İran Dışişleri Bakanı Arakçi, İngiltere'nin üs olayına ilişkin suçlamalarını reddetti
İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, İngiltere Kraliyet Hava Kuvvetleri üssündeki olayda Tahran'ın rolü olduğu iddialarını reddederek Londra'nın yanlış yerde suçlu aradığını söyledi.
İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, İngiltere Başbakanı'nın Fairford Hava Üssü'ndeki olayda Tahran'ın dahli olduğu yönündeki suçlamalarını reddetti.
📍 Ne oldu? Arakçi, Londra'nın iddialarını yalanlayarak İngiliz yetkililerin suçluyu yanlış yerde aradığını söyledi. Terörist olarak nitelendirilen kişilerin serbest bırakılmasının gerçeklerin kanıtı olduğunu savundu.
👤 Kim? Açıklama İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi tarafından İngiltere Başbakanı'na yanıt olarak yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Açıklama 1 Ekim 2026 Perşembe günü İngiltere'deki Fairford Kraliyet Hava Kuvvetleri Üssü'nde yaşanan olayın ardından yapıldı.
🎯 Neden önemli? İran ile İngiltere arasındaki diplomatik gerginliği ve askeri üs odaklı karşılıklı suçlamaları gözler önüne sermektedir.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Wezîrê Karên Derve yên Îranê Erakçî tawanbarkirinên Brîtanyayê yên li ser bûyera baregehê red kirin
Wezîrê Karên Derve yên Îranê Ebas Erakçî îdiayên ku dibêjin rola Tehranê di bûyera li baregeha Hêza Ezmanî ya Keyanî ya Brîtanyayê de heye red kirin û got ku London li cihê şaş li gunehkar digere.
Wezîrê Karên Derve yên Îranê Ebas Erakçî tawanbarkirinên Serokwezîrê Brîtanyayê yên li ser rola Tehranê di bûyera li Baregeha Ezmanî ya Fairfordê de red kirin.
📍 Çi bû? Erakçî îdiayên Londonê derewandin û got ku berpirsên Brîtanyayê li cihê şaş li gunehkar digerin. Wî diyar kir ku serbestberdana kesên ku wekî terorîst dihatin navendkirin, belgeya rastiyê ye.
👤 Kî? Ev daxuyani ji aliyê Wezîrê Karên Derve yên Îranê Ebas Erakçî ve wekî bersiv ji Serokwezîrê Brîtanyayê re hat dan.
🕐 Kengî & Li ku? Daxuyanî di Roja Pêncşemê, 1ê Çiriya Pêşîn a 2026an de, li pey bûyera li Baregeha Ezmanî ya Keyanî ya Fairfordê ya li Brîtanyayê hat dan.
🎯 Çima girîng e? Ev rewş aloziya dîplomatîk a di navbera Îran û Brîtanyayê de û tawanbarkirinên beramber yên li ser baregehên leşkerî nîşan dide.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
وەزیری دەرەوەی ئێران عەراقچی تۆمەتەکانی بەریتانیا لەبارەی ڕووداوی بنکە سەربازییەکەی ڕەتکردەوە
وەزیری دەرەوەی ئێران عەباس عەراقچی، ئیدیعاکانی پەیوەندیدار بە ڕۆڵی تاران لە ڕووداوەکەی بنکەی هێزی ئاسمانی پاشایەتی بەریتانیا ڕەتکردەوە و ڕایگەیاند کە لەندەن لە شوێنی هەڵەدا دوای تاوانبار دەگەڕێت.
وەزیری دەرەوەی ئێران عەباس عەراقچی، تۆمەتەکانی سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا لەبارەی تێوەگلانی تاران لە ڕووداوەکەی بنکەی ئاسمانی فێرفۆرد ڕەتکردەوە.
📍 چی ڕوویدا؟ عەراقچی ئیدیعاکانی لەندەنی بەاۆ False خستەوە و ڕایگەیاند کە بەرپرسانی بەریتانیا لە شوێنی هەڵەدا دوای تاوانبار دەگەڕێن. ناوبراو ئاماژەی بەوەش کرد کە ئازادکردنی ئەو کەسانەی وەک تێرۆریست ناوبراون، بەڵگەی ڕاستییەکانە.
👤 کێ؟ ئەم ڕاگەیەندراوە لەلایەن وەزیری دەرەوەی ئێران عەباس عەراقچییەوە وەک وەڵامێک بۆ سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا درا.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ئەم ڕاگەیەندراوە ڕۆژی پێنجشەممە ١ی تشرینی اولی ٢٠٢٦، دوای ئەو ڕووداوە کرا کە لە بنکەی هێزی ئاسمانی پاشایەتی فێرفۆرد لە بەریتانیا ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم بابەتە ئاڵۆزییە دیپلۆماسییەکانی نێوان ئێران و بەریتانیا و تۆمەتبارکردنی یەکتری لەسەر بنکە سەربازییەکان دەخاتە ڕوو.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iran Foreign Minister Arakchi Denies UK's Accusations Over Base Incident
Iran Foreign Minister Abbas Arakchi rejected claims that Tehran was involved in the incident at the Royal Air Force base in England, saying London is looking for a culprit in the wrong place.
Iran Foreign Minister Abbas Arakchi rejected the UK Prime Minister’s accusations that Tehran was involved in the incident at Fairford Air Base.
📍 What happened? Arakchi dismissed London’s allegations, saying British officials are looking for the perpetrator in the wrong place. He argued that the release of individuals labeled as terrorists is proof of the facts.
👤 Who? The statement was made by Iran Foreign Minister Abbas Arakchi in response to the UK Prime Minister.
🕐 When & Where? The statement was issued on Thursday, 1 October 2026, after the incident at the Royal Air Force Base in Fairford, England.
🎯 Why it matters? It highlights the diplomatic tension between Iran and the UK and the mutual accusations centered on a military base.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
وزیر امور خارجه ایران آرکچی، اتهامات مربوط به حادثهٔ پایگاه انگلستان را رد کرد
وزیر امور خارجه ایران، عباس آرکچی، ادعاهای مبنی بر نقش تهران در حادثهٔ پایگاه نیروی هوایی سلطنتی انگلستان را رد کرد و گفت لندن به دنبال متهمی در جای نادرست می‌گردد.
وزیر امور خارجه ایران، عباس آرکچی، اتهامات مربوط به حضور تهران در حادثهٔ پایگاه هوایی فیرفورد که توسط نخست‌وزیر انگلستان مطرح شده بود، را رد کرد.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ آرکچی ادعاهای لندن را رد کرد و گفت مقامات بریتانیایی متهم را در جای نادرست جستجو می‌کنند. او ادعا کرد آزادسازی افرادی که به‌عنوان تروریست شناخته می‌شوند، گواهی بر حقیقت است.
👤 چه کسی؟ بیانیه توسط وزیر امور خارجه ایران، عباس آرکچی، به عنوان پاسخی به نخست‌وزیر انگلستان ارائه شد.
🕐 کی و کجا؟ این بیانیه پس از حادثهٔ رخ داده در پایگاه نیروی هوایی سلطنتی فیرفورد در انگلستان، در روز پنج‌شنبه، ۱ اکتبر ۲۰۲۶، صادر شد.
🎯 چرا مهم است؟ این موضوع تنش‌های دیپلماتیک بین ایران و انگلستان و اتهامات متقابل متمرکز بر پایگاه‌های نظامی را به نمایش می‌گذارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
وزير الخارجية الإيراني أراكجي يرفض اتهامات إنجلترا بشأن حادث القاعدة
وزير الخارجية الإيراني عباس أراكجي ينفي دور طهران في الحادث الذي وقع في قاعدة القوات الجوية الملكية البريطانية، قائلاً إن لندن تبحث عن الجاني في المكان الخطأ
نفى وزير الخارجية الإيراني عباس أراكجي اتهامات رئيس الوزراء البريطاني بشأن تورط طهران في الحادث الذي وقع في قاعدة فيرفورد الجوية.
📍 ماذا حدث؟ أراكجي نفى مزاعم لندن، قائلاً إن السلطات البريطانية تبحث عن الجاني في المكان الخطأ. وأكد أن إطلاق سراح الأشخاص الذين وصفتهم بالإرهابيين هو دليل على صحة الوقائع.
👤 من؟ تم الإدلاء بالتصريح من قبل وزير الخارجية الإيراني عباس أراكجي رداً على رئيس الوزراء البريطاني.
🕐 متى وأين؟ صُدر التصريح يوم الخميس 1 أكتوبر 2026 عقب الحادث الذي وقع في قاعدة القوات الجوية الملكية في فيرفورد بالمملكة المتحدة.
🎯 لماذا هو مهم؟ يُظهر ذلك التوتر الدبلوماسي بين إيران وإنجلترا والاتهامات المتبادلة التي تتركز حول القواعد العسكرية.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗