İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan: Müslümanlar birbirine karşı savaşmamalı
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, bölgesel gerilimler ve ABD ile ilişkilere dair açıklamalarda bulunarak, İslam ülkeleri arasında birlik çağrısı yaptı ve yabancı müdahaleleri eleştirdi.
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, El Cezire kanalına verdiği röportajda bölgesel güvenlik ve dış politika konularında önemli açıklamalarda bulundu. Pezeşkiyan, İslam ülkeleri arasındaki çatışmaların dış güçlerin çıkarına olduğunu belirterek, Müslümanların birbirine karşı savaşmaması gerektiğini vurguladı.
📍 Ne oldu? Pezeşkiyan, ABD ile müzakerelerin sonuç vermesi halinde Hürmüz Boğazı'nın ticarete açılacağını ancak silah sevkiyatına izin vermeyeceklerini belirtti. Ayrıca, İran'a yönelik saldırılarda topraklarını kullandıran komşu ülkelerin, saldırıların bir parçası sayılacağı konusunda uyardı.
👤 Kim? İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan.
🕐 Ne zaman & Nerede? 17 Ekim 2026 tarihinde, El Cezire kanalına verilen röportajda.
🎯 Neden önemli? İran'ın bölgesel güvenlik politikalarını, ABD ile ilişkilerini ve komşu ülkelerle olan gerilimlerini birinci ağızdan yansıtması bakımından önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Serokkomarê Îranê Pezeşkiyan: Divê misilman li dijî hev şer nekin
Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan derbarê aloziyên herêmî û têkiliyên bi DYA'yê re daxuyanî dan, banga yekîtiyê li welatên îslamî kir û destwerdanên derve rexne kirin.
Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan di hevpeyvîna xwe ya bi kanala El Cezîreyê re, derbarê ewlehiya herêmî û polîtîkaya derve de daxuyaniyên girîng dan. Pezeşkiyan diyar kir ku şerên di navbera welatên îslamî de di berjewendiya hêzên derve de ne û tekez kir ku divê misilman li dijî hev şer nekin.
📍 Çi bû? Pezeşkiyan diyar kir ku eger muzakereyên bi DYA'yê re encam bidin, Tengava Hurmûzê dê ji bo bazirganiyê bê vekirin, lê destûrê nadin şandina çekan. Her wiha hişyarî da ku welatên cîran ên ku axa xwe ji bo êrîşên li dijî Îranê bi kar tînin, dê wekî beşek ji wan êrîşan bên dîtin.
👤 Kî? Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkiyan.
🕐 Kengî & Li ku? Di 17ê cotmeha 2026an de, di hevpeyvîna bi kanala El Cezîreyê re.
🎯 Çima girîng e? Ji ber ku polîtîkayên ewlehiya herêmî yên Îranê, têkiliyên wê yên bi DYA'yê re û aloziyên bi welatên cîran re ji devê rayedarekî payebilind radigihîne, girîng e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
سەرۆک کۆماری ئێران پزشکیان: نابێت موسڵمانان دژی یەکتر شەڕ بکەن
مەسعود پزشکیان، سەرۆک کۆماری ئێران لە لێدوانێکدا سەبارەت بە گرژییەکانی ناوچەکە و پەیوەندی لەگەڵ ئەمریکا، داوای یەکڕیزی لە وڵاتانی ئیسلامی کرد و ڕەخنەی لە دەستێوەردانی بیانی گرت.
مەسعود پزشکیان، سەرۆک کۆماری ئێران لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ کەناڵی ئەلجەزیرە، لێدوانی گرنگی سەبارەت بە ئاسایشی ناوچەکە و سیاسەتی دەرەوە دا. پزشکیان بە ئاماژەدان بەوەی کە ململانێی نێوان وڵاتانی ئیسلامی لە بەرژەوەندی هێزە دەرەکییەکانە، جەختی لەوە کردەوە کە نابێت موسڵمانان دژی یەکتر شەڕ بکەن.
📍 چی ڕوویدا؟ پزشکیان ڕایگەیاند ئەگەر دانوستانەکان لەگەڵ ئەمریکا ئەنجامی هەبێت، گەرووی هورمز بۆ بازرگانی دەکرێتەوە، بەڵام ڕێگە بە گواستنەوەی چەک نادەن. هەروەها هۆشداری دا کە ئەو وڵاتە دراوسێیانەی خاکەکەیان بۆ هێرشکردنە سەر ئێران بەکاردەهێنن، وەک بەشێک لە هێرشەکان هەژمار دەکرێن.
👤 کێ؟ مەسعود پزشکیان، سەرۆک کۆماری ئێران.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦، لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ کەناڵی ئەلجەزیرە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ لەبەر ئەوەی سیاسەتەکانی ئاسایشی ناوچەیی ئێران، پەیوەندییەکانی لەگەڵ ئەمریکا و گرژییەکانی لەگەڵ وڵاتانی دراوسێ لە زاری خۆیەوە دەخاتە ڕوو.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iranian President Pezeškiyan: Muslims Should Not Fight Each Other
Iranian President Masoud Pezeškiyan made statements on regional tensions and relations with the United States, called for unity among Islamic countries, and criticised foreign interference.
Iranian President Masoud Pezeškiyan, in an interview with Al Jazeera, made significant remarks on regional security and foreign policy. He stated that conflicts among Islamic countries serve the interests of external powers and emphasized that Muslims should not wage war against one another.
📍 Ne oldu? Pezeškiyan said that if negotiations with the United States bear fruit, the Strait of Hormuz will be opened to commercial traffic, but weapons shipments will not be permitted. He also warned that neighboring states that allow their territory to be used for attacks against Iran will be considered part of those attacks.
👤 Kim? Iranian President Masoud Pezeškiyan.
🕐 Ne zaman & Nerede? On 17 October 2026, during an interview with Al Jazeera.
🎯 Neden önemli? It is significant because it reflects Iran's regional security policies, its relations with the United States, and its tensions with neighboring countries directly from the primary source.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
رئیس‌جمهور ایران پزشکیان: مسلمانان نباید یکدیگر را به جنگ بکشند
رئیس‌جمهور ایران مسعود پزشکیان با بیان نکاتی درباره تنش‌های منطقه‌ای و روابط با ایالات متحده، فراخوانی برای وحدت میان کشورهای اسلامی صادر کرد و مداخلات خارجی را نقد کرد.
رئیس‌جمهور ایران مسعود پزشکیان در مصاحبه‌ای که با شبکه الجزیره داد، در مورد امنیت منطقه‌ای و سیاست خارجی اظهار نظرهای مهمی کرد. پزشکیان با اشاره به این‌که درگیری‌های میان کشورهای اسلامی به نفع قدرت‌های خارجی است، تأکید کرد که مسلمانان نباید یکدیگر را به جنگ بکشند.
📍 چه شد؟ پزشکیان گفت در صورت موفقیت مذاکرات با ایالات متحده، تنگه هرمز برای تجارت باز خواهد شد اما اجازه صادرات سلاح نخواهد داد. او همچنین هشدار داد که کشورهای همسایه‌ای که خاک خود را برای حملات علیه ایران به کار می‌گیرند، بخشی از این حملات محسوب می‌شوند.
👤 کی؟ رئیس‌جمهور ایران مسعود پزشکیان.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶، در مصاحبه‌ای که به شبکه الجزیره داده شد.
🎯 چرا مهم است؟ به دلیل بازتاب مستقیم سیاست‌های امنیتی منطقه‌ای ایران، روابط آن با ایالات متحده و تنش‌هایش با کشورهای همسایه، این مصاحبه اهمیت ویژه‌ای دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
رئيس إيران ميسود بيزشكيان: لا ينبغي للمسلمين أن يحاربوا بعضهم البعض
رئيس إيران ميسود بيزشكيان أدلى بتصريحات حول التوترات الإقليمية والعلاقات مع الولايات المتحدة، ودعا إلى الوحدة بين دول الإسلام وانتقد التدخلات الأجنبية.
ألقى رئيس إيران ميسود بيزشكيان في مقابلة مع قناة الجزيرة تصريحات هامة حول الأمن الإقليمي والسياسة الخارجية. وأشار بيزشكيان إلى أن الصراعات بين دول الإسلام تخدم مصالح القوى الخارجية، مشدداً على ضرورة عدم خوض المسلمين حروباً ضد بعضهم.
📍 Ne oldu? أوضح بيزشكيان أنه في حال توصل المفاوضات مع الولايات المتحدة إلى نتيجة، سيفتح مضيق هرمز للتجارة لكنه لن يسمح بمرور شحنات الأسلحة. كما حذر من أن الدول المجاورة التي تسمح باستخدام أراضيها في هجمات ضد إيران ستُعتبر جزءاً من تلك الهجمات.
👤 Kim? رئيس إيران ميسود بيزشكيان.
🕐 Ne zaman & Nerede? في 17 أكتوبر 2026، خلال مقابلة مع قناة الجزيرة.
🎯 Neden önemli? تُعَدُّ هذه التصريحات مهمة لأنها تعكس سياسات الأمن الإقليمي لإيران وعلاقاتها مع الولايات المتحدة وتوتراتها مع الدول المجاورة من المصدر الأول.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗