İran Meclis Başkanı Muhammed Bakır Galibaf, ABD'nin İran'a ait petrol tankerlerini hedef alması halinde bölgedeki Amerikan petrol ve doğalgaz şirketlerini de hedef alacaklarını duyurdu. Galibaf, bu açıklamasını ABD merkezli X (Twitter) platformundaki hesabından yaptı.

ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth, 5 Eylül'de X hesabından yaptığı açıklamada, İran'ın ABD gemilerine ateş açması durumunda İran petrol tankerlerini "imha edip batıracaklarını" ifade etmişti. Hegseth ayrıca, İran'ın petrol tankerlerinden oluşan filonun savunmasız olduğunu ve ABD uçakları, gemileri ve denizaltılarının bu filoya saldırabilecek kapasitede olduğunu belirtmişti.

Galibaf, bölgedeki petrol ve doğalgaz üretim zincirinin geniş bir alana yayıldığını ve erişilebilir durumda olduğunu vurgulayarak, "Bu sulardaki ve tesislerdeki Amerikan petrol ve doğalgaz şirketleri de aynı ölçüde savunmasız durumda. Varlıklarımıza saldırırsanız siz de saldırıya uğrarsınız" şeklinde uyarıda bulundu.

Kaynak: Kurdistan24

Iranian Parliament Speaker Muhammed Bakır Galibaf announced that if the United States targets Iranian oil tankers, they will also target American oil and gas companies in the region. Galibaf made this statement on his account on the US‑based X (Twitter) platform.

U.S. Defense Secretary Pete Hegseth said on September 5, in a post on X, that if Iran fires on U.S. ships, the United States would "destroy and sink" Iranian oil tankers. Hegseth also noted that the fleet of Iranian oil tankers is vulnerable and that U.S. aircraft, ships and submarines have the capability to strike that fleet.

Galibaf warned that the oil and gas production chain in the region extends over a wide area and is accessible, adding, "American oil and gas companies operating in these waters and facilities are equally vulnerable. If you attack our assets, you will be attacked in return."

Source: Kurdistan24

رئیس مجلس ایران، محمد بکر گالیباف، اعلام کرد که در صورت هدف قرار دادن تانکرهای نفتی متعلق به ایران توسط ایالات متحده، شرکت‌های نفت و گاز آمریکایی در منطقه نیز هدف خواهند شد. گالیباف این بیانیه را از طریق حساب خود در پلتفرم X (توئیتر) مستقر در ایالات متحده منتشر کرد.

پنتون دفاع ایالات متحده، پیت هگست، در بیانیه‌ای که در تاریخ 5 سپتامبر از حساب X خود منتشر کرد، بیان کرد که در صورت شلیک ایران به کشتی‌های آمریکایی، تانکرهای نفتی ایران را «نابود و غرق» خواهد کرد. هگست همچنین افزود که ناوگان تانکرهای نفتی ایران آسیب‌پذیر است و هواپیماها، کشتی‌ها و زیردریایی‌های آمریکایی توانایی حمله به این ناوگان را دارند.

گالیباف با تأکید بر اینکه زنجیره تولید نفت و گاز در منطقه به مساحت وسیعی گسترش یافته و در دسترس است، هشدار داد: «شرکت‌های نفت و گاز آمریکایی که در این آب‌ها و تأسیسات فعالیت می‌کنند نیز به همان اندازه آسیب‌پذیر هستند. اگر به دارایی‌های ما حمله کنید، خود نیز مورد حمله قرار خواهید گرفت.»

منبع: Kurdistan24

أعلن رئيس مجلس النواب الإيراني محمد باكر غاليباف أنه إذا استهدفت الولايات المتحدة صهاريج النفط الإيرانية، فستستهدف أيضًا شركات النفط والغاز الأمريكية في المنطقة. وقد أدلى غاليباف بهذا التصريح عبر حسابه على منصة X (تويتر) الأمريكية.

صرح وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسث في بيان نشره على منصة X في 5 سبتمبر أن الولايات المتحدة ستقوم بـ "إزالة وإغراق" صهاريج النفط الإيرانية إذا فتحت إيران النار على سفن أمريكية. وأضاف هيغسث أن أسطول الصهاريج الإيراني ضعيف الدفاع، وأن الطائرات والسفن والغواصات الأمريكية قادرة على مهاجمة هذا الأسطول.

وأكد غاليباف أن سلسلة إنتاج النفط والغاز في المنطقة تمتد على مساحة واسعة ويمكن الوصول إليها، مشيرًا إلى أن "شركات النفط والغاز الأمريكية الموجودة في هذه المياه والمرافق هي أيضًا ضعيفة الدفاع بنفس القدر. إذا هاجمتوا أصولنا، فستتعرضون لهجوم بالمقابل".

المصدر: Kurdistan24