PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Kürdistan
Kürdistan

İtalya'nın Bağdat Büyükelçisi: Kürdistanlı öğrenciler için üniversite burslarımız hazır
İtalya'nın Irak Büyükelçisi, Kürdistan Bölgesi'ndeki öğrencilere yönelik üniversite bursu imkanlarını artırdıklarını ve Peşmerge güçlerinin güvenlik kapasitesine güvendiklerini belirtti.

İtalya'nın Bağdat Büyükelçisi: Kürdistanlı öğrenciler için üniversite burslarımız hazır

İtalya'nın Irak Büyükelçisi, Kürdistan Bölgesi'ndeki öğrencilere yönelik üniversite bursu imkanlarını artırdıklarını ve Peşmerge güçlerinin güvenlik kapasitesine güvendiklerini belirtti.

İtalya'nın Irak Büyükelçisi, Rudaw'a verdiği demeçte Kürdistan Bölgesi'ndeki öğrencilere yönelik üniversite bursu programlarını genişlettiklerini açıkladı. Büyükelçi, koalisyon güçlerinin çekilme sürecine değinerek, Irak ve Peşmerge güçlerinin mevcut güvenlik sorumluluklarını üstlenebilecek kapasiteye sahip olduğunu ifade etti.

📍 Ne oldu? İtalya Büyükelçisi, Kürdistanlı öğrenciler için sağlanan burs imkanlarını duyurdu ve bölgedeki güvenlik güçlerinin profesyonelliğine dair değerlendirmelerde bulundu.

👤 Kim? İtalya'nın Irak Büyükelçisi.

🕐 Ne zaman & Nerede? Görüşme, Büyükelçi tarafından Rudaw'a özel olarak gerçekleştirildi.

🎯 Neden önemli? İtalya'nın eğitim alanındaki desteği ve Peşmerge güçlerinin güvenlik kapasitesine yönelik uluslararası güvenin tazelenmesi, bölge istikrarı açısından kritik bir mesaj niteliği taşıyor.

--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗

Balyozê Îtalyayê li Bexdayê: Bûrsên me yên zanîngehê ji bo xwendekarên Kurdistanê amade ne

Balyozê Îtalyayê li Iraqê diyar kir ku wan derfetên bûrsên zanîngehê yên ji bo xwendekarên Herêma Kurdistanê zêde kirine û ew baweriya xwe bi şiyanên ewlehiyê yên hêzên Pêşmerge tînin.

Balyozê Îtalyayê li Iraqê di daxuyaniyekê de ji bo Rûdawê ragihand ku wan bernameyên bûrsên zanîngehê yên ji bo xwendekarên Herêma Kurdistanê berfireh kirine. Balyoz, behsa pêvajoya vekişîna hêzên hevpeymaniyê kir û diyar kir ku hêzên Iraqê û Pêşmerge xwedî şiyan in ku berpirsyariyên ewlehiyê yên niha bi cih bînin.

📍 Çi bû? Balyozê Îtalyayê derfetên bûrsên ku ji bo xwendekarên Kurdistanê hatine dabînkirin ragihand û derbarê profesyoneliya hêzên ewlehiyê yên li herêmê de nirxandin kirin.

👤 Kî? Balyozê Îtalyayê li Iraqê.

🕐 Kengî & Li ku derê? Hevpeyvîn bi taybetî ji aliyê Balyoz ve ji bo Rûdawê hate kirin.

🎯 Çima girîng e? Piştgiriya Îtalyayê ya di warê perwerdeyê de û nûkirina baweriya navneteweyî ya li ser şiyanên ewlehiyê yên hêzên Pêşmerge, ji bo aramiya herêmê peyameke girîng e.

--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗

باڵیۆزی ئیتاڵیا لە بەغدا: سکۆلەرشیپی زانکۆمان بۆ خوێندکارانی کوردستان ئامادەیە

باڵیۆزی ئیتاڵیا لە عێراق ڕایگەیاند، دەرفەتی سکۆلەرشیپی زانکۆیان بۆ خوێندکارانی هەرێمی کوردستان زیاد کردووە و متمانەیان بە توانای ئەمنیی هێزەکانی پێشمەرگە هەیە.

باڵیۆزی ئیتاڵیا لە عێراق لە لێدوانێکدا بۆ تۆڕی میدیایی ڕووداو ڕایگەیاند، بەرنامەکانی سکۆلەرشیپی زانکۆیان بۆ خوێندکارانی هەرێمی کوردستان فراوانتر کردووە. باڵیۆزەکە ئاماژەی بە پرۆسەی کشانەوەی هێزەکانی هاوپەیمانان کرد و ڕایگەیاند، هێزەکانی عێراق و پێشمەرگە توانای ئەوەیان هەیە بەرپرسیارێتییە ئەمنییەکانی ئێستا لە ئەستۆ بگرن.

📍 چی ڕوویدا؟ باڵیۆزی ئیتاڵیا دەرفەتی سکۆلەرشیپی بۆ خوێندکارانی کوردستان ڕاگەیاند و هەڵسەنگاندنی بۆ پیشەییبوونی هێزە ئەمنییەکانی ناوچەکە کرد.

👤 کێ؟ باڵیۆزی ئیتاڵیا لە عێراق.

🕐 کەی و لە کوێ؟ چاوپێکەوتنەکە لەلایەن باڵیۆزەوە بە تایبەت بۆ ڕووداو ئەنجامدرا.

🎯 بۆچی گرنگە؟ پشتیوانیی ئیتاڵیا لە بواری پەروەردە و نوێکردنەوەی متمانەی نێودەوڵەتی بە توانای ئەمنیی هێزەکانی پێشمەرگە، پەیامێکی گرنگە بۆ سەقامگیریی ناوچەکە.

--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗

Italy's Ambassador to Baghdad: University Scholarships for Kurdish Students Are Ready

Italy's Ambassador to Iraq said they have increased university scholarship opportunities for students in the Kurdistan Region and expressed confidence in the security capacity of the Peshmerga forces.

Italy's Ambassador to Iraq told Rudaw that they have expanded university scholarship programmes for students in the Kurdistan Region. The ambassador referred to the coalition forces' withdrawal process, stating that Iraq and the Peshmerga forces have the capacity to assume the current security responsibilities.

📍 What happened? The Italian ambassador announced the scholarship opportunities provided for Kurdish students and offered an assessment of the professionalism of the security forces in the region.

👤 Who? Italy's Ambassador to Iraq.

🕐 When & Where? The interview was conducted exclusively with the ambassador for Rudaw.

🎯 Why is it important? Italy's support in education and the renewed international confidence in the Peshmerga's security capacity send a critical message for regional stability.

--- 📎 Source: rudaw.net ↗

سفیر بغداد ایتالیا: بورس‌های دانشگاهی ما برای دانشجویان کردستان آماده است

سفیر ایتالیا در عراق اعلام کرد که امکانات بورس‌های دانشگاهی برای دانشجویان منطقه کردستان را افزایش داده‌اند و به توان امنیتی نیروهای پشمیر اعتماد دارند.

سفیر ایتالیا در عراق در مصاحبه‌ای با روداو اعلام کرد که برنامه‌های بورس دانشگاهی برای دانشجویان منطقه کردستان را گسترش داده‌اند. سفیر با اشاره به مرحله خروج نیروهای ائتلاف، بیان کرد که عراق و نیروهای پشمیر ظرفیت لازم برای بر عهده گرفتن مسئولیت‌های امنیتی فعلی را دارند.

📍 چه شد؟ سفیر ایتالیا امکانات بورس‌های ارائه‌شده به دانشجویان کردستان را اعلام کرد و ارزیابی‌هایی درباره حرفه‌ای بودن نیروهای امنیتی منطقه ارائه داد.

👤 چه کسی؟ سفیر ایتالیا در عراق.

🕐 چه زمان و کجا؟ مصاحبه به‌صورت اختصاصی توسط سفیر برای روداو انجام شد.

🎯 چرا مهم است؟ حمایت ایتالیا در حوزه آموزش و تجدید اعتماد بین‌المللی به توان امنیتی نیروهای پشمیر، پیامی حیاتی برای ثبات منطقه به شمار می‌آید.

--- 📎 منبع: rudaw.net ↗

سفير إيطاليا في بغداد: منحنا الجامعية للطلاب الكردستانيين جاهزة

صرح سفير إيطاليا في العراق بأنهم زادوا فرص المنح الجامعية للطلاب في إقليم كردستان، وأنهم يثقون بقدرات قوات البيشمركة الأمنية.

صرح سفير إيطاليا في العراق في تصريح له لوسيلة روداو أنه وسّع برامج المنح الجامعية الموجهة للطلاب في إقليم كردستان. وأضاف السفير أنه، في ظل عملية انسحاب قوات التحالف، فإن العراق وقوات البيشمركة يمتلكان القدرة على تحمل المسؤوليات الأمنية الحالية.

📍 ماذا حدث؟ أعلن سفير إيطاليا عن فرص المنح المقدمة للطلاب الكردستانيين وقدم تقييمًا لمستوى احترافية قوات الأمن في المنطقة.

👤 من؟ سفير إيطاليا في العراق.

🕐 متى وأين؟ أُجري اللقاء خصيصًا مع السفير من قبل روداو.

🎯 لماذا هو مهم؟ إن دعم إيطاليا في مجال التعليم وتجديد الثقة الدولية في قدرة قوات البيشمركة الأمنية يشكل رسالة حاسمة لاستقرار المنطقة.

--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗

İlgili haberler