İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, 22 Eylül 2026 Salı sabahı Tahran’dan resmi bir törenle uğurlanarak New York’a hareket etti.

Pezeşkiyan, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun 81. oturumuna katılacak ve bu kapsamda devlet başkanları ve üst düzey yetkililerle ikili görüşmeler yapacak.

Ayrıca ABD’de yaşayan İranlılarla, ülkedeki bazı düşünce kuruluşlarının temsilcileri ve kanaat önderleriyle ayrı ayrı bir araya gelmesi planlanıyor.

BM Genel Kurulu’nun 81. oturumu, 8 Eylül’den itibaren devam ederken, "Güvenin Yeniden Tesisi" temalı ana oturumlar ve üst düzey temaslar 22-28 Eylül tarihleri arasında gerçekleştirilecek.

Kaynak: Kurdistan24

Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan, di sibeha roja Sêşemê 22yê Îlona 2026an de bi merasîmeke fermî ji Tehranê hat rêkirin û ber bi New Yorkê ve bi rê ket.

Pezeşkiyan dê beşdarî civîna 81emîn a Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî bibe û di vê çarçoveyê de dê bi serokên dewletan û rayedarên astbilind re hevdîtinên dualî bike.

Her wiha tê plankirin ku ew bi îranîyên ku li DYAyê dijîn re, bi nûnerên hin saziyên ramanî û rênîşanderên civakî yên li wî welatî re cuda cuda civînan pêk bîne.

Rûniştina 81emîn a Civata Giştî ya NYyê ji 8ê Îlonê ve berdewam dike, û rûniştinên sereke yên bi mijara "Avakirina Dîsa ya Baweriyê" û hevdîtinên astbilind dê di navbera rojên 22-28ê Îlonê de bêne kirin.

Çavkanî: Kurdistan24

سەرۆککۆماری ئێران مەسعود پزیشکیان، بەیانیی ڕۆژی سێشەممە ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ لە ڕێوڕەسمێکی فەرمیدا لە تارانەوە بەرەو نیویۆرک بەڕێکەوت.

پزیشکیان بەشداری لە ٨١ەمین دانیشتنی کۆبوونەوەی گشتیی نەتەوە یەکگرتووەکاندا دەکات و لەم چوارچێوەیەدا دیدار و کۆبوونەوەی دووقۆڵی لەگەڵ سەرۆکی وڵاتان و بەرپرسانی باڵادا ئەنجام دەدات.

هەروەها بڕیارە بە جیا لەگەڵ ئێرانییەکانی دانیشتووی ئەمریکا، نوێنەرانی هەندێک لە ناوەندەکانی بیرکردنەوە و کەسایەتییە دیارەکان کۆببێتەوە.

٨١ەمین دانیشتنی کۆبوونەوەی گشتیی نەتەوە یەکگرتووەکان کە لە ٨ی ئەیلوولەوە بەردەوامە، کۆبوونەوە سەرەکییەکان و دیدارە ئاستباڵاکانی لە نێوان ٢٢ تا ٢٨ی ئەیلوولدا لەژێر دروشمی "گێڕانەوەی متۆمانە" بەڕێوە دەچن.

سەرچاوە: Kurdistan24

Iran President Mesud Pezeşkiyan, on Tuesday morning, September 22, 2026, was escorted from Tehran in an official ceremony and set off for New York.

Pezeşkiyan will attend the 81st session of the United Nations General Assembly and, in that context, will hold bilateral meetings with heads of state and senior officials.

He is also scheduled to meet separately with Iranians living in the United States, representatives of several think tanks in the country, and opinion leaders.

The 81st session of the UN General Assembly runs from September 8 onward, with the main plenary sessions and high‑level contacts on the theme “Restoring Trust” taking place between September 22 and 28.

Source: Kurdistan24

رئیس‌جمهور ایران مسعود پزه‌سکیان، صبح روز سه‌شنبه، ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶، پس از مراسم رسمی خداحافظی از تهران، به سمت نیویورک حرکت کرد.

پزه‌سکیان در مجمع عمومی ۸۱ سازمان ملل شرکت خواهد کرد و در این چارچوب، مذاکرات دوجانبه‌ای با رؤسای دولت و مقامات عالی‌رتبه برگزار خواهد کرد.

همچنین برنامه‌ریزی شده است که او به‌صورت جداگانه با ایرانیان مقیم ایالات متحده، نمایندگان برخی مؤسسات اندیشه‌پرداز کشور و رهبران فکری دیدار کند.

مجمع عمومی ۸۱ سازمان ملل از تاریخ ۸ سپتامبر آغاز می‌شود و نشست‌های اصلی با محور «بازسازی اعتماد» و ملاقات‌های سطح بالا در بازهٔ زمانی ۲۲ تا ۲۸ سپتامبر برگزار خواهد شد.

منبع: Kurdistan24

انطلق رئيس إيران مسعود بيزكيايان من طهران في صباح يوم الثلاثاء 22 سبتمبر 2026، بعد مراسم رسمية لتوديعه، متجهًا إلى نيويورك.

سيشارك بيزكيايان في الدورة الثامنة والواحدة للجمعية العامة للأمم المتحدة، وسيعقد خلال ذلك لقاءات ثنائية مع رؤساء دول ومسؤولين رفيعي المستوى.

كما يُخطط لعقد اجتماعات منفصلة مع الإيرانيين المقيمين في الولايات المتحدة، ومع ممثلي بعض مراكز الأبحاث في البلاد وقادة الرأي.

ستستمر الدورة الثامنة والواحدة للجمعية العامة للأمم المتحدة اعتبارًا من 8 سبتمبر، وستُعقد الجلسات الرئيسية ذات موضوع "إعادة بناء الثقة" واللقاءات رفيعة المستوى في الفترة من 22 إلى 28 سبتمبر.

المصدر: Kurdistan24