İran: Zenginleştirilmiş uranyumu asla dışarıya vermeyeceğiz
İran Ulusal Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreteri Muhsin Rezayi, zenginleştirilmiş uranyumun ulusal bir servet olduğunu belirterek, hiçbir şekilde başka bir ülkeye teslim etmeyeceklerini açıkladı.
İran Ulusal Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreteri Muhsin Rezayi, Pakistan Kara Kuvvetleri Komutanı Asım Munir ile yaptığı görüşmede İran'ın nükleer politikasına dair net mesajlar verdi. Rezayi, zenginleştirilmiş uranyumun ulusal bir sermaye olduğunu vurgulayarak, tek bir parçanın dahi dışarıya gönderilmeyeceğini belirtti. Washington ile olası bir müzakere sürecinin ancak güven inşası ve Tahran'ın şartlarının kabul edilmesiyle mümkün olabileceğini ifade etti.
📍 Ne oldu? İran, elindeki zenginleştirilmiş uranyum stoklarını dışarıya çıkarma veya teslim etme seçeneğini kesin bir dille reddetti.
👤 Kim? İran Ulusal Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreteri Muhsin Rezayi.
🕐 Ne zaman & Nerede? 20 Ekim 2026 tarihinde, İran'da gerçekleştirilen bir diplomatik görüşme sırasında açıklandı.
🎯 Neden önemli? Bu karar, nükleer krizin çözümü için önerilen uranyumun ülke dışına çıkarılması planını boşa çıkararak, Tahran ile Washington arasındaki diplomatik gerilimi derinleştiriyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Îran: Em uranyuma dewlemendkirî qet nedin derve
Sekreterê Encumena Bilind a Ewlehiya Neteweyî ya Îranê Muhsîn Rezayî diyar kir ku uranyuma dewlemendkirî serwetekî neteweyî ye û daxuyand ku ew bi ti awayî radestî ti welatekî din nakin.
Sekreterê Encumena Bilind a Ewlehiya Neteweyî ya Îranê Muhsîn Rezayî, di hevdîtina xwe ya bi Fermandarê Hêzên Yekestî yên Pakistanê Asim Munîr re de derbarê siyaseta nukleerî ya Îranê de peyamên zelal dan. Rezayî teqez kir ku uranyuma dewlemendkirî sermayeyekî neteweyî ye û diyar kir ku parçeyek bi tenê jî wê neyê şandin bo derve. Rezayî anî ziman ku pêvajoyeke muhtemel a muzakereyê ya bi Washingtonê re tenê bi avakirina ewleyiyê û qebûlkirina mercên Tehranê dikare pêk bête.
📍 Çi qewimî? Îranê vebijêrka derxistin an jî radestkirina stokên xwe yên uranyuma dewlemendkirî bi zimanekî teqez red kir.
👤 Kî? Sekreterê Encumena Bilind a Ewlehiya Neteweyî ya Îranê Muhsîn Rezayî.
🕐 Kîngê & Li kurê? Di 20î Çiriya Pêşîn a 2026an de, di dema hevdîtineke dîplomatîk de li Îranê hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Ev biryar plana derxistina uranyumê ya bo derveyî welat ku ji bo çareserkirina krîza nukleerî dihat pêşniyarkirin pûç dike û aloziya dîplomatîk a di navbera Tehran û Washingtonê de kûrur dike.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
ئێران: هەرگیز ئۆرانۆمی پیتێنراو نانێرینە دەرەوەی وڵات
موعسین ڕەزایی، سکرتێری ئەنجومەنی باڵای ئاسایشی نیشتمانیی ئێران، ڕایگەیاند کە ئۆرانۆمی پیتێنراو سەرمایەیەکی نیشتمانییە و بە هیچ شێوەیەک ڕادەستی هیچ وڵاتێکی دیکەی ناکەن.
موعسین ڕەزایی، سکرتێری ئەنجومەنی باڵای ئاسایشی نیشتمانیی ئێران، لە دیدارێکیدا لەگەڵ عاسم مونیر، فەرماندەی هێزە وشکانییەکانی پاکستان، پەیامی ڕوونی دەربارەی سیاسەتی ئەتۆمیی ئێران دا. ڕەزایی جەختی لەوە کردەوە کە ئۆرانۆمی پیتێنراو سەرمایەیەکی نیشتمانییە و تەنانەت یەک پاڕچەش نانێردرێتە دەرەوە. ناوبراو ئاماژەی بەوەش کرد کە پڕۆسەی دانوستانی ئەگەری لەگەڵ واشنتۆن تەنها بە دروستکردنی متنامە و قبوڵکردنی مەرجەکانی تاران ئەنجام دەدرێت.
📍 چی ڕووی دا؟ ئێران بە توندی ڕەتی کردەوە کە ئۆرانۆمی پیتێنراوی خۆی ڕەوانەی دەرەوە بکات یان ڕادەستی بکات.
👤 کێ؟ موعسین ڕەزایی، سکرتێری ئەنجومەنی باڵای ئاسایشی نیشتمانیی ئێران.
🕐 کەی و لەکوێ؟ لە ٢٠ی تشرینی اولی ٢٠٢٦، لە کاتی دیدارێکی دیپلۆماسیدا لە ئێران ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم بڕیارە پلانی پێشنیازکراو بۆ بردنی ئۆرانۆم بۆ دەرەوەی وڵات هەڵدەوەرێنێت کە بۆ چارەسەرکردنی قەیرانی ئەتۆمی خستبویانە ڕوو، بەمەش ئاڵۆزییە دیپلۆماسییەکانی نێوان تاران و واشنتۆن قووڵتر دەکاتەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iran: We Will Never Export Enriched Uranium
Iranian National Security Council Secretary Muhsin Rezayi said enriched uranium is a national asset and announced that it will not be delivered to any other country.
Iranian National Security Council Secretary Muhsin Rezayi, in a meeting with Pakistan Army Commander Asım Munir, delivered clear messages about Iran’s nuclear policy. Rezayi emphasized that enriched uranium is a national capital, stating that not even a single piece will be sent abroad. He added that any possible negotiation process with Washington could only proceed with confidence‑building measures and the acceptance of Tehran’s conditions.
📍 What happened? Iran unequivocally rejected the option of exporting or handing over its stock of enriched uranium.
👤 Who? Iranian National Security Council Secretary Muhsin Rezayi.
🕐 When & Where? Announced on 20 October 2026 during a diplomatic meeting held in Iran.
🎯 Why it matters? The decision thwarts proposals to remove uranium from the country as a solution to the nuclear crisis, deepening diplomatic tension between Tehran and Washington.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
ایران: هرگز اورانیوم غنی‌شده را به خارج نمی‌دهیم
سخنگوی شورای عالی امنیت ملی ایران، محسن رضایی، اورانیوم غنی‌شده را به‌عنوان سرمایه‌ای ملی معرفی کرد و اعلام کرد که به هیچ‌وجه به هیچ کشوری تحویل نخواهد داد.
سخنگوی شورای عالی امنیت ملی ایران، محسن رضایی، در دیداری که با فرمانده نیروهای زمینی پاکستان، اسیم منیر داشت، پیام‌های واضحی درباره سیاست هسته‌ای ایران ارائه داد. رضایی با تأکید بر این‌که اورانیوم غنی‌شده سرمایه‌ای ملی است، اعلام کرد حتی یک قطعه هم به خارج ارسال نخواهد شد. وی افزود مذاکرات احتمالی با واشنگتن تنها در صورت ایجاد اعتماد و پذیرش شرایط تهران ممکن است.
📍 چه شد؟ ایران به‌صورت قطعی گزینهٔ خروج یا تحویل موجودی اورانیوم غنی‌شدهٔ خود را رد کرد.
👤 چه کسی؟ سخنگوی شورای عالی امنیت ملی ایران، محسن رضایی.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶، در جریان یک دیدار دیپلماتیک در ایران اعلام شد.
🎯 چرا مهم است؟ این تصمیم، طرح پیشنهادی برای خروج اورانیوم از کشور به‌منظور حل بحران هسته‌ای را ناکام می‌گذارد و تنش دیپلماتیک بین تهران و واشنگتن را تشدید می‌کند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
إيران: لن نُسلم اليورانيوم المخصب إلى الخارج أبداً
صرّح سرّيع المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، محسن رزاي، بأن اليورانيوم المخصّب يُعد ثروة وطنية، وأنهم لن يسلموه لأي دولة أخرى بأي حال من الأحوال.
صرّح سرّيع المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، محسن رزاي، خلال لقائه مع قائد القوات البرية الباكستانية، أسيم مونير، برسائل واضحة حول السياسة النووية لإيران. وأكد رزاي أن اليورانيوم المخصّب يُعد رأس مال وطني، وأنه لن يُرسل حتى أصغر قطعة إلى الخارج. وأضاف أن أي عملية تفاوض محتملة مع واشنطن لا يمكن أن تتم إلا بعد بناء الثقة وقبول شروط طهران.
📍 ماذا حدث؟ رفضت إيران بشكل قاطع خيار تصدير أو تسليم مخزوناتها من اليورانيوم المخصّب.
👤 من؟ سرّيع المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، محسن رزاي.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك في 20 أكتوبر 2026، خلال لقاء دبلوماسي عُقِد في إيران.
🎯 لماذا يُعد مهمًا؟ هذا القرار يُحبط خطة نقل اليورانيوم إلى الخارج المقترحة لحل الأزمة النووية، مما يعمّق التوتر الدبلوماسي بين طهران وواشنطن.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗