IŞİD Mağduru Rejian Hakim Finlandiya'da Otobüs Şoförlüğü Yapıyor
Eşini 2016'da IŞİD ile savaşta kaybeden Rawanduzlu Rejian Hakim, zorlu süreçlerin ardından yerleştiği Finlandiya'da otobüs şoförü olarak çalışıyor.
Kürdistan Bölgesi'nin Rawanduz kentinden olan Rejian Hakim, eşinin IŞİD'e karşı savaşta şehit olmasının ardından Finlandiya'ya yerleşerek otobüs şoförü olarak yeni bir hayata başladı.
📍 Ne oldu? Eşinin ölümünün ardından zorlu yaşam koşullarıyla karşılaşan Rejian Hakim, Finlandiya'ya göç etti ve burada otobüs şoförü olarak çalışmaya başladı.
👤 Kim? Rejian Hakim, Kürdistan Bölgesi'nin Rawanduz kasabasından bir yurttaştır.
🕐 Ne zaman & Nerede? Eşinin 2016 yılında IŞİD'e karşı savaşta şehit düşmesinin ardından Finlandiya'ya taşınmıştır.
🎯 Neden önemli? Savaş trajedisi ve kayıpların ardından bir kadının Finlandiya'da hayata yeniden tutunarak meslek edinmesi ilham verici bir diyaspora örneği sunuyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Rejian Hakim a Qurbana DAIŞê li Finlandiyayê Şofêriya Otobusê Dike
Rejian Hakim a ji Rewandizê, ku hevjînê wê di sala 2016an de di şerê dijî DAIŞê de şehîd bûbû, piştî demên dijwar li Finlandiyayê cih bû û wek şofêra otobusê dixebite.
Rejian Hakim ku ji bajarê Rewandizê yê Herêma Kurdistanê ye, piştî ku hevjînê wê di şerê dijî DAIŞê de şehîd bû, li Finlandiyayê cih bû û wek şofêra otobusê dest bi jiyaneke nû kir.
📍 Çi bû? Rejian Hakim piştî mirina hevjînê xwe rastî şert û mecêrên dijwar ên jiyanê hat, koçî Finlandiyayê kir û li wir wek şofêra otobusê dest bi kar kir.
👤 Kî? Rejian Hakim, welatiyeke ji bajarokê Rewandizê yê Herêma Kurdistanê ye.
🕐 Kîngê & Li ku? Piştî ku hevjînê wê di sala 2016an de di şerê dijî DAIŞê de şehîd bû, wê koçî Finlandiyayê kir.
🎯 Çima girîng e? Piştî tragedyaya şer û windahiyan, bi destxistina pîşeyekî û ji nû ve girtina jiyanê ji aliyê jinê ve li Finlandiyayê, nimûneyeke mezin a diyasporayê nîşan dide.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
ڕێژین حەکیمی قوربانیی داعش لە فینلاند شۆفێری پاسە
ڕێژین حەکیم خەڵکی ڕواندزە و هاوسەرەکەی لە ساڵی ٢٠١٦ لە شەڕی داعشدا لەدەستدا، دوای تێپەڕاندنی قۆناغی سەخت ڕووی لە فینلاند کرد و ئێستا وەک شۆفێری پاس کار دەکات.
ڕێژین حەکیم کە خەڵکی شاری ڕواندزی هەرێمی کوردستانە، دوای ئەوەی هاوسەرەکەی لە شەڕی دژ بە داعش شەهید بوو، ڕووی لە فینلاند کرد و وەک شۆفێری پاس دەستی بە ژیانێکی نوێ کرد.
📍 چی ڕووی دا؟ دوای کۆچی دوایی هاوسەرەکەی، ڕێژین حەکیم ڕووبەڕووی بارودۆخێکی سەختی ژیان بووەوە، کۆچی کرد بۆ فینلاند و لەوێ دەستی بە کاری شۆفێری پاس کرد.
👤 کێ؟ ڕێژین حەکیم، هاووڵاتییەکی شارۆچکەی ڕواندزە لە هەرێمی کوردستان.
🕐 کەی و لەکوێ؟ دوای ئەوەی هاوسەرەکەی لە ساڵی ٢٠١٦ لە شەڕی دژ بە داعش شەهید بوو، ڕووی لە فینلاند کرد.
🎯 چرا گرنگە؟ دوای کارەساتی شەڕ و لەدەستدانی ئازیزان، دەستپێکردنەوەی ژیانی ژنێک لە فینلاند و فێربوونی پیشەیەک، نموونەیەکی ئیلهامبەخشی ڕەوەندی کوردی پێشکەش دەکات.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
IS IS Victim Rejian Hakim Drives a Bus in Finland
Rejian Hakim, a native of Rawanduz who lost her husband in the 2016 fight against IS, now works as a bus driver in Finland after a difficult journey.
Rejian Hakim, originally from the town of Rawanduz in the Kurdistan Region, settled in Finland and began a new life as a bus driver after her husband was martyred fighting IS.
📍 What happened? After her husband's death, Rejian Hakim faced harsh living conditions, migrated to Finland and started working there as a bus driver.
👤 Who? Rejian Hakim is a citizen from the town of Rawanduz in the Kurdistan Region.
🕐 When & Where? She moved to Finland after her husband was killed fighting IS in 2016.
🎯 Why it matters? The story of a woman rebuilding her life and taking up a profession in Finland after the tragedy and losses of war offers an inspiring example of diaspora resilience.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
قربانی داعش رجیان حکیم در فنلاند رانندهٔ اتوبوس می‌شود
راجیان حکیم، ساکن راوندوز که همسرش را در سال ۲۰۱۶ در جنگ با داعش از دست داد، پس از دوره‌ای دشوار در فنلاند به عنوان رانندهٔ اتوبوس مشغول به کار است.
رجیان حکیم، اهل شهر راوندوز در منطقه کردستان، پس از اینکه همسرش در جنگ با داعش شهید شد، به فنلاند مهاجرت کرد و به عنوان رانندهٔ اتوبوس زندگی جدیدی آغاز کرد.
📍 چه شد؟ پس از مرگ همسرش، رجیان حکیم با شرایط سخت زندگی مواجه شد، به فنلاند مهاجرت کرد و در اینجا به عنوان رانندهٔ اتوبوس مشغول به کار شد.
👤 کیست؟ رجیان حکیم، شهروندی از شهرک راوندوز در منطقه کردستان است.
🕐 کی و کجا؟ پس از اینکه همسرش در سال ۲۰۱۶ در جنگ با داعش شهید شد، به فنلاند نقل مکان کرد.
🎯 چرا مهم است؟ پس از تراژدی جنگ و تلفات، توانایی یک زن برای بازگشت به زندگی و یافتن شغل در فنلاند، نمونه‌ای الهام‌بخش از دیاسپورای موفق است.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
ريجيان حكيم، ضحية داعش، يعمل سائق حافلة في فنلندا
ريجيان حكيم من رواندوز، الذي فقد زوجته في معركة ضد داعش عام 2016، يعمل سائق حافلة في فنلندا بعد مرور مراحل صعبة
ريجيان حكيم، من مدينة رواندوز في إقليم كردستان، بدأ حياة جديدة في فنلندا بعد أن استقر فيها وعمل سائق حافلة عقب استشهاد زوجته في القتال ضد داعش.
📍 ماذا حدث؟ بعد وفاة زوجته، واجه ريجيان حكيم ظروفًا معيشية صعبة، فهاجر إلى فنلندا وبدأ يعمل سائق حافلة هناك.
👤 من؟ ريجيان حكيم مواطن من قرية رواندوز في إقليم كردستان.
🕐 متى وأين؟ انتقل إلى فنلندا بعد استشهاد زوجته في معركة ضد داعش عام 2016.
🎯 لماذا هذا مهم؟ بعد مأساة الحرب والخسائر، تُظهر قصة امرأة تعود إلى الحياة وتكتسب مهنة في فنلندا مثالًا ملهمًا للشتات.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗