İran Dışişleri Bakanı Irakçi: Rusya ile yakınlaşma tarihi seviyede
İran Dışişleri Bakanı Abbas Irakçi, Rus mevkidaşı Sergey Lavrov'un ziyaretinin ardından iki ülke arasındaki yakınlaşmanın tarihin en yüksek seviyesine ulaştığını bildirdi.
İran Dışişleri Bakanı Abbas Irakçi, Rus mevkidaşı Sergey Lavrov’u ağırlamasının ardından, İran ve Rusya arasındaki yakınlaşmanın tarihi bir seviyeye ulaştığını bildirdi.
📍 Ne oldu? Irakçi, X platformunda yaptığı paylaşımda, iki ülkenin tarihlerinde şu anki kadar yüksek bir yakınlaşma düzeyine hiç tanık olmadığını ifade etti.
👤 Kim? Açıklama İran Dışişleri Bakanı Abbas Irakçi tarafından, Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov ile yapılan görüşmenin ardından duyuruldu.
🕐 Ne zaman & Nerede? Ziyaret, Şubat ayı sonlarında Orta Doğu'da savaşın patlak vermesinden bu yana Lavrov'un gerçekleştirdiği ilk ziyaret oldu.
🎯 Neden önemli? Görüşme ve açıklamalar, Orta Doğu'da devam eden savaş ortamında Tahran ile Moskova arasındaki diplomatik bağların ve ortaklığın en üst düzeye ulaştığını gösteriyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Wezîrê Derve yê Îranê Iraqçî: Nêzîkbûna bi Rûsyayê re di asta dîrokî de ye
Wezîrê Derve yê Îranê Ebas Iraqçî piştî serdana hevtayê xwe yê Rûs Sergey Lavrov ragihand ku nêzîkbûna di navbera her du welatan de gihîştiye asta herî bilind a dîrokê.
Wezîrê Derve yê Îranê Ebas Iraqçî piştî ku mazûvaniya hevtayê xwe yê Rûs Sergey Lavrov kir, ragihand ku nêzîkbûna di navbera Îran û Rûsyayê de gihîştiye asteke dîrokî.
📍 Çi bû? Iraqçî di peyama xwe ya li ser platforma Xê de diyar kir ku her du welat di dîroka xwe de ti carî rastî asteke wiha bilind a nêzîkbûnê nehatine.
👤 Kî? Ev daxuyani ji aliyê Wezîrê Derve yê Îranê Ebas Iraqçî ve piştî civîna bi Wezîrê Derve yê Rûsyayê Sergey Lavrov re hat ragihandin.
🕐 Kîngê & Li kurê? Ev serdan, ji dema ku di dawiya mehê sibatê de şer li Rojhilata Navîn derketiye heta anha, serdana yekem a Lavrov bû.
🎯 Çima girîng e? Civîn û daxuyanî nîşan didin ku di nav atmosfera şerê berdewam ê li Rojhilata Navîn de, peywendiyên dîplomatîk û hevkariya di navbera Tehran û Moskovayê de gihîştiye asta herî bilind.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
وەزیری دەرەوەی ئێران عێراقچی: نزیکبوونەوەمان لەگەڵ ڕووسیا لە ئاستێکی مێژووییدایە
وەزیری دەرەوەی ئێران عەباس عێراقچی، دوای سەردانەکەی هاوتا ڕووسیەکەی سەرگەی لاڤرۆڤ ڕایگەیاند، نزیکبوونەوەی نێوان هەردوو وڵات گەیشتووەتە بەرزترین ئاستی مێژوویی خۆی.
وەزیری دەرەوەی ئێران عەباس عێراقچی، دوای پێشوازیکردنی لە سەرگەی لاڤرۆڤی هاوتا ڕووسیەکەی، ڕایگەیاند کە نزیکبوونەوەی نێوان ئێران و ڕووسیا گەیشتووەتە ئاستێکی مێژوویی.
📍 چی ڕووی دا؟ عێراقچی لە پەیامێکدا لە سەر تۆڕی کۆمەڵایەتی X ئاماژەی بەوە کرد، هەردوو وڵات لە مێژووی خۆیاندا هەرگیزامادەی ئاستێکی وا بەرزی نزیکبوونەوە نەبوونە.
👤 کێ؟ ئەم ڕاگەیەندراوە لەلایەن وەزیری دەرەوەی ئێران عەباس عێراقچی، دوای کۆبوونەوەی لەگەڵ وەزیری دەرەوەی ڕووسیا سەرگەی لاڤرۆڤ بڵاوکرایەوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ئەم سەردانە یەکەم سەردانی لاڤرۆڤ بوو لە دوای هەڵگیرسانی جەنگ لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لە کۆتاییەکانی مانگی شوباتەوە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ کۆبوونەوە و ڕاگەیەندراوەکان ئەوە دەردەخەن کە پەیوەندییە دیپلۆماسییەکان و هاوبەشیی نێوان تاران و کۆشک لە ناوەڕاستی جەنگی بەردەوامی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا گەیشتووەتە بەرزترین ئاست.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Iran Foreign Minister Irakchi: Ties with Russia Reach Historic Level
Iran's Foreign Minister Abbas Irakchi said that after Russian counterpart Sergey Lavrov's visit, the rapprochement between the two countries has reached the highest level in history.
Iran's Foreign Minister Abbas Irakchi said that after hosting his Russian counterpart Sergey Lavrov, the rapprochement between Iran and Russia has reached a historic level.
📍 What happened? Irakchi wrote on platform X that the two countries have never witnessed such a high level of rapprochement in their histories.
👤 Who? The statement was issued by Iran's Foreign Minister Abbas Irakchi following his meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.
🕐 When & Where? The visit was Lavrov's first since the outbreak of the war in the Middle East in late February.
🎯 Why it matters? The talks and statements show that, amid the ongoing war in the Middle East, diplomatic ties and cooperation between Tehran and Moscow have reached their peak.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
وزیر امور خارجه ایران، عراقچی: نزدیک شدن به روسیه به سطح تاریخی رسیده است
وزیر امور خارجه ایران، عباس عراقچی، پس از بازدید همتای روسی، سرگئی لاوروف، اعلام کرد که نزدیک شدن دو کشور به بالاترین سطح تاریخی رسیده است.
وزیر امور خارجه ایران، عباس عراقچی، پس از میزبانی همتای روسی، سرگئی لاوروف، اعلام کرد که نزدیک شدن ایران و روسیه به سطح تاریخی رسیده است.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ عراقچی در پست خود در پلتفرم X بیان کرد که در تاریخ دو کشور، هرگز به این میزان نزدیک شدن دست نیافته‌اند.
👤 چه کسی؟ بیانیه توسط وزیر امور خارجه ایران، عباس عراقچی، پس از جلسه‌ای که با وزیر امور خارجه روسیه، سرگئی لاوروف، برگزار شد، منتشر شد.
🕐 کی و کجا؟ این بازدید، در اواخر ماه فوریه، نخستین بازدید لاوروف از منطقه بود که از زمان شروع جنگ در خاورمیانه رخ داده است.
🎯 چرا مهم است؟ این گفتگو و اظهارات نشان می‌دهد که در شرایط جنگی جاری در خاورمیانه، روابط دیپلماتیک و همکاری‌های تِهران و مسکو به بالاترین حد ممکن رسیده‌اند.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
وزير الخارجية الإيراني إرباكشي: التقارب مع روسيا وصل إلى مستوى تاريخي
صرّح وزير الخارجية الإيراني عباس إرباكشي، بعد زيارة نظيره الروسي سيرجي لافروف، أن التقارب بين البلدين وصل إلى أعلى مستوى تاريخي.
صرّح وزير الخارجية الإيراني عباس إرباكشي، بعد استضافة نظيره الروسي سيرجي لافروف، أن التقارب بين إيران وروسيا وصل إلى مستوى تاريخي.
📍 ماذا حدث؟ أفاد إرباكشي في مشاركته على منصة X أن تاريخ البلدين لم يشهد من قبل مستوى تقارب مرتفع كهذا.
👤 من؟ أُعلنت التصريح من قبل وزير الخارجية الإيراني عباس إرباكشي عقب اللقاء مع وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف.
🕐 متى وأين؟ كانت الزيارة، التي جرت في أواخر فبراير، أول زيارة للرافروف منذ اندلاع الحرب في الشرق الأوسط.
🎯 لماذا مهم؟ تُظهر اللقاءات والتصريحات أن الروابط الدبلوماسية والشراكة بين طهران وموسكو وصلت إلى أقصى حد لها في ظل النزاع المستمر في الشرق الأوسط.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗