Kum Ceza Mahkemesi, 29 yaşındaki kadın şarkıcı Parastoo Ahmedi ile orkestrasındaki sekiz müzisyeni "kamu ahlakını bozmak" suçlamasıyla 74 kırbaç cezasına çarptı. Mahkeme ayrıca sanıklara iki yıl süreyle yurt dışına çıkış yasağı ve iki yıl boyunca her türlü sanatsal faaliyette bulunmaktan men cezası verdi. Karar, istinaf mahkemesinin onayıyla kesinleşti.

Ahmedi, Aralık 2024'te Kum kenti yakınlarındaki tarihi bir alanda YouTube kanalı üzerinden başörtüsü takmadan solo bir konser yayını yaptı. Konser, yaklaşık üç milyon izleyiciye ulaştı ve İran’da kadınların halka açık alanlarda tek başına şarkı söylemesi ve başörtüsü takmaması yasak olduğu bir ortamda gerçekleşti.

Konserin ardından müzisyenler gözaltına alındı, kefaletle serbest bırakıldı ve tutuksuz yargılanmaya devam etti. Uluslararası Af Örgütü, Tahran yönetimine kırbaç cezasının infazını acilen durdurma çağrısında bulundu; kararın ifade özgürlüğüne ve kadın haklarına açık bir saldırı olduğunu belirtti.

Mahkemenin verdiği cezalar, İran’da sanat ve kadın hakları konularında uluslararası eleştirileri yeniden gündeme getirdi.

Kaynak: Kurdistan24

Dadgeha Cezayê ya Qumê, cezayê 74 qamçiyan da stranbêja jin a 29 salî Parastoo Ahmedi û heşt muzîkjenên di orkestra wê de, bi tawanbariya "xirabkirina exlaqê giştî". Dadgehê her wiha ji bo du salan qedexeya derketina derveyî welat û ji bo du salan qedexeya her cûre karên hunerî da ser tawanbaran. Biryar bi pejirandina dadgeha bilind re qediya.

Ahmediyê di Kanûna 2024an de li cûhekî dîrokî yê nêzîkî bajarê Qumê, li ser kanala xwe ya YouTubeê bêyî ku şarfê bide serê xwe konserek da. Konser gihîşt nêzîkî sê mîlyon temaşevanan. Ev konser di rewşekê de çêbû ku li Îranê ji bo jinan strankirina bi tenê li cihên giştî û nedana şarfê li serê xwe qedexe ye.

Piştî konserê muzîkjen hatin girtin, paşê bi kefaletê hatin berdan û darizandina wan berdewam kir. Rêxistina Efûyê ya Navneteweyî banga lezgîn li rêveberiya Tehranê kir ku cîbicîkirina cezayê qamçiyan rawestîne; diyar kir ku ev biryar êrişeke eşkere ye li ser azadiya derbirînê û mafên jinan.

Cezayên ku ji aliyê dadgehê ve hatine dan, rexneyên navneteweyî yên li ser mafên huner û jinan li Îranê careke din anîn rojevê.

Çavkanî: Kurdistan24

دادگای سزاکانی قم سزای ٧٤ قامچی بەسەر ژنە گۆرانیبێژی ٢٩ ساڵان پەرەستوو ئەحمەدی و هەشت مۆسیقاژەنی ئۆرکێستراکەیدا سەپاند بە تۆمەتی "تێکدانی ڕەوشتی گشتی". دادگا هەروەها سزای قەدەغەکردنی چوونە دەرەوە لە وڵاتی بۆ ماوەی دوو ساڵ و قەدەغەکردنی دەستپێکردنی هەر جۆرە چالاکییەکی هونه‌ری بۆ ماوەی دوو ساڵ بەسەر تۆمەتباراندا سەپاند. بڕیارەکە بە پەسەندکردنی دادگای پێداچوونەوە کۆتایی هات و چووە واری جێبەجێکردنەوە.

ئەحمەدی لە کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ لە ناوچەیەکی مێژوویی نزیک شاری قم لە ڕێگەی کەناڵی یووتیووبی خۆیەوە کۆنسێرتێکی تاکەکەسی بێ سەرپۆش بڵاوکردەوە. کۆنسێرتەکە گەیشتە نزیکەی سێ ملیۆن بینەر، ئەمەش لە کاتێکدا بوو کە لە ئێراندا گۆرانیوتنی تاکەکەسی ژنان لە شوێنە گشتییەکاندا و نەبەستنی سەرپۆش قەدەغەیە.

دوای کۆنسێرتەکە مۆسیقاژەنەکان دەستبەسەر کران، بە کەفالەت ئازاد کران و دادگاییکردنیان بە ئازادی بەردەوام بوو. ڕێکخراوی لێبوردنی نێودەوڵەتی داوای لە دەسەڵاتدارانی تاران کرد بە پەلە جێبەجێکردنی سزای قامچی ڕابگرن؛ ئاماژەی بەوەش کرد کە ئەم بڕیارە هێرشێکی ئاشکرایە بۆ سەر ئازادی دەربڕین و مافەکانی ژنان.

سزاکانی دادگا جارێکی تر ڕەخنە نێودەوڵەتییەکانی لەسەر پرسی هونەر و مافەکانی ژنان لە ئێراندا ورووژاندەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

The Kum Criminal Court sentenced 29‑year‑old singer Parastoo Ahmedi and the eight members of her orchestra to 74 lashes each on charges of “corrupting public morals.” The court also imposed a two‑year travel ban and a two‑year prohibition on any artistic activity. The ruling became final after being upheld by the appellate court.

In December 2024, Ahmedi performed a solo concert without a hijab from a historic site near the city of Kum, streaming it on her YouTube channel. The concert reached roughly three million viewers and took place in a context where Iranian law forbids women from singing alone in public spaces and from appearing without a hijab.

After the concert, the musicians were detained, released on bail and continued to face trial without imprisonment. Amnesty International called on the Tehran authorities to halt the execution of the whipping sentence, calling the verdict a blatant attack on freedom of expression and women's rights.

The sentences have revived international criticism of Iran’s policies on art and women’s rights.

Source: Kurdistan24

دادگاه کیفری کوم، خواننده زن ۲۹ ساله پاراستو احمدی و هشت موسیقیدان همراه او را به اتهام «تخریب اخلاق عمومی» به ۷۴ شلاق محکوم کرد. این دادگاه علاوه بر آن، به متهمان دو سال ممنوعیت خروج از کشور و دو سال ممنوعیت از هر گونه فعالیت هنری را اعمال کرد. حکم با تأیید دادگاه تجدیدنظر نهایی شد.

احمدی در ماه دسامبر ۲۰۲۴، در محوطه‌ای تاریخی نزدیک شهر کوم، از طریق کانال یوتیوب خود کنسرت سولو بدون حجاب برگزار کرد. این کنسرت به حدود سه میلیون بیننده رسید و در شرایطی رخ داد که در ایران زنان به‌تنهایی در مکان‌های عمومی آواز خواندن و بدون حجاب پوشیدن ممنوع است.

پس از برگزاری کنسرت، موسیقیدانان بازداشت شدند، با ضمانت آزاد شدند و بدون حبس به دادگاه ادامه دادند. سازمان عفو بین‌المللی از دولت تهران خواست تا اجرای شلاق‌ها را فوراً متوقف کند؛ این سازمان تصمیم را «حمله آشکار به آزادی بیان و حقوق زنان» توصیف کرد.

مجازات‌های صادره توسط دادگاه، انتقادات بین‌المللی درباره وضعیت هنر و حقوق زنان در ایران را دوباره به مرکز توجه قرار داد.

منبع: Kurdistan24

حكمت محكمة العقوبات في مدينة كوم على المغنية البالغة من العمر ٢٩ عامًا باراستو أحمدي وثمانية من عازفيها بسبع وأربعين جلدة بتهمة إفساد الأخلاق العامة. كما فرضت المحكمة على المتهمين حظرًا على السفر إلى الخارج لمدة عامين، ومنعًا من ممارسة أي نشاط فني طوال عامين. وقد أصبح الحكم نهائيًا بعد موافقة محكمة الاستئناف.

قامت أحمدي في ديسمبر ٢٠٢٤ بأداء حفل منفرد على قناتها في يوتيوب دون ارتداء الحجاب، في موقع تاريخي قرب مدينة كوم. وصل الحفل إلى نحو ثلاثة ملايين مشاهد، وذلك في ظل حظر على النساء الغناء بمفردهن في الأماكن العامة وعدم ارتداء الحجاب في إيران.

بعد الحفل، تم احتجاز العازفين، وأُفرج عنهم بكفالة واستمروا في المحاكمة دون سجن. ودعت منظمة العفو الدولية حكومة طهران إلى إيقاف تنفيذ عقوبة الجلد فورًا، معتبرةً أن القرار هجوم صريح على حرية التعبير وحقوق المرأة.

إن العقوبات التي فرضتها المحكمة أعادت إلى الساحة الدولية الانتقادات الموجهة إلى إيران بشأن حرية الفن وحقوق المرأة.

المصدر: Kurdistan24