İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan: Kuşatma Altında Washington ile Diyalog Mümkün Değil
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, ABD'nin uyguladığı yaptırımlar ve tehditler sürdüğü sürece Washington ile herhangi bir diyalog kurulmasının mümkün olmadığını açıkladı.
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, ABD'nin uyguladığı kuşatma ve tehdit politikaları devam ettiği sürece Washington yönetimi ile diyalog kurulmasının mümkün olmadığını belirtti. İran resmi medyasına yansıyan açıklamalarda, Tahran'ın baskı altında müzakere masasına oturmayacağı vurgulandı.
📍 Ne oldu? İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan, ülkesine yönelik yaptırımlar ve tehditler sürerken ABD ile diplomatik bir diyalog sürecinin başlamasının imkansız olduğunu ifade etti.
👤 Kim? İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan.
🕐 Ne zaman & Nerede? Çarşamba günü Tahran'da yapılan açıklamalar, Pakistan Genelkurmay Başkanı'nın bölgedeki arabuluculuk çabalarını görüşmek üzere gerçekleştirdiği ziyaretin hemen ardından geldi.
🎯 Neden önemli? Bu açıklama, bölgedeki gerilimin sürdüğü ve diplomatik arabuluculuk çabalarının yoğunlaştığı bir dönemde İran'ın dış politika duruşunu netleştirmesi açısından önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Serokkomarê Îranê Pezeşkiyan: Di bin dorpêçê de guftûgo bi Waşîngtonê re ne gengaz e
Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan ragihand ku heta ku ceza û gefên DYAyê berdewam bikin, tu guftûgo bi Waşîngtonê re ne gengaz e.
Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan diyar kir ku heta ku polîtîkayên dorpêçkirin û gefan ên DYAyê berdewam bikin, guftûgo bi rêveberiya Waşîngtonê re ne gengaz e. Di daxuyaniyên ku di medya fermî ya Îranê de cih girtin de hat teqezkirin ku Tehran di bin zextê de ranenîşe ser maseya muzakereyan.
📍 Çi bû? Serokkomarê Îranê Pezeşkiyan diyar kir ku dema ku ceza û gefên li dijî welatê wî berdewam dikin, destpêkirina pêvajoya guftûgoya dîplomatîk bi DYAyê re ne mumkun e.
👤 Kî? Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan.
🕐 Kîngê & Li ku? Daxuyaniyên ku roja çarşemê li Tehranê hatin dan, hema piştî serdana Serokê Serkaniya Pakistanê hatin ku ji bo nîqaşkirina hewldanên navbeynkariyê yên li herêmê pêk anîbû.
🎯 Çima girîng e? Ev daxuyanî di serdemekê de ku alozî li herêmê berdewam dike û hewldanên navbeynkariya dîplomatîk zêde bûne, ji bo zelalkirina helwêsta siyaseta derve ya Îranê girîng e.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
سەرۆک کۆماری ئێران پزشکیان: لەژێر گەمارۆدا دیالۆگ لەگەڵ واشنتۆن مومکین نییە
مەسعود پزشکیان، سەرۆک کۆماری ئێران ڕایگەیاند، تا ئەو کاتەی گەمارۆ و هەڕەشەکانی ئەمریکا بەردەوام بن، هیچ جۆرە دیالۆگێک لەگەڵ واشنتۆن مومکین نییە.
مەسعود پزشکیان، سەرۆک کۆماری ئێران ڕایگەیاند، تا ئەو کاتەی سیاسەتی گەمارۆ و هەڕەشەکانی ئەمریکا بەردەوام بێت، دیالۆگ لەگەڵ ئیدارەی واشنتۆن مومکین نییە. لەو لێدوانانەی کە لە میدیا فەرمییەکانی ئێراندا بڵاوکراونەتەوە، جەخت لەوە کراوەتەوە کە تاران لەژێر گوشاردا دانوستان ناکات.
📍 چی ڕوویدا؟ سەرۆک کۆماری ئێران پزشکیان ڕایگەیاند، لە کاتێکدا گەمارۆ و هەڕەشەکان بۆ سەر وڵاتەکەی بەردەوامن، دەستپێکردنی پرۆسەیەکی دیالۆگی دیپلۆماسی لەگەڵ ئەمریکا مەحاڵە.
👤 کێ؟ مەسعود پزشکیان، سەرۆک کۆماری ئێران.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لێدوانەکان ڕۆژی چوارشەممە لە تاران هاتن، ئەوەش دوای سەردانی سەرۆک ئەرکانی سوپای پاکستان بۆ تاران بەمەبەستی تاوتوێکردنی هەوڵەکانی ناوبژیوانی لە ناوچەکەدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم لێدوانە لەو کاتەدا کە گرژییەکانی ناوچەکە بەردەوامن و هەوڵەکانی ناوبژیوانی دیپلۆماسی چڕ بوونەتەوە، لە ڕووی ڕوونکردنەوەی هەڵوێستی سیاسەتی دەرەوەی ئێرانەوە گرنگییەکی زۆری هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Iran President Pezeşkiyan: Dialogue with Washington Not Possible Under Siege
Iran President Mesud Pezeşkiyan said that as long as the United States continues its sanctions and threats, establishing any dialogue with Washington is not possible.
Iran President Mesud Pezeşkiyan said that as long as the United States' siege and threat policies continue, a dialogue with the Washington administration is not possible. In statements reflected in Iran's official media, it was emphasized that Tehran will not sit at the negotiating table under pressure.
📍 What happened? Iran President Pezeşkiyan said that while sanctions and threats against his country persist, starting a diplomatic dialogue process with the United States is impossible.
👤 Who? Iran President Mesud Pezeşkiyan.
🕐 When & Where? The statements made in Tehran on Wednesday came immediately after the visit of Pakistan's Chief of Army Staff, who came to discuss mediation efforts in the region.
🎯 Why it matters? This statement is significant as it clarifies Iran's foreign policy stance at a time when regional tensions persist and diplomatic mediation efforts are intensifying.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
رئیس‌جمهور ایران پزِشکیان: تحت محاصره، گفت‌وگو با واشنگتن ممکن نیست
رئیس‌جمهور ایران مسعود پزِشکیان اعلام کرد که تا زمانی که ایالات متحده تحریم‌ها و تهدیدهای خود را ادامه دهد، برقراری هرگونه گفت‌وگو با واشنگتن ممکن نیست.
رئیس‌جمهور ایران مسعود پزِشکیان گفت که تا زمانی که ایالات متحده سیاست‌های محاصره و تهدید خود را ادامه دهد، برقراری گفت‌وگو با دولت واشنگتن امکان‌پذیر نیست. در بیانیه‌ای که به رسانه‌های رسمی ایران منتقل شد، تأکید شد که تهران تحت فشار، به میز مذاکره نخواهد نشست.
📍 Ne oldu? رئیس‌جمهور پزِشکیان بیان کرد که در حالی که تحریم‌ها و تهدیدها علیه کشورش ادامه دارد، آغاز یک فرآیند گفت‌وگوی دیپلماتیک با ایالات متحده غیرممکن است.
👤 Kim? رئیس‌جمهور ایران مسعود پزِشکیان.
🕐 Ne zaman & Nerede? بیانیه‌ها در روز چهارشنبه در تهران منتشر شد، درست پس از بازدیدی که رئیس ستاد کل ارتش پاکستان برای بررسی تلاش‌های میان‌جیگری در منطقه انجام داد.
🎯 Neden önemli? این بیانیه در دوره‌ای که تنش‌های منطقه‌ای ادامه دارد و تلاش‌های میان‌جیگری دیپلماتیک تشدید شده‌اند، برای روشن‌سازی موضع خارجی ایران اهمیت دارد.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
رئيس إيران مسعود بيزيسكيان: لا يمكن الحوار مع واشنطن تحت الحصار
أوضح رئيس إيران مسعود بيزيسكيان أن إقامة أي حوار مع واشنطن غير ممكن ما دامت الولايات المتحدة تفرض العقوبات والتهديدات.
أكد رئيس إيران مسعود بيزيسكيان أن إقامة حوار مع إدارة واشنطن غير ممكن ما دامت سياسات الحصار والتهديد التي تنفذها الولايات المتحدة مستمرة. وأكدت التصريحات التي نقلتها وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية أن طهران لن تجلس على طاولة المفاوضات تحت الضغط.
📍 ماذا حدث؟ صرح رئيس إيران بيزيسكيان أن بدء عملية حوار دبلوماسي مع الولايات المتحدة أمر مستحيل ما زالت العقوبات والتهديدات تستهدف بلاده.
👤 من؟ رئيس إيران مسعود بيزيسكيان.
🕐 متى وأين؟ جاءت التصريحات في طهران يوم الأربعاء، مباشرةً بعد زيارة رئيس الأركان الباكستانية التي جاءت لمناقشة جهود الوساطة في المنطقة.
🎯 لماذا مهم؟ تُعَدُّ هذه التصريحات مهمة لأنها توضح موقف إيران في وقت تستمر فيه التوترات الإقليمية وتكثف فيه جهود الوساطة الدبلوماسية.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗