İran'ın Pekin Büyükelçisi: Savaş Sonrası Yeniden İnşada Çin En Büyük Ortağımız
İran'ın Pekin Büyükelçisi Abdülrıza Rahmani Fazli, savaş sonrası süreçte İran'ın yeniden inşasında Çin'in en büyük paya sahip olacağını ve stratejik ortaklıklarının süreceğini açıkladı.
İran'ın Pekin Büyükelçisi ve Cumhurbaşkanı Özel Temsilcisi Abdülrıza Rahmani Fazli, Çin'in mevcut savaş sürecinde İran halkının gerçek bir dostu olduğunu kanıtladığını belirtti. Fazli, savaşın sona ermesinin ardından İran'ın yeniden inşasında Çin'in en büyük destekçi olacağını vurguladı.
📍 Ne oldu? İranlı Büyükelçi, Tahran ve Pekin arasındaki stratejik ortaklığın savaş sonrası dönemde daha da güçleneceğini ve Çin'in ekonomik kalkınmada ana aktör olacağını duyurdu.
👤 Kim? İran'ın Çin Büyükelçisi Abdülrıza Rahmani Fazli.
🕐 Ne zaman & Nerede? 17 Ekim 2026 tarihinde, Çin'in başkenti Pekin'den yapılan resmi açıklama ile duyuruldu.
🎯 Neden önemli? ABD'nin Çin'e yönelik İran ile ticari ilişkilere dair yaptırım tehditlerine rağmen, Tahran yönetimi Pekin ile ekonomik ve stratejik iş birliğini derinleştirme mesajı veriyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Balyozê Îranê yê Pekînê: Di Avakirina Piştî Şer de Çîn Şirîkê Me yê Herî Mezin e
Balyozê Îranê yê Pekînê Ebdulreza Rahmanî Fazlî ragihand ku di pêvajoya piştî şer de di nûveavakirina Îranê de dê pişka herî mezin a Çînê be û şirîkatiya wan a stratejîk dê berdewam bike.
Balyozê Îranê yê Pekînê û Nûnerê Taybet ê Serokkomar Ebdulreza Rahmanî Fazlî diyar kir ku Çînê di pêvajoya şerê heyî de îspat kiriye ku ew dostekî rastîn ê gelê Îranê ye. Fazlî teqez kir ku piştî bidawîbûna şer, di nûveavakirina Îranê de dê piştgirê herî mezin Çîn be.
📍 Çi bû? Balyozê Îranî ragihand ku şirîkatiya stratejîk a di navbera Tehran û Pekînê de dê di serdem piştî şer de hêj bêtir bihev re xurt bibe û Çîn dê di geşepêdana aborî de bibe aktora sereke.
👤 Kî? Balyozê Îranê yê Çînê Ebdulreza Rahmanî Fazlî.
🕐 Kîngê & Li ku? Di 17ê Çiriya Pêşîn a 2026an de, bi daxuyaniyeke fermî ji Pekîna paytexta Çînê hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Tevî gefên cezayan ên DYA'yê ku li ser têkiliyên bazirganî yên ligel Îranê mebesta wan Çîn e jî, rêveberiya Tehranê peyama kûrkirina hevkarîya aborî û stratejîk a ligel Pekînê dide.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
باڵیۆزی ئێران لە پەکین: چین گەورەترین هاوبەشمان دەبێت لە ئاوەدانکردنەوەی دوای جەنگدا
عەبدولڕەزا ڕەحمانی فەزلی، باڵیۆزی ئێران لە پەکین ڕایگەیاند کە چین گەورەترین پشکی دەبێت لە ئاوەدانکردنەوەی ئێران لە قۆناغی دوای جەنگدا و هاوبەشیی ستراتیژییان بەردەوام دەبێت.
باڵیۆزی ئێران لە پەکین و نوێنەری تایبەتی سەرۆک کۆمار، عەبدولڕەزا ڕەحمانی فەزلی ئاماژەی بەوە کرد کە چین لە پرۆسەی جەنگی ئێستادا سەلماندوویەتی کە دۆستێکی ڕاستەقینەی گەلی ئێرانییە. فەزلی جەختی لەوە کردەوە کە دوای کۆتایی هاتنی جەنگ، چین گەورەترین پشتیوان دەبێت لە ئاوەدانکردنەوەی ئێراندا.
📍 چی ڕووی دا؟ باڵیۆزی ئێران ڕایگەیاند کە هاوبەشیی ستراتیژیی نێوان تاران و پەکین لە سەردەمی دوای جەنگدا بەهێزتر دەبێت و چین ئەکتەری سەرەکی دەبێت لە گەشەپێدانی ئابووریدا.
👤 کێ؟ عەبدولڕەزا ڕەحمانی فەزلی، باڵیۆزی ئێران لە چین.
🕐 کەی و لەکوێ؟ لە ١٧ی تشرینی اولی ٢٠٢٦، ڕاگەیەندراوەکە بە شێوەیەکی فەرمی لە پەکینی پایتەختی چینەوە بڵاوکرایەوە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ سەرەڕای هەڕەشەکانی ئەمریکا بۆ سەپاندنی سزای زیاتر بەسەر چیندا سەبارەت بە پەیوەندییە بازرگانییەکانی لەگەڵ ئێران، حکومەتی تاران پەیامی قووڵکردنەوەی هاوکارییە ئابووری و ستراتیژییەکانی لەگەڵ پەکین دەدات.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iran's Ambassador to Beijing: China Will Be Our Biggest Partner in Post-War Reconstruction
Iran's Beijing Ambassador Abdolreza Rahmani Fazli said that China will have the largest share in Iran's reconstruction after the war and that their strategic partnership will continue.
Iran's Ambassador to Beijing and Presidential Special Representative Abdolreza Rahmani Fazli said that China has proven to be a true friend of the Iranian people during the ongoing war. Fazli emphasized that after the war ends, China will be the biggest supporter in Iran's reconstruction.
📍 What happened? The Iranian ambassador announced that the strategic partnership between Tehran and Beijing will strengthen further in the post‑war period, with China becoming the main actor in economic development.
👤 Who? Iran's Ambassador to China, Abdolreza Rahmani Fazli.
🕐 When & Where? It was announced on 17 October 2026 in an official statement from Beijing, the capital of China.
🎯 Why it matters? Despite U.S. threats of sanctions against Iran's trade ties with China, the Tehran administration is signaling a deepening of economic and strategic cooperation with Beijing.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
سفیر ایران در پکن: چین بزرگ‌ترین شریک ما در بازسازی پس از جنگ
سفیر ایران در پکن، عبدالرزا رحمانی فاضلی، اعلام کرد که چین در بازسازی پس از جنگ، بزرگ‌ترین سهم را در ایران خواهد داشت و روابط استراتژیک دو کشور ادامه خواهد یافت.
سفیر ایران در پکن و نماینده ویژه رئیس‌جمهور، عبدالرزا رحمانی فاضلی، اظهار کرد که چین در طول دورهٔ جنگ جاری، دوست واقعی مردم ایران را ثابت کرده است. فاضلی تأکید کرد که پس از پایان جنگ، چین بزرگ‌ترین حامی بازسازی ایران خواهد بود.
📍 چه شد؟ سفیر ایرانی اعلام کرد که شراکت استراتژیک بین تهران و پکن در دورهٔ پس از جنگ بیشتر تقویت خواهد شد و چین به عنوان عامل اصلی در توسعهٔ اقتصادی خواهد بود.
👤 کی؟ سفیر چین ایران، عبدالرزا رحمانی فاضلی.
🕐 کی و کجا؟ در تاریخ ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶، با اعلامیه‌ای رسمی از پکن، پایتخت چین، این موضوع اعلام شد.
🎯 چرا مهم است؟ با وجود تهدیدهای تحریمی ایالات متحده نسبت به روابط تجاری ایران و چین، دولت تهران پیامی مبنی بر تعمیق همکاری‌های اقتصادی و استراتژیک با پکن می‌دهد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
سفير إيران في بكين: الصين هي أكبر شريك لنا في إعادة الإعمار بعد الحرب
صرح سفير إيران في بكين عبد الرزاق رحماني فازلي أن الصين ستحظى بأكبر حصة في إعادة إعمار إيران بعد الحرب، وأن الشراكات الاستراتيجية ستستمر.
صرح سفير إيران في بكين وممثل الرئيس الخاص عبد الرزاق رحماني فازلي أن الصين أثبتت خلال مرحلة الحرب الحالية أنها صديق حقيقي للشعب الإيراني. وأكد فازلي أن الصين ستكون أكبر داعم لإعادة إعمار إيران بعد انتهاء الحرب.
📍 ماذا حدث؟ أعلن السفير الإيراني أن الشراكة الاستراتيجية بين طهران وبكين ستتعزز أكثر في فترة ما بعد الحرب، وأن الصين ستكون الفاعل الرئيسي في التنمية الاقتصادية.
👤 من؟ سفير إيران لدى الصين عبد الرزاق رحماني فازلي.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك في 17 أكتوبر 2026 من خلال بيان رسمي صادر من عاصمة الصين، بكين.
🎯 لماذا مهم؟ على الرغم من تهديدات الولايات المتحدة بفرض عقوبات على العلاقات التجارية بين إيران والصين، فإن إدارة طهران تبعث برسالة لتعمق التعاون الاقتصادي والاستراتيجي مع بكين.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗