İran Yargı Erki, 19 Eylül 2026 tarihinde, İsrail dış istihbarat teşkilatı Mossad adına casusluk yapmak ve kritik askeri üslere dair gizli belgeleri sızdırmakla suçlanan Hüseyin Pederan'ın idam cezasını infaz ettiğini açıkladı.

Mizan Haber Ajansı'na göre, Pederan'ın İsfahan eyaletindeki askeri üsler ve bu merkezlerde görevli personel hakkında hassas bilgileri Mossad ile paylaştığı tespit edildi. Mahkumun şifreli iletişim kanallarında yapılan adli incelemeler, sızdırılan bilgilerin "12 Günlük Savaş" sürecindeki bazı askeri hedeflere yönelik saldırılarda kullanılabilecek nitelikte olduğunu ortaya koydu.

İran, son dönemde İsrail ve ABD ile yaşadığı çatışmalarda kritik askeri ve nükleer tesislerin sık sık hava, insansız hava aracı (İHA) ve siber saldırıların hedefi olduğunu belirtmiş, bu süreçte çok sayıda nükleer bilim insanı ve üst düzey askeri komutan suikastla hayatını kaybetmişti. İsfahan, büyük hava üsleri ve Natanz nükleer tesisi gibi altyapılarıyla stratejik bir bölge olduğundan, bu tür bilgi sızıntılarının ulusal güvenliğe büyük darbe oluşturduğu vurgulandı.

İran güvenlik bürokrasisi, casusluk faaliyetlerine karşı sıfır tolerans politikası izleyerek en ağır cezai yaptırımları uygulamaktadır.

Kaynak: Kurdistan24

Desthilata Dadwerî ya Îranê di 19ê Îlona 2026an de ragihand ku cezayê îdamê li Huseyîn Pederan hatiye pêkanîn, ku bi sîxuriya ji bo saziya sîxurî ya derve ya Îsraîlê Mossadê û derxistina belgeyên veşartî yên li ser baregehên leşkerî yên girîng dihat tawanbarkirin.

Li gorî Ajansa Nûçeyan a Mîzanê, hat tesbîtkirin ku Pederan agahiyên hesas ên li ser baregehên leşkerî yên li parêzgeha Esfahanê û karmendên li van navendan dixebitin rewaneyî Mossadê kirine. Lêkolînên dadwerî yên li ser kanalên pêwendiyê yên bişîfre nîşan dan ku agahiyên hatine derxistin di astekê de bûn ku di êrîşên li ser hin armancên leşkerî yên di pêvajoya "Şerê 12 Rojî" de bihêne bikaranîn.

Îranê diyar kir ku di pevçûnên dawî yên bi Îsraîl û DYA re de, navendên leşkerî û yên nukleerî yên girîng gelek caran bûne armanca êrîşên hewayî, balafirên bêmirov (IHA) û êrîşên sîberî, û di vê pêvajoyê de gelek zanyarên nukleerî û fermandarên payebilind ên leşkerî di sûîkastan de jiyana xwe jidest dane. Hat tekezkirin ku ji ber ku Esfahan bi binesaziyên xwe yên wekî baregehên mezin ên hewayî û navenda nukleerî ya Natanzê herêmeke stratejîk e, derxistina van cure agahiyan derbeyeke mezin dide ewlehiya neteweyî.

Burokrasiya ewlehiyê ya Îranê dijî çalakiyên sîxuriyê polîtîkaya tûnehiya tehamulê dimeşîne û cezayên herî giran diqetîne.

Çavkanî: Kurdistan24

دەسەڵاتی دادوەریی ئێران ڕایگەیاند کە لە ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦، سزای لەسێدارەدانی حوسێن پەدەرانی جێبەجێ کردووە، کە تۆمەتبار بوو بە سیخوڕیکردن بۆ دەزگای زانیاریی دەرەوەی ئیسرائیل (موساد) و دزەپێکردنی بەڵگەنامە نهێنییەکانی تایبەت بە بنکە سەربازییە گرنگەکان.

بەپێی ئاژانسی هەواڵی میزان، دەرکەوتووە کە پەدەران زانیاریی هەستیاری دەربارەی بنکە سەربازییەکانی پارێزگای ئیسفەهان و کارمەندانی ئەو ناوەندانە لەگەڵ موساد بەش کردووە. پشکنینە دادوەرییەکان لەسەر کەناڵە پەیوەندییە کۆدکراوەکانی تاوانبارەکە دەریانخستووە کە زانیارییە دزەپێکراوەکان دەتوانرێت بۆ هێرشکردنە سەر هەندێک ئامانجی سەربازی لە ماوەی "شەڕی ١٢ ڕۆژە"دا بەکاربهێنرێن.

ئێران ئاماژەی بەوە داوە کە لە شەرەکانی دواییدا لەگەڵ ئیسرائیل و ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، دامەزراوە سەربازی و ئەتۆمییە گرنگەکان بەبەردەوامی بوونەتە ئامانجی هێرشی ئاسمانی، فڕۆکەی بێفڕۆکەوان (پەهپاد) و هێرشی سایبەری. لەم پرۆسەیەدا، ژمارەیەکی زۆر لە زانایانی ئەتۆمی و فەرماندە سەربازییە باڵاکان لە کردەوەی تێرۆریستیدا گیانیان لەدەستداوە. لەبەر ئەوەی ئیسفەهان ناوچەیەکی ستراتیژییە بەهۆی بوونی بنکە ئاسمانییە گەورەکان و دامەزراوەی ئەتۆمیی نەتاز، جەخت لەوە کرایەوە کە ئەم جۆرە دزەپێکردنی زانیارییانە زیانێکی گەورە بە ئاسایشی نەتەوەیی دەگەەیەنن.

سەربازگەی ئاسایشی ئێران سیاسەتی ڕێگەپێنەدانی تەواو بەرامبەر بە چالاکییەکانی سیخوڕی پەیڕەو دەکات و قورسترین سزای یاسایی بەسەردا دەسەپێنێت.

سەرچاوە: Kurdistan24

The Iranian Judicial Authority announced that on 19 September 2026 it executed the death sentence of Hüseyin Pederan, who was accused of spying for Israel’s foreign intelligence agency Mossad and leaking secret documents concerning critical military assets.

According to the Mizan News Agency, Pederan was found to have shared sensitive information about military bases in the province of Isfahan and the personnel stationed there with Mossad. Forensic analysis of the convict’s encrypted communication channels revealed that the leaked data could be used in attacks on certain military targets during the “12‑Day War” operation.

Iran has noted that, in its recent confrontations with Israel and the United States, critical military and nuclear facilities have frequently been targeted by air strikes, unmanned aerial vehicles (UAVs) and cyber attacks, and that many nuclear scientists and senior military commanders have been killed in assassinations. Because Isfahan hosts major air bases and the Natanz nuclear facility, it is a strategic region, and such leaks were said to deal a severe blow to national security.

Iran’s security bureaucracy follows a zero‑tolerance policy toward espionage activities and imposes the harshest penalties.

Source: Kurdistan24

قوه قضائیه ایران در تاریخ ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۶ اعلام کرد که حکم اعدام حسین پدران، که به جرم جاسوسی برای سازمان اطلاعات خارجی اسرائیل موساد و افشای اسناد محرمانه نظامی حساس متهم بود، اجرا شده است.

به گزارش خبرگزاری میزان، مشخص شد که پدران اطلاعات حساسی درباره پایگاه‌های نظامی استان اصفهان و پرسنل مستقر در این مراکز را با موساد به اشتراک گذاشته است. بررسی‌های قانونی بر روی کانال‌های ارتباطی رمزگذاری‌شدهٔ متهم نشان داد که اطلاعات افشا شده می‌توانست در حملات به برخی اهداف نظامی در طول «جنگ دوازده روزه» مورد استفاده قرار گیرد.

ایران در تضادهای اخیر خود با اسرائیل و ایالات متحده، تأکید کرده است که تأسیسات نظامی و هسته‌ای حساس به‌طور مکرر هدف حملات هوایی، پهپادها و حملات سایبری بوده‌اند و در این مدت تعداد زیادی از دانشمندان هسته‌ای و فرماندهان عالی‌رتبه نظامی به‌صورت ترور کشته شده‌اند. اصفهان به‌دلیل داشتن پایگاه‌های هوایی بزرگ و تأسیسات هسته‌ای نطنز، از نظر زیرساختی یک منطقه استراتژیک محسوب می‌شود و نشت چنین اطلاعاتی ضربهٔ شدیدی به امنیت ملی می‌زند.

ادارهٔ امنیتی ایران با اتخاذ سیاست تحمل‌نشدن کامل در برابر فعالیت‌های جاسوسی، شدیدترین مجازات‌ها را اعمال می‌کند.

منبع: Kurdistan24

أعلنت السلطة القضائية الإيرانية في 19 سبتمبر 2026 أنها نفذت حكم الإعدام بحق حسين بيدرَان المتهم بالتجسس لصالح جهاز الاستخبارات الإسرائيلية موساد وتسريب وثائق سرية تتعلق بالمنشآت العسكرية الحساسة.

ووفقًا لوكالة ميدان للأنباء، تبيّن أن بيدرَان شارك معلومات حساسة عن القواعد العسكرية في محافظة أصفهان والكوادر العاملة فيها مع موساد. وأظهرت التحليلات الجنائية للقنوات المشفرة أن المعلومات المسربة يمكن استخدامها في هجمات ضد بعض الأهداف العسكرية خلال ما يُعرف بـ«حرب الـ12 يوماً».

وأشارت إيران إلى أن منشآتها العسكرية والنووية، التي كثيرًا ما تستهدفها هجمات جوية وطائرات بدون طيار وهجمات إلكترونية في الصراعات الأخيرة مع إسرائيل والولايات المتحدة، شهدت اغتيالات لعدد كبير من العلماء النوويين والقادة العسكريين البارزين. وتُعتبر أصفهان، بمطاراتها الكبيرة وموقعها القريب من مفاعل نطنز النووي، منطقة استراتيجية، لذا فإن تسريب مثل هذه المعلومات يشكل ضربة قوية للأمن القومي.

تتبع الأجهزة الأمنية الإيرانية سياسة عدم التسامح مع أنشطة التجسس، وتطبق أقسى العقوبات.

المصدر: Kurdistan24