İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan, Abu Dabi Veliaht Prensi ile Görüşme Gerçekleştirdi
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Yeni Delhi'deki BRICS Zirvesi marjında Abu Dabi Veliaht Prensi Şeyh Halid bin Muhammed bin Zayid Al Nahyan ile bir araya geldi.
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Hindistan'ın başkenti Yeni Delhi'de düzenlenen BRICS zirvesi kapsamında Abu Dabi Veliaht Prensi Şeyh Halid bin Muhammed bin Zayid Al Nahyan ile bir görüşme gerçekleştirdi.
📍 Ne oldu? Tahran'ın Hindistan Büyükelçiliği tarafından X platformunda yapılan fotoğraflı paylaşımla iki liderin gerçekleştirdiği görüşme kamuoyuna duyuruldu.
👤 Kim? Görüşme, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ile Abu Dabi Veliaht Prensi Şeyh Halid bin Muhammed bin Zayid Al Nahyan arasında yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Görüşme, Cumartesi günü Hindistan'ın başkenti Yeni Delhi'deki BRICS zirvesi marjında gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bu temas, Şubat ayı sonlarında Tahran'a düzenlenen ABD-İsrail saldırısının ardından Orta Doğu'da başlayan savaştan bu yana İran ve BAE yetkilileri arasındaki en üst düzey görüşme oldu.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Serokomarê Îranê Pezeşkiyan, bi Walîahdê Ebû Zebî re Hevdîtin Encam Da
Serokomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan, li kêleka Lûtkeya BRICS a li New Delhî, bi Walîahdê Ebû Zebî Şêx Xalid bin Mihemed bin Zayid Al Nahyan re civiya.
Serokomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan, di çarçoveya lûtkeya BRICS ya li paytexta Hindistanê New Delhî de, bi Walîahdê Ebû Zebî Şêx Xalid bin Mihemed bin Zayid Al Nahyan re hevdîtinek encam da.
📍 Çi qewimî? Hevdîtina di navbera her du rêberan de bi wêneyan li ser platforma X, ji aliyê Balyozxaneya Tehranê ya li Hindistanê ve hate ragihandin.
👤 Kî? Hevdîtin, di navbera Serokomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan û Walîahdê Ebû Zebî Şêx Xalid bin Mihemed bin Zayid Al Nahyan de pêk hat.
🕐 Kengî & Li ku derê? Hevdîtin, roja Şemiyê li kêleka Lûtkeya BRICS ya li paytexta Hindistanê New Delhî pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ev peywendî, ji şerê ku piştî êrîşa Amerîka-Îsraîl ya dawiya Sibatê li ser Tehranê li Rojhilata Navîn dest pê kir vir ve, di navbera berpirsên Îranê û Îmaratên Erebî yên Yekbûyî de hevdîtina herî bilind bû.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
پزیشکیان سەرۆکی ئێران لەگەڵ ولیعەهدی ئەبووزەبی کۆبووەوە
مەسعوود پزیشکیان، سەرۆکی ئێران، لە کەناراوی کۆنفرانسی BRICS لە دەهلی نوێ لەگەڵ شێخ خالید بن موحەممەد بن زایید ئال نەهیان، ولیعەهدی ئەبووزەبی کۆبووەوە.
مەسعوود پزیشکیان، سەرۆکی کۆماری ئێران، لە چوارچێوەی کۆنفرانسی BRICS کە لە دەهلی نوێی پایتەختی هیندستان بەڕێوە دەچێت، کۆبوونەوەیەکی لەگەڵ شێخ خالید بن موحەممەد بن زایید ئال نەهیان، ولیعەهدی ئەبووزەبی ئەنجام دا.
📍 چی ڕوویدا؟ سەفارەتی تاران لە هیندستان لە ڕێگەی پلاتفۆرمی X-ەوە وێنەیەکی ئەم کۆبوونەوەیەی هەردوو سەرۆکەی بڵاوکردەوە و بەمجۆرە ئەم بابەتە گەیشتە ئاگاداری گشتی.
👤 کێ؟ ئەم کۆبوونەوەیە لەنێوان مەسعوود پزیشکیان، سەرۆکی ئێران، و شێخ خالید بن موحەممەد بن زایید ئال نەهیان، ولیعەهدی ئەبووزەبی ئەنجام درا.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ئەم کۆبوونەوەیە ڕۆژی شەممە لە کەناراوی کۆنفرانسی BRICS لە دەهلی نوێی پایتەختی هیندستان ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم پەیوەندییە بەرزترین ئاستی کۆبوونەوە لەنێوان بەرپرسانی ئێران و ئیمارات بووە، لەدوای ئەو جەنگەی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەستی پێکرد، بەدوای ئەو هێرشەی ئەمریکا-ئیسرائیل کە لە کۆتایی مانگی شوبات لەسەر تاران ئەنجام درا.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Iran President Pezeşkiyan Holds Talks with Abu Dhabi Crown Prince
Iran President Mesud Pezeşkiyan met Abu Dhabi Crown Prince Sheikh Khalid bin Mohammed bin Zayed Al Nahyan on the sidelines of the BRICS summit in New Delhi.
Iran President Mesud Pezeşkiyan held a meeting with Abu Dhabi Crown Prince Sheikh Khalid bin Mohammed bin Zayed Al Nahyan on the sidelines of the BRICS summit in New Delhi, India.
📍 What happened? The meeting was made public through a photo post on platform X by the Iranian Embassy in India.
👤 Who? The meeting was between Iran President Mesud Pezeşkiyan and Abu Dhabi Crown Prince Sheikh Khalid bin Mohammed bin Zayed Al Nahyan.
🕐 When & Where? The meeting took place on Saturday on the sidelines of the BRICS summit in New Delhi, the capital of India.
🎯 Why it matters? This encounter is the highest‑level dialogue between Iranian and UAE officials since the US‑Israel strike on Tehran in late February, which sparked a war in the Middle East.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
رئیس‌جمهور ایران پزشکیان، با ولیعهد ابوظبی دیدار کرد
رئیس‌جمهور ایران مسعود پزشکیان، در حاشیه اجلاس بریکس در دهلی نو، با ولیعهد ابوظبی، شیخ حلی‌الدین بن محمد بن زاید ال نهیان، ملاقات کرد.
رئیس‌جمهور ایران مسعود پزشکیان، در چارچوب اجلاس بریکس که در پایتخت هند، دهلی نو برگزار شد، با ولیعهد ابوظبی، شیخ حلی‌الدین بن محمد بن زاید ال نهیان، دیداری انجام داد.
📍 چه شد؟ با انتشار عکسی در پلتفرم X توسط سفارت ایران در هند، ملاقات دو رهبر به اطلاع عمومی رسید.
👤 چه کسی؟ این دیدار بین رئیس‌جمهور ایران مسعود پزشکیان و ولیعهد ابوظبی، شیخ حلی‌الدین بن محمد بن زاید ال نهیان، برگزار شد.
🕐 چه زمان و کجا؟ این ملاقات در روز شنبه، در حاشیه اجلاس بریکس در پایتخت هند، دهلی نو، صورت گرفت.
🎯 چرا مهم است؟ این دیدار، که پس از حملهٔ آمریکا‑اسرائیل به تهران در اواخر فوریه و آغاز جنگ در خاورمیانه، بالاترین سطحی از مذاکرات بین مقامات ایران و امارات متحده عربی است.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
الرئيس الإيراني مسعود بيزيسكيان يعقد لقاءً مع ولي عهد أبوظبي
الرئيس الإيراني مسعود بيزيسكيان التقى بولي عهد أبوظبي الشيخ خالد بن محمد بن زايد آل نهيان على هامش قمة البريكس في نيودلهي.
التقى الرئيس الإيراني مسعود بيزيسكيان بولي عهد أبوظبي الشيخ خالد بن محمد بن زايد آل نهيان في إطار قمة البريكس التي عقدت في عاصمة الهند نيودلهي.
📍 ماذا حدث؟ أعلنت السفارة الإيرانية في الهند عن اللقاء بين الزعيمين عبر مشاركة مصورة على منصة X.
👤 من؟ أُجري اللقاء بين الرئيس الإيراني مسعود بيزيسكيان وولي عهد أبوظبي الشيخ خالد بن محمد بن زايد آل نهيان.
🕐 متى وأين؟ جرى اللقاء يوم السبت على هامش قمة البريكس في عاصمة الهند نيودلهي.
🎯 لماذا هو مهم؟ يُعد هذا اللقاء أعلى مستوى من المباحثات بين المسؤولين الإيرانيين والإماراتيين منذ بدء الصراع في الشرق الأوسط عقب الهجوم الأمريكي-الإسرائيلي على طهران في أواخر فبراير.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗