik bir saldırı planının bazı medya kuruluşlarına sızdırıldığını ve bu yüzden planın iptal edildiğini belirtti. Sızıntının CNN ve New York Times gibi kuruluşlarda ortaya çıktığını söyledi.

Trump, B-2 hayalet bombardıman uçaklarının Missouri'den saat 12.07'de kalkması planlandığını ve varış saatinin de sızdırıldığını ifade etti. Sızıntıyı yapanların hapse atılması gerektiğini ve geçmişte bu tür sızıntıların vurularak engellendiğini iddia etti.

Başkan, iptal edilen saldırının iki gün sonra gerçekleştirildiğini ve uçakların geri döndüğünü açıkladı. Ayrıca, bu tür sızıntıların ulusal güvenliği tehlikeye attığını vurguladı.

Kaynak: Kurdistan24

Serok Trump diyar kir ku plana êrîşeke li dijî Îranê ji bo hin dezgehên medyayê hatiye eşkerekirin û ji ber vê yekê plan hatiye betalkirin. Wî got ku ev zanyarî di dezgehên wekî CNN û New York Timesê de derketine holê.

Trump da zanîn ku hatiye plankirin balafirên bombardimanê yên B-2 yên bi şêwazê "hayalet" (xweveşêr) di saet 12.07an de ji Missouriyê rabin û saeta gihîştina wan jî hatiye eşkerekirin. Wî îdia kir ku divê kesên van zanyariyan belav dikin bên girtin û di paşerojê de rê li ber van cure zanyariyan bi gulebaranê hatiye girtin.

Serok eşkere kir ku êrîşa hatibû betalkirin, piştî du rojan hatiye pêkanîn û balafir vegeriyane. Herwiha wî tekez kir ku ev cure belavkirina zanyariyan ewlehiya neteweyî dixe metirsiyê.

Çavkanî: Kurdistan24

سەرۆک ترەمپ ئاماژەی بەوە کرد کە پلانی هێرشکردنە سەر ئێران بۆ چەند دەزگایەکی میدیایی دزەی پێکراوە و بەو هۆیەوە پلانەکە هەڵوەشاوەتەوە. وتیشی کە دزەپێکردنەکە لە دەزگاکانی وەک سی ئێن ئێن و نیویۆرک تایمزدا دەرکەوتووە.

ترەمپ ڕایگەیاند کە بڕیار بوو فڕۆکە بۆمبهاوێژە نهێنییەکانی B-2 کاتژمێر ١٢:٠٧ لە میزۆرییەوە بفڕن و کاتی گەیشتنیان بۆ ئامانجەکەش دزەی پێکراوە. ئەو کەسانەی کە زانیارییەکانیان دزە پێکردووە بەوە تۆمەتبار کرد کە دەبێت زیندانی بکرێن و بانگەشەی ئەوەشی کرد کە لە ڕابردوودا ڕێگری لەم جۆرە دزەپێکردنانە کراوە.

سەرۆک ڕایگەیاند کە ئەو هێرشەی هەڵوەشایەوە، دوای دوو ڕۆژ ئەنجامدراوە و فڕۆکەکان گەڕاونەتەوە. هەروەها جەختی لەوە کردەوە کە ئەم جۆرە دزەپێکردنانە ئاسایشی نیشتمانی دەخاتە مەترسییەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

President Trump said a plan for an attack on Iran had been leaked to some media outlets, and therefore the plan was cancelled. He said the leak appeared in outlets such as CNN and The New York Times.

Trump said the B‑2 stealth bombers were scheduled to take off from Missouri at 12:07, and that the arrival time had also been leaked. He said those responsible for the leak should be imprisoned and claimed that in the past similar leaks were thwarted by being shot down.

The president announced that the cancelled attack was carried out two days later and that the aircraft had returned. He also stressed that such leaks jeopardize national security.

Source: Kurdistan24

رئیس‌جمهور ترامپ اعلام کرد که برنامهٔ حمله‌ای به ایران به برخی از رسانه‌ها نشت کرده و به همین دلیل این برنامه لغو شده است. او افزود که این نشت در رسانه‌هایی چون CNN و نیویورک تایمز آشکار شده است.

ترامپ بیان کرد که پروازهای بمباردهی مخفی B-2 قرار بود ساعت ۱۲:۰۷ از میسوری برخیزند و زمان رسیدن نیز نشت شده بود. او گفت افرادی که این نشت را انجام داده‌اند باید به زندان فرستاده شوند و ادعا کرد که در گذشته چنین نشت‌هایی با شلیک متوقف شده‌اند.

رئیس‌جمهور اعلام کرد که حملهٔ لغو شده دو روز پس از آن انجام شده و هواپیماها بازگشتند. او همچنین تأکید کرد که این‌گونه نشت‌ها امنیت ملی را به خطر می‌اندازند.

منبع: Kurdistan24

قال الرئيس ترامب إن خطة هجوم على إيران تم تسريبها إلى بعض وسائل الإعلام، وبالتالي أُلغيت. وأشار إلى أن التسريب ظهر في مؤسسات مثل سي إن إن ونيويورك تايمز.

أوضح ترامب أن طائرات القصف الشبحية B-2 كان من المقرر أن تقلع من ميسوري في الساعة 12:07، وأن وقت الوصول تم تسريبه أيضاً. وصرح بأن من قاموا بالتسريب يجب أن يُسجنوا، وأن مثل هذه التسريبات تم منعها في الماضي بإطلاق النار.

أعلن الرئيس أن الهجوم الملغى تم تنفيذه بعد يومين وأن الطائرات عادت. كما شدد على أن مثل هذه التسريبات تعرض الأمن القومي للخطر.

المصدر: Kurdistan24