Irak ve Fransa İkili İlişkileri Güçlendirme Konusunda Anlaştı
Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin, Fransa'nın yeni Bağdat Büyükelçisi Alexandre Garcia'yı kabul ederek ikili ilişkilerin geliştirilmesini görüştü.
Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin, Fransa'nın yeni Bağdat Büyükelçisi Alexandre Garcia'yı kabul ederek güven mektubunu aldı. Görüşmede ikili ilişkilerin artırılması vurgulandı.
📍 Ne oldu? Irak ve Fransa; siyasi, ekonomik ve kültürel alanlarda iş birliğini güçlendirme konusunda mutabık kaldı. Garcia, Paris'in Bağdat ile ortaklığını sürdürme kararlılığını yineledi.
👤 Kim? Irak Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin ve Fransa'nın Yeni Bağdat Büyükelçisi Alexandre Garcia.
🕐 Ne zaman & Nerede? 11 Eylül tarihinde Irak'ın başkenti Bağdat'ta.
🎯 Neden önemli? Fransa'nın Irak'taki diplomatik ve ekonomik varlığını güçlendirmesi, ikili stratejik projeler açısından önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Îraq û Fransa li ser xurtkirina peywendiyên dualî teqez dikin
Wezîrê Derve yê Îraqê Fuad Husên û Balyozê Nû yê Fransayê Alexandre Garcia li Bexdayê civiyan û xurtkirina peywendiyan gotûbêj kirin.
Wezîrê Derve yê Îraqê Fuad Husên pêşwazî li Balyozê Nû yê Fransayê li Îraqê Alexandre Garcia kir û bawernameya wî wergirt. Di civînê de pêşvebirina peywendiyên dualî hate gotûbêjkirin.
📍 Çi qewimî? Îraq û Fransa teqezî li ser xurtkirina hevkariyên di warên siyasî, aborî û çandî de kirin. Husên gavên hevpar ji bo berjewendiyên her du welatan girîng nirxandin.
👤 Kî? Wezîrê Derve yê Îraqê Fuad Husên û Balyozê Nû yê Fransayê Alexandre Garcia.
🕐 Kengî û li ku? 11ê Îlonê li Bexdayê, li Wezareta Derve ya Îraqê.
🎯 Çima girîng e? Ev civîn ji bo bihêzkirina rola dîplomatîk û aborî ya Fransayê li Îraqê pêngaveke girîng e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
عێراق و فەرەنسا جەخت لە پتەوکردنی پەیوەندییەکانیان دەکەنەوە
وەزیری دەرەوەی عێراق پێشوازی لە باڵیۆزی نوێی فەرەنسا کرد و هەردوولا جەختیان لە بەهێزکردنی هاوکارییە دووقۆڵییەکان کردەوە.
فوئاد حسێن، وەزیری دەرەوەی عێراق، پێشوازی لە ئەلیکساندەر گارسیا، باڵیۆزی نوێی فەرەنسا لە عێراق کرد و نامەی دەستبەکاربوونی لێ وەرگرت. لە دیدارەکەدا پەرەپێدانی پەیوەندییە دووقۆڵییەکان تاوتوێ کرا.
📍 چی ڕوویدا؟ عێراق و فەرەنسا جەختیان لە بەهێزکردنی هاوکارییەکان لە بوارەکانی سیاسی، ئابووری و کولتووریدا کردەوە. باڵیۆزی فەرەنساش پابەندبوونی وڵاتەکەی بۆ پشتیوانیکردنی عێراق دووپات کردەوە.
👤 کێ؟ فوئاد حسێن وەزیری دەرەوەی عێراق و ئەلیکساندەر گارسیا باڵیۆزی نوێی فەرەنسا.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ڕۆژی هەینی ١١ی ئەیلوول لە شاری بەغدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ بەهێزکردنی پەیوەندییەکانی بەغدا و پاریس ڕێگە لەبەرامبەر هاوکاریی ستراتیژی زیاتر لە بوارە جیاوازەکاندا خۆش دەکات.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Iraq and France Emphasize Strengthening Bilateral Relations
Iraqi Foreign Minister Fuad Hussein met with the new French Ambassador Alexandre Garcia in Baghdad to discuss expanding political, economic, and cultural cooperation.
Iraqi Foreign Minister Fuad Hussein received credentials from the new French Ambassador to Iraq, Alexandre Garcia, in Baghdad. Both diplomats discussed avenues for enhancing bilateral cooperation across various key sectors.
📍 What happened? Iraq and France agreed to bolster cooperation in political, economic, and cultural domains. Ambassador Garcia reaffirmed France's commitment to supporting Iraq's ongoing development initiatives.
👤 Who? Iraqi Foreign Minister Fuad Hussein and newly appointed French Ambassador Alexandre Garcia.
🕐 When & Where? Friday, September 11, at the Ministry of Foreign Affairs in Baghdad.
🎯 Why does it matter? Strengthening diplomatic ties with France supports Iraq's international relations and economic development through expanded strategic partnerships.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
عراق و فرانسه بر تقویت روابط دوجانبه تاکید کردند
وزیر امور خارجه عراق در دیدار با سفیر جدید فرانسه در بغداد، راه‌های گسترش همکاری‌های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی را بررسی کرد.
فؤاد حسین، وزیر امور خارجه عراق، استوارنامه الکساندر گارسیا، سفیر جدید فرانسه در عراق را تحویل گرفت. در این دیدار دو طرف بر اهمیت گسترش روابط دوجانبه تاکید کردند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ عراق و فرانسه بر تقویت همکاری‌ها در زمینه‌های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی توافق کردند. سفیر فرانسه نیز بر آمادگی پاریس برای ادامه پشتیبانی از عراق تاکید کرد.
👤 چه کسی؟ فؤاد حسین وزیر امور خارجه عراق و الکساندر گارسیا سفیر جدید فرانسه در عراق.
🕐 کی و کجا؟ روز جمعه ۱۱ سپتامبر در شهر بغداد.
🎯 چرا مهم است؟ توسعه روابط میان بغداد و پاریس به تقویت جایگاه دیپلماتیک و ثبات اقتصادی عراق کمک می‌کند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
العراق وفرنسا يؤكدان على تعزيز العلاقات الثنائية بينهما
بحث وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين مع السفير الفرنسي الجديد ألكسندر غارسيا تعزيز التعاون في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية بين البلدين.
استقبل وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين السفير الفرنسي الجديد لدى العراق ألكسندر غارسيا وتسلم منه أوراق اعتماده. وبحث الجانبان خلال اللقاء سبل تطوير العلاقات الثنائية وتوسيع آفاق التعاون المشترك بين بغداد وباريس.
📍 ماذا حدث؟ أكد العراق وفرنسا أهمية توطيد التعاون في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية. وأعرب السفير الفرنسي عن حرص بلاده على مواصلة دعم التنمية في العراق.
👤 من؟ وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين والسفير الفرنسي الجديد لدى بغداد ألكسندر غارسيا.
🕐 متى وأين؟ يوم الجمعة 11 أيلول في مقر وزارة الخارجية بالعاصمة بغداد.
🎯 لماذا هذا مهم؟ يعزز هذا اللقاء الشراكة الاستراتيجية الدبلوماسية والاقتصادية بين العراق وفرنسا ويخدم المصالح المشتركة للبلدين.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗