
İranlı Zanaatkar Halepçe’de
İranlı zanaatkar Fevziye, Halepçe'de düzenlenen 'Kültür ve Yerel Ürünler Festivali'ne katıldı.
İranlı zanaatkar Fevziye, 2 günlük yolculuğun ardından Halepçe'de düzenlenen 'Kültür ve Yerel Ürünler Festivali'nde el emeği doğal taş ürünlerini sergiledi. Fevziye, festivale katılmak için zorlu bir yolculuğu göze aldığını belirtti.
Fevziye, standında kendi tasarımı olan el emeği takıları ve işlenmiş doğal taşları sergiliyor. Ürünlerinin orijinalliğine vurgu yapan zanaatkar, 'Ürünlerimizin tamamı el emeğidir. Hiçbirinde fabrikasyon veya yapay malzeme bulunmuyor; hepsi orijinal taşlardan üretildi.' dedi.
Ahmedawa Kültür ve Yerel Ürünler Festivali, bölge halkının yanı sıra farklı coğrafyalardan gelen sanatçı ve zanaatkarların katılımıyla yerel ekonomiye ve kültürel alışverişe katkı sağlamaya devam ediyor.
Fevziye, İran’ın Ramsar şehrinden geldiğini ve yolculuğunun 2 gün 2 gece sürdüğünü belirtti. Turkuaz başta olmak üzere birçok değerli taşı kendi elleriyle işlediğini belirten zanaatkar, ürünlerine büyük ilgi gösterildiğini söyledi.
Kaynak: Kurdistan24
Iranian Artisan in Halabja
Iranian artisan Fevziye participated in the 'Culture and Local Products Festival' held in Halabja.
Iranian artisan Fevziye showcased her handmade natural stone products at the 'Culture and Local Products Festival' in Halabja after a 2-day journey. Fevziye stated that she undertook a challenging trip to attend the festival.
At her stand, Fevziye is displaying handmade jewelry and processed natural stones that she designed herself. Emphasizing the originality of her products, the artisan said, 'All of our products are handmade. None of them contain factory-made or artificial materials; they are all made from original stones.'
The Ahmedawa Culture and Local Products Festival continues to contribute to the local economy and cultural exchange with the participation of local people, as well as artists and artisans from different regions.
Fevziye mentioned that she came from the city of Ramsar in Iran and that her journey took 2 days and 2 nights. The artisan, who processes many valuable stones including turquoise with her own hands, stated that her products have garnered significant interest.
Source: Kurdistan24
هنرمن ایرانی در ههلهپچه
هنرمن ایرانی، فوزیه، در جشنوارهٔ «فرهنگ و محصولات محلی» در ههلهپچه شرکت کرد.
هنرمن ایرانی، فوزیه، پس از دو روز سفر، در جشنوارهٔ «فرهنگ و محصولات محلی» در ههلهپچه، محصولات دستی خود از سنگهای طبیعی را به نمایش گذاشت. فوزیه اظهار داشت که برای شرکت در این جشنواره، یک سفر سخت را به جان خرید.
فوزیه در غرفهٔ خود، جواهرات دستی و سنگهای طبیعی کار شده را به نمایش میگذارد. او بر اصالت محصولاتش تاکید میکند و میگوید: «تمام محصولات ما دستساز است و هیچ یک از آنها حاوی مواد مصنوعی یا.factory نیست؛ همه از سنگهای اصیل ساخته شدهاند».
جشنوارهٔ فرهنگی و محصولات محلی احمدآوا، با حضور مردم محلی و هنرمندان و هنرمندهای مختلف از مناطق مختلف، به توسعهٔ اقتصاد محلی و تبادل فرهنگی کمک میکند.
فوزیه گفت که از شهر رامسر ایران آمده است و سفر او ۲ روز و ۲ شب به طول انجامیده است. او که سنگهای قیمتی مانند فیروزه را با دست خود کار میکند، اظهار داشت که محصولاتش مورد استقبال زیادی قرار گرفته است.
منبع: Kurdistan24