İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan: Anlaşmanın bozulmasından ABD sorumludur
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, ABD ile yapılan geçici anlaşmanın başarısızlığından Washington yönetimini sorumlu tutarak, diplomatik sürece geri dönülmesi çağrısında bulundu.
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, ABD ve İsrail'in İran'a yönelik yeni bir askeri saldırı hazırlığında olduğu iddialarının gölgesinde yaptığı açıklamada, Washington yönetimini geçici anlaşmanın başarısızlığından sorumlu tuttu. Pezeşkiyan, müzakerelerin olumlu ilerlediğini ancak dış müdahalelerle sürecin tıkandığını belirtti.
📍 Ne oldu? İran Cumhurbaşkanı, ABD ile daha önce imzalanan ancak kısa sürede çöken geçici anlaşmanın yeniden canlandırılması gerektiğini savundu.
👤 Kim? İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan.
🕐 Ne zaman & Nerede? 24 Ekim 2026 tarihinde İran'da yapıldı.
🎯 Neden önemli? Bölgede artan askeri hareketlilik ve ABD seçimleri öncesi olası bir saldırı beklentisi, iki ülke arasındaki gerilimi ve diplomatik arayışları kritik bir noktaya taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Serokkomarê Îranê Pezeşkiyan: DYA ji xerabûna peymanê berpirsiyar e
Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan rêveberiya Washingtonê ji têkçûna peymana bo demkî berpirsiyar girt û bang kir ku vegere ser proseya dîplomatîk.
Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan, di bin siya îddîayên ku DYA û Îsraîl amadekariya êrîşeke nû ya leşkerî li ser Îranê dikin de daxuyaniyek da. Pezeşkiyan rêveberiya Washingtonê ji têkçûna peymana demkî berpirsiyar dît. Pezeşkiyan diyar kir ku hevdîtin bi rengekî baş diçûn, lê bi destêwerdanên ji derve prose hat astengkirin.
📍 Çi qewimî? Serokkomarê Îranê parast ku peymana demkî ya ku berê li gel DYA'yê hatibû îmzakirin û di demeke kurt de hilweşiyabû, divê dîsa were nûkirin.
👤 Kî? Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan.
🕐 Kîngê & Li kurê? Di 24ê Çiriya Pêşîn a 2026an de li Îranê hat kirin.
🎯 Çima girîng e? Tevgera leşkerî ya ku li herêmê zêde dibe û bendewariya êrîşeke gengaz beriya hilbijartinên DYA'yê, aloziya di navbera her du welatan de û lêgerînên dîplomatîk tîne asteke krîtîk.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
سەرۆک کۆماری ئێران پزشکیان: ئەمریکا بەرپرسی تێکچوونی ڕێککەوتنەکەیە
سەرۆک کۆماری ئێران مەسعود پزشکیان، ئیدارەی واشنتۆن بە بەرپرسی شکستھێنانی ڕێککەوتنی کاتی لەگەڵ ئەمریکا دەزانێت و داوای گەڕانەوە بۆ پرۆسەی دیپلۆماسی دەکات.
سەرۆک کۆماری ئێران مەسعود پزشکیان، لەو لێدوانەیدا کە لە سێبەری دەنگۆی ئامادەکاری ئەمریکا و ئیسرائیل بۆ ھێرشێکی سەربازی نوێ بۆ سەر ئێراندا دای، ئیدارەی واشنتۆنی بە بەرپرسی شکستھێنانی ڕێککەوتنی کاتی زانی. پزشکیان ئاماژەی بەوە کرد کە دانوستانەکان بە ئەرێنی بەرەوپێش دەچوون، بەڵام بەھۆی دەستێوەردانی دەرەکییەوە پرۆسەکە پەکیکەوت.
📍 چی ڕوویدا؟ سەرۆک کۆماری ئێران جەختی لەوە کردەوە کە پێویستە ئەو ڕێککەوتنە کاتییەی پێشتر لەگەڵ ئەمریکا واژۆ کرابوو و بە خێرایی ھەڵوەشایەوە، جارێکی دیکە زیندوو بکرێتەوە.
👤 کێ؟ سەرۆک کۆماری ئێران مەسعود پزشکیان.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە ئێران ئەنجامدرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ جوڵەی سەربازی لە ناوچەکە و چاوەڕوانی ھێرشێکی ئەگەری پێش ھەڵبژاردنەکانی ئەمریکا، گرژییەکانی نێوان ھەردوو وڵات و گەڕان بەدوای چارەسەری دیپلۆماسیدا دەباتە قۆناغێکی ھەستیارەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iran President Pezeşkiyan: The United States is responsible for the breakdown of the agreement
Iranian President Mesud Pezeşkiyan blamed the Washington administration for the failure of the temporary agreement with the United States and called for a return to the diplomatic process.
Iranian President Mesud Pezeşkiyan, speaking under the shadow of claims that the United States and Israel are preparing a new military attack on Iran, held the Washington administration responsible for the failure of the temporary agreement. Pezeşkiyan said that negotiations were making positive progress but that external interference had stalled the process.
📍 What happened? The Iranian President argued that the temporary agreement previously signed with the United States, which collapsed shortly after, needs to be revived.
👤 Who? Iranian President Mesud Pezeşkiyan.
🕐 When & Where? It was made in Iran on 24 October 2026.
🎯 Why important? Increasing military activity in the region and the prospect of a possible attack before the US elections are pushing tensions between the two countries and diplomatic efforts to a critical point.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
رئیس‌جمهور ایران پزِشکیان: ایالات متحده مسئول تخلف از توافق است
رئیس‌جمهور ایران مسعود پزِشکیان، با متهم کردن دولت واشنگتن به شکست توافق موقت با ایالات متحده، خواستار بازگشت به مسیر دیپلماتیک شد.
رئیس‌جمهور ایران مسعود پزِشکیان در بیانیه‌ای که تحت سایه ادعاهای آماده‌سازی حمله نظامی جدید توسط ایالات متحده و اسرائیل علیه ایران مطرح شد، دولت واشنگتن را مسئول شکست توافق موقت دانست. پزِشکیان افزود مذاکرات به‌طور مثبت پیش می‌روند اما مداخلات خارجی روند را مسدود کرده‌اند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ رئیس‌جمهور ایران بر این باور بود که باید توافق موقت پیش از این امضا شده با ایالات متحده که به‌سرعت منقضی شد، دوباره احیا شود.
👤 چه کسی؟ رئیس‌جمهور ایران، مسعود پزِشکیان.
🕐 چه زمانی و کجا؟ در تاریخ ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶ در ایران برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ افزایش تحرکات نظامی در منطقه و انتظار حمله احتمالی پیش از انتخابات ایالات متحده، تنش بین دو کشور و جست‌وجوی دیپلماتیک را به نقطه‌ای حساس می‌رساند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
رئيس إيران مسعود بيزشكيان: الولايات المتحدة مسؤولة عن فشل الاتفاق
ألقى رئيس إيران مسعود بيزشكيان باللوم على الإدارة الأمريكية في فشل الاتفاق المؤقت الذي تم التوصل إليه مع واشنطن، ودعا إلى العودة إلى العملية الدبلوماسية.
صرح رئيس إيران مسعود بيزشكيان، في ظل الادعاءات بأن الولايات المتحدة وإسرائيل تجهزان هجومًا عسكريًا جديدًا ضد إيران، أن الإدارة الأمريكية مسؤولة عن فشل الاتفاق المؤقت. وأضاف بيزشكيان أن المفاوضات تسير بشكل إيجابي إلا أن التدخلات الخارجية تعرقل العملية.
📍 ماذا حدث؟ أكد رئيس إيران ضرورة إحياء الاتفاق المؤقت الذي تم توقيعه مع الولايات المتحدة سابقًا لكنه انهار سريعًا.
👤 من؟ رئيس إيران مسعود بيزشكيان.
🕐 متى وأين؟ جرت في إيران بتاريخ 24 أكتوبر 2026.
🎯 لماذا مهم؟ تزايد النشاط العسكري في المنطقة وتوقع حدوث هجوم محتمل قبل الانتخابات الأمريكية يرفع من حدة التوتر بين البلدين ويجعل الجهود الدبلوماسية في مرحلة حاسمة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗