İstanbul'da Sel Felaketinde Ölüm Sayısı 5'e Yükseldi
Kağıthane'de yaşanan selde, kayıp aranan 30 yaşındaki Türkmenistanlı Murat Babajanov'un cansız bedeni Haliç'te bulundu.
İstanbul'da meydana gelen sel felaketinde ölüm sayısı beşe yükseldi.
Kağıthane'de yaşanan selde kayıp aranan 30 yaşındaki Türkmenistan uyruklu Murat Babajanov'un cansız bedeni Haliç kıyısında bulundu.
Ekiplerin incelemesinin ardından cenazenin Adli Tıp Kurumuna kaldırılacağı bildirildi.
Kaynak: Kurdistan24
Li Stenbolê Hejimara Mriyên Ji Ber Lehîyê Gaha 5 Kesan
Li Kaghithaneyê di lehîyê de cenazeyê Murat Babajanovê 30 salî yê ji Turkmenîstanê ku dihat gerîn, li Haliçê hat dîtin.
Li Stenbolê di felaketa lehîyê de hejimara kesên ku jiyana xwe ji dest dane gaha beşan.
Li Kaghithaneyê di lehîyê de cenazeyê Murat Babajanovê 30 salî yê ji Turkmenîstanê ku dihat gerîn, li ber kevala Haliçê hat dîtin.
Hate ragihandin ku piştî lêkolîna tîman, wê cenaze ji bo Saziya Bijîşkiya Dadî bêt hildan.
Çavkanî: Kurdistan24
لە ئەستەمبۆل ژمارەی گیانلەدەستدان بەهۆی لافاوەوە بۆ ٥ کەس بەرزبووەوە
لە لافاوەکەی کاغزمان، تەرمی موراد باباجانۆڤی تەمەن ٣٠ ساڵ کە هاووڵاتیی تورکمانیستانە و بێسەروشوێن بوو، لە کەنداوی شاخی زێڕین (هالیچ) دۆزرایەوە.
ژمارەی ئەو کەسانەی لە ئەنجامی لافاوەکەی ئەستەمبۆلدا گیانیان لەدەستداوە بۆ پێنج کەس بەرزبووەوە.
تەرمی موراد باباجانۆڤی تەمەن ٣٠ ساڵ کە هاووڵاتیی تورکمانیستانە و لە لافاوەکەی ناوچەی کاغزمان بێسەروشوێن ببوو، لە کەناری کەنداوی شاخی زێڕین (هالیچ) دۆزرایەوە.
ڕاگەیەندراوە کە دوای پشکنینی تیمەکان، تەرمەکە دەگوازرێتەوە بۆ دامەزراوەی پزیشکی دادوەری.
سەرچاوە: Kurdistan24
Death Toll Rises to Five in Istanbul Flood Disaster
In the flood that struck Kağıthane, the lifeless body of 30‑year‑old Turkmen Murat Babajanov, who had been missing, was found in the Golden Horn.
The death toll in the flood disaster that struck Istanbul has risen to five.
In the flood that hit Kağıthane, the lifeless body of 30‑year‑old Turkmen citizen Murat Babajanov, who had been missing, was found on the banks of the Golden Horn.
Authorities said that after examination, the corpse will be transferred to the Forensic Medicine Institute.
Source: Kurdistan24
تعداد کشته‌ها در فاجعه سیل استانبول به پنج رسید
در سیلی که در کاگیته‌نه رخ داد، جسد بی‌جان مرد ۳۰ سالهٔ ترکمنستانی، مرات باباجانوف، که به‌دنبال او گشتند، در حالیچ یافت شد.
در فاجعه سیل رخ داده در استانبول، تعداد کشته‌ها به پنج رسید.
در سیلی که در کاگیته‌نه رخ داد، جسد بی‌جان مرد ۳۰ سالهٔ ترکمنستانی، مرات باباجانوف، که به‌دنبال او گشتند، در حاشیه حالیچ یافت شد.
پس از بررسی تیم‌ها، اعلام شد که جسد به موسسه پزشکی قانونی منتقل خواهد شد.
منبع: Kurdistan24
ارتفاع عدد الوفيات إلى خمسة في كارثة الفيضانات بإسطنبول
جثة مراد باباجانوف البالغ من العمر 30 عاماً، المواطن من تركمانستان، والتي كانت مفقودة في الفيضانات التي شهدتها كاغيتهان، وُجدت على ضفاف البسفور.
ارتفع عدد الوفيات إلى خمسة في كارثة الفيضانات التي حدثت في إسطنبول.
في الفيضانات التي شهدتها كاغيتهان، وُجدت جثة مراد باباجانوف البالغ من العمر 30 عاماً، المواطن من تركمانستان، على ضفاف البسفور.
وُذكر أنه بعد فحص الفرق، سيتم نقل الجثة إلى هيئة الطب الشرعي.
المصدر: Kurdistan24