İran İslam Cumhuriyeti Erbil Başkonsolosu Faramarz Asadi, Kürdistan Bölgesi yetkililerinin bölgedeki krizler karşısındaki siyasi tutumunu 'akılcı' olarak nitelendirdi. Asadi, Kurdistan24’e açıklamalarda bulunurken, Kürt yetkililerin bölgedeki gerilime karşı sağduyulu bir duruş sergilediğini kaydetti.

İranlı diplomat, İran ile Kürdistan Bölgesi arasındaki ilişkilerin çok derin olduğunu ve sürekli geliştiğini ifade etti. Asadi, ortak düşmanların komşu ülkeleri, özellikle de Irak ve Kürdistan Bölgesi’ni bölgedeki gerilimin içine çekme çabalarına rağmen Kürt yetkililerin akılcı bir tutum sergilediğini belirtti.

Asadi, Kürdistan Bölgesi yetkililerinin ortak düşmanlara verdiği 'hayır' yanıtının tarihi bir duruş olduğunu ve hafızalarda her zaman korunacağını söyledi. İran Başkonsolosu, bu doğru tutumdan dolayı Erbil yönetimine ülkesi adına şükranlarını sundu.

Her yıl Arbain törenleri ve dini ziyaretler döneminde yüz binlerce İranlı ziyaretçi, başta Haci Omeran Uluslararası Sınır Kapısı olmak üzere sınır hatlarını kullanarak Irak'a geçiş yapıyor. Kürdistan Bölgesi Hükümeti ile Barzani Yardım Vakfı (BCF) başta olmak üzere insani yardım kuruluşları, bu ziyaretçilerin karşılanması, sağlık hizmetlerinin sunulması ve gıda ihtiyaçlarının karşılanmasında etkin bir rol üstleniyor.

Kaynak: Kurdistan24

Faramarz Asadi, the Consul General of the Islamic Republic of Iran in Erbil, described the political stance of the Kurdistan Region's officials towards the crises in the region as 'rational'. Asadi made the remarks in a statement to Kurdistan24, noting that Kurdish officials have shown a wise stance in the face of regional tensions.

The Iranian diplomat stated that the relations between Iran and the Kurdistan Region are very deep and continuously developing. Asadi noted that despite the efforts of common enemies to draw neighboring countries, especially Iraq and the Kurdistan Region, into regional tensions, Kurdish officials have shown a rational attitude.

Asadi said that the 'no' answer given by the Kurdistan Region's officials to common enemies is a historic stance that will always be remembered. The Iranian Consul General expressed his country's gratitude to the Erbil administration for this correct attitude.

Every year, during the Arbain ceremonies and religious visits, hundreds of thousands of Iranian visitors cross into Iraq through border lines, mainly via the Haji Omaran International Border Crossing. The Kurdistan Regional Government and humanitarian organizations, particularly the Barzani Charity Foundation (BCF), play an active role in receiving these visitors, providing health services, and meeting their food needs.

Source: Kurdistan24

قنصلیار ارشد جمهوری اسلامی ایران در اربیل، فرامرز اسدی، موضع سیاسی مقامات منطقه کردستان در مواجهه با بحران‌های منطقه‌ای را «عاقلانه» توصیف کرد. اسدی در بیانیه‌ای به Kurdistan24 اشاره کرد که مقامات کردستان در برابر تنش‌های منطقه‌ای رفتار عاقلانه‌ای از خود نشان داده‌اند.

این دیپلمات ایرانی اظهار داشت که روابط بین ایران و منطقه کردستان بسیار عمیق و همواره در حال پیشرفت است. اسدی افزود که علیرغم تلاش دشمنان مشترک برای کشاندن کشورهای همسایه، به‌ویژه عراق و منطقه کردستان، به داخل تنش‌های منطقه‌ای، مقامات کردستان رفتار عاقلانه‌ای از خود نشان داده‌اند.

اسدی گفت که پاسخ «نه» مقامات منطقه کردستان به دشمنان مشترک، یک موضع تاریخی است که همواره در یادها باقی خواهد ماند. قنصلیار ارشد ایران به‌خاطر این رفتار صحیح، مراتب تشکر خود را از جانب کشورش به حکومت اربیل ابراز کرد.

هر سال در دوره مراسم عرابین و زیارت‌های مذهبی، صدها هزار ایرانی از طریق گذرگاه‌های مرزی، به‌ویژه دروازه بین‌المللی حاجی عمران، به عراق عبور می‌کنند. دولت منطقه کردستان و بنیاد کمک‌های بارزانی (BCF) به‌عنوان سازمان‌های اصلی کمک‌های انسانی، نقش فعالی در استقبال از این بازدیدکنندگان، ارائه خدمات بهداشتی و تأمین نیازهای غذایی ایفا می‌کنند.

منبع: Kurdistan24