İstanbul'da bir okulda ilk kez resmi Kürtçe öğretmeni göreve başladı
İstanbul Esenyurt'taki Sultan Alparslan Ortaokulu'na atanan ilk resmi Kürtçe öğretmeni ders vermeye başladı. Bu gelişme, Kürtçe seçmeli ders talebinin artmasıyla eğitim sisteminde bir dönüm noktası olarak görülüyor.
İstanbul Esenyurt'ta bulunan Sultan Alparslan Ortaokulu'nda, Türkiye tarihinde bir ilk gerçekleşerek resmi ataması yapılan bir Kürtçe öğretmeni ders vermeye başladı. Okul yönetimi, Kürtçe seçmeli dersine olan yoğun talep artışı nedeniyle Milli Eğitim Bakanlığı'ndan öğretmen talebinde bulunmuştu.
📍 Ne oldu? İstanbul'da ilk defa resmi bir Kürtçe öğretmeni bir devlet okulunda göreve başladı ve öğrencilere Kürtçe dilini ve kültürünü öğretmeye yönelik derslerine giriş yaptı.
👤 Kim? Esenyurt'taki Sultan Alparslan Ortaokulu yönetimi ve atanan uzman Kürtçe öğretmeni.
🕐 Ne zaman & Nerede? Eğitim öğretim yılı içerisinde İstanbul'un Esenyurt ilçesinde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bölgedeki Kürtçe seçmeli ders talebinin dört kat artmasıyla gerçekleşen bu atama, Kürtçe eğitim hakkının yaygınlaşması adına önemli bir adım olarak değerlendiriliyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Li Stenbolê cara yekem mamosteyekî fermî yê Kurdî dest bi kar kir
Mamosteyê yekem ê fermî yê Kurdî ku bo Dibistana Navîn a Sultan Alparslan a li Esenyurta Stenbolê hatibû tayînkirin, dest bi dersdayînê kir. Ev pêşketin, bi zêdebûna daxwaza dersên bijarte yên Kurdî re wekî xalekî girîng di sîstema perwerdeyê de tê dîtin.
Li Dibistana Navîn a Sultan Alparslan a li Esenyurta Stenbolê, di dîroka Tirkiyeyê de cara yekem bû ku mamosteyekî Kurdî yê bi tayînkirina fermî dest bi dersdayînê kir. Rêveberiya dibistanê, ji ber zêdebûna daxwaza dersên bijarte yên Kurdî, ji Wezareta Perwerdeya Neteweyî daxwaza mamoste kiribû.
📍 Çi bû? Li Stenbolê cara yekem mamosteyekî fermî yê Kurdî li dibistaneke dewletê dest bi kar kir û ji bo hînkirina ziman û çanda Kurdî dest bi dersên xwe kir.
👤 Kî? Rêveberiya Dibistana Navîn a Sultan Alparslan a li Esenyurtê û mamosteyê pispor ê Kurdî yê hatî tayînkirin.
🕐 Kengî & Li ku? Di nava sala xwendinê de li navçeya Esenyurt a Stenbolê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ev tayînkirina ku bi zêdebûna çar qatî ya daxwaza dersên bijarte yên Kurdî li herêmê pêk hat, ji bo belavbûna mafê perwerdeya bi Kurdî wekî gaveke girîng tê nirxandin.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
لە قوتابخانەیەکی ئەستەنبوڵ بۆ یەکەمجار مامۆستایەکی فەرمیی زمانی کوردی دەستبەکار بوو
یەکەم مامۆستای فەرمیی زمانی کوردی کە بۆ قوتابخانەی ناوەندیی سوڵتان ئەلپەرسلان لە ئەسەنیورتی ئەستەنبوڵ دانراوە، دەستی بە وانەوتنەوە کرد. ئەم پێشهاتە وەک وەرچەرخانێک لە سیستەمی پەروەردەدا سەیر دەکرێت، کە بەهۆی زیادبوونی داواکاری بۆ وانەی هەڵبژاردەی کوردی هاتووەتە ئاراوە.
لە قوتابخانەی ناوەندیی سوڵتان ئەلپەرسلان لە ئەسەنیورتی ئەستەنبوڵ، بۆ یەکەمجار لە مێژووی تورکیادا مامۆستایەکی فەرمیی زمانی کوردی کە بە شێوەیەکی فەرمی دامەزراوە، دەستی بە وانەوتنەوە کرد. بەڕێوەبەرایەتیی قوتابخانەکە بەهۆی زیادبوونی داواکاریی زۆر بۆ وانەی هەڵبژاردەی کوردی، داوای مامۆستایەکی لە وەزارەتی پەروەردە کردبوو.
📍 چی ڕوویدا؟ بۆ یەکەمجار لە ئەستەنبوڵ مامۆستایەکی فەرمیی زمانی کوردی لە قوتابخانەیەکی دەوڵەتیدا دەستی بە کار کرد و وانەکانی خۆی بۆ فێرکردنی زمانی کوردی و کولتووری کوردی بە قوتابییان دەست پێ کرد.
👤 کێ؟ بەڕێوەبەرایەتیی قوتابخانەی ناوەندیی سوڵتان ئەلپەرسلان لە ئەسەنیورت و ئەو مامۆستا پسپۆڕەی زمانی کوردی کە دامەزراوە.
🕐 کەی & کوێ؟ لە ماوەی ساڵی خوێندندا لە قەزای ئەسەنیورتی ئەستەنبوڵ ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم دامەزراندنە کە بەهۆی چوار هێندە زیادبوونی داواکاری بۆ وانەی هەڵبژاردەی کوردی لە ناوچەکەدا هاتووەتە ئاراوە، وەک هەنگاوێکی گرنگ بۆ بڵاوکردنەوەی مافی خوێندنی زمانی کوردی هەژمار دەکرێت.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
First Official Kurdish Teacher Takes Position at a School in Istanbul
The first official Kurdish teacher appointed to Sultan Alparslan Middle School in Esenyurt, Istanbul, has begun teaching. The development is seen as a turning point in the education system as demand for Kurdish elective courses rises.
At Sultan Alparslan Middle School in Esenyurt, Istanbul, a Kurdish teacher appointed officially for the first time in Turkish history has begun teaching. The school administration had requested a teacher from the Ministry of National Education due to a sharp increase in demand for Kurdish elective classes.
📍 What happened? For the first time in Istanbul, an official Kurdish teacher started working at a public school and launched classes aimed at teaching students the Kurdish language and culture.
👤 Who? The administration of Sultan Alparslan Middle School in Esenyurt and the appointed specialist Kurdish teacher.
🕐 When & Where? It took place in the Esenyurt district of Istanbul during the current academic year.
🎯 Why it matters? The appointment, which came as demand for Kurdish elective courses in the area quadrupled, is regarded as an important step toward expanding the right to Kurdish education.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
برای اولین بار یک معلم رسمی زبان کردی در مدرسه‌ای در استانبول به کار آغاز کرد
اولین معلم رسمی زبان کردی که به مدرسهٔ سلطان آلپارسلان در اسنیورت استانبول منصوب شد، شروع به تدریس کرد. این پیشرفت، به‌عنوان نقطه عطفی در نظام آموزشی به‌دلیل افزایش تقاضا برای دوره‌های انتخابی زبان کردی محسوب می‌شود.
در مدرسهٔ سلطان آلپارسلان واقع در اسنیورت استانبول، برای اولین بار در تاریخ ترکیه، یک معلم رسمی زبان کردی به‌صورت رسمی منصوب شد و شروع به تدریس کرد. مدیریت مدرسه به‌دلیل افزایش شدید تقاضا برای دورهٔ انتخابی زبان کردی، از وزارت آموزش و پرورش درخواست معلم کرد.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ برای اولین بار در استانبول، یک معلم رسمی زبان کردی در یک مدرسه دولتی به کار مشغول شد و دوره‌ای برای آموزش زبان و فرهنگ کردی به دانش‌آموزان آغاز کرد.
👤 چه کسی؟ مدیریت مدرسهٔ سلطان آلپارسلان در اسنیورت و معلم متخصص زبان کردی که منصوب شد.
🕐 چه زمانی و کجا؟ در طول سال تحصیلی، در منطقهٔ اسنیورت شهر استانبول رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ این انتصاب که با چهار برابر شدن تقاضا برای دوره‌های انتخابی زبان کردی در این منطقه همراه بود، به‌عنوان گامی مهم برای گسترش حق آموزش زبان کردی ارزیابی می‌شود.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
بدء عمل أول معلم كردي رسمي في مدرسة بإسطنبول
بدأ أول معلم كردي رسمي تم تعيينه في مدرسة سلطان ألبرسلان المتوسطة في إسنيورت بإسطنبول تدريس الدروس. يُنظر إلى هذا التطور كنقطة تحول في نظام التعليم مع تزايد طلب الدروس الاختيارية بالكردية.
في مدرسة سلطان ألبرسلان المتوسطة الواقعة في إسنيورت بإسطنبول، بدأ معلم كردي تم تعيينه رسمياً لأول مرة في تاريخ تركيا تدريس الدروس. طلبت إدارة المدرسة من وزارة التربية والتعليم تعيين معلم استجابة للزيادة الكبيرة في طلب الدروس الاختيارية بالكردية.
📍 ماذا حدث؟ بدأ لأول مرة في إسطنبول معلم كردي رسمي في مدرسة حكومية عمله، وبدأ دروساً تهدف إلى تعليم اللغة والثقافة الكردية للطلاب.
👤 من؟ إدارة مدرسة سلطان ألبرسلان المتوسطة في إسنيورت والمعلم الكردي المتخصص المعين.
🕐 متى وأين؟ جرت العملية خلال العام الدراسي في منطقة إسنيورت بإسطنبول.
🎯 لماذا مهم؟ تُعد هذه التعيينة، التي جاءت نتيجة زيادة طلب الدروس الاختيارية بالكردية في المنطقة إلى أربعة أضعاف، خطوة هامة في توسيع حق التعليم بالكردية.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗