İzmir'de Bayraklı ve Çeşme belediyelerine ilişkin yürütülen rüşvet, irtikap ve yolsuzluk soruşturmalarında toplam 25 şüpheli tutuklandı; 24 şüpheli ise adli kontrol kararıyla serbest bırakıldı. Tutuklananlar arasında eski Bayraklı Belediye Başkanı Serdar Sandal ve Çeşme Belediye Başkan Yardımcısı E.C.D. de yer alıyor.

Bayraklı Belediyesi ve belediye iştiraki Baybel A.Ş. ile ilgili soruşturmalarda, adliyeye sevk edilen 15 şüpheli tutuklanırken, 22 zanlı adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı. Sayıştay, İçişleri Bakanlığı ve belediye müfettişlerinin raporları, 2023‑2024 yıllarında usulsüz işlemler nedeniyle 20 085 000 TL kamu zararı oluştuğunu gösterdi. MASAK verilerine göre, doğrudan temin ihalesi alan firmanın sahipleri, eski Başkan Serdar Sandal ve Baybel Yönetim Kurulu Başkanı’nın hesaplarına 4 625 000 TL transfer etti.

Çeşme Belediyesi'nde yürütülen soruşturma kapsamında, Çeşme Cumhuriyet Başsavcılığı ve İl Jandarma Komutanlığı ekipleri 12 şüpheliyi gözaltına aldı ve bunların 10'u tutuklandı. Tutuklananlar arasında Çeşme Belediye Başkan Yardımcısı E.C.D., Fen İşleri Müdür Vekili F.Y., İmar ve Şehircilik Müdür Vekili B.S. ve Emlak ve İstimlak Müdür Vekili Ç.B. bulunuyor. Eski Başkan Yardımcısı O.G. ve büro memuru D.S.Y. ise yurt dışı çıkış yasağı ve adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı.

Tutuklanan şüpheliler, işlemlerinin ardından Aliağa Kapalı Ceza İnfaz Kurumuna nakledildi.

Kaynak: Kurdistan24

Li Îzmîrê di lêpirsînên bertîl, istismar û gendeliyê yên li ser şaredariyên Bayraklı û Çeşme de bi giştî 25 gumanbar hatin girtin; 24 gumanbar jî bi biryara kontrola edlî serbest hatin berdan. Di nav kesên hatine girtin de Serokê Berê ê Şaredariya Bayraklı Serdar Sandal û Cîgirê Serokê Şaredariya Çeşme E.C.D. jî hene.

Di lêpirsînên li ser Şaredariya Bayraklı û şirketa wê Baybel A.Ş. de, ji 15 gumanbarên ku şandin dadgehê hatin girtin û 22 gumanbar jî bi şertê kontrola edlî serbest hatin berdan. Raporên Dadgeha Hesaban, Wezarêta Karên Navxweyî û mufetîşên şaredariyê nîşan dan ku di salên 2023‑2024an de ji ber karên neyasayî 20.085.000 TL zerar gihîştiye mela giştî. Li gorî daneyên MASAKê, xwediyên şirketa ku îhaleya rasterast girtiye, 4.625.000 TL derbasî hesabên Serokê Berê Serdar Sandal û Serokê Desteya Rêveberiyê ê Baybelê kirine.

Di çarçoveya lêpirsîna li Şaredariya Çeşme de, tîmên Serdozgeriya Komarê ya Çeşme û Fermandariya Cendermeyan a Bajêr 12 gumanbar desteserkirin û ji wan 10 kes hatin girtin. Di nav kesên hatine girtin de Cîgirê Serokê Şaredariya Çeşme E.C.D., Cîgirê Rêveberê Karên Fenî F.Y., Cîgirê Rêveberê Avadanî û Bajarvaniyê B.S. û Cîgirê Rêveberê Emlak û Stendina Emlakê Ç.B. hene. Cîgirê Berê ê Serokê Şaredariyê O.G. û karmenda buroyê D.S.Y. jî bi qedexeya derketina derva û şertê kontrola edlî serbest hatin berdan.

Gumanbarên ku hatin girtin, piştî karûbarên wan, birin Girtîgeha Girtî ya Aliağayê.

Çavkanî: Kurdistan24

لە لێکۆڵینەوەکانی پەیوەندیدار بە بەرتیل، خراپبەکارهێنانی دەسەڵات و گەندەڵی لە شارەوانییەکانی بایراکلی و چێشمە لە ئیزمیر، بە کۆی گشتی ۲٥ تۆمەتبار دەستگیر کران؛ ئیتر ۲٤ تۆمەتباریش بە بڕیاری چاودێریی دادوەری ئازاد کران. لە نێوان دەستگیرکراوەکاندا سەرۆکی پێشووی شارەوانیی بایراکلی، سەردار ساندال و جێگری سەرۆکی شارەوانیی چێشمە، E.C.D. هەن.

لە لێکۆڵینەوەکانی پەیوەندیدار بە شارەوانیی بایراکلی و کۆمپانیای بایبەل، ۱٥ تۆمەتبار کە ڕەوانەی دادگا کرابوون دەستگیر کران، و ۲۲ تۆمەتباریش بە مەرجی چاودێریی دادوەری ئازاد کران. ڕاپۆرتەکانی دیوانی چاودێریی دارایی، وەزارەتی ناوخۆ و بازپشکنەکانی شارەوانی دەریانخست کە لە ساڵانی ۲۰۲۳-۲۰۲٤دا بەهۆی مامەڵەی نایاساییەوە ۲۰ ملیۆن و هەشتا و پێنج هەزار لیرە زەرەر بە سامانی گشتی گەیشتووە. بەپێی زانیارییەکانی MASAK، خاوەنەکانی ئەو کۆمپانیایەی گری بەستەکەیان وەرگرتووە، ٤ ملیۆن و شەش سەد و بیست و پێنج هەزار لیرەیان ڕەوانەی هەژماری سەرۆکی پێشوو سەردار ساندال و سەرۆکی دەستەی بەڕێوەبەریی بایبەل کردووە.

لە چوارچێوەی ئەو لێکۆڵینەوەیەی لە شارەوانیی چێشمە ئەنجام درا، تیمەکانی داواکاری گشتیی چێشمە و فەرماندەیی جەندرمەی پارێزگا ۱۲ تۆمەتباریان دەستبەسەر کرد و ۱۰ لەوان دەستگیر کران. لە نێوان دەستگیرکراوەکاندا جێگری سەرۆکی شارەوانیی چێشمە E.C.D.، وەکێلی بەڕێوەبەری کارەکانی ئەندازیاری F.Y.، وەکێلی بەڕێوەبەری ئاوەدانکردنەوە و شارسازی B.S. و وەکێلی بەڕێوەبەری موڵک و زەوییەکان Ç.B. هەن. جێگری پێشووی سەرۆک O.G. و فەرمانبەری نووسینگە D.S.Y. بە مەرجی قەدەغەی چوونی دەرەوەی وڵات و چاودێریی دادوەری ئازاد کران.

تۆمەتبارە دەستگیرکراوەکان دوای تەواوبوونی مامەڵەکانیان، بۆ گرتووخانەی داخرای ئەلیاگا گوێزرانەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

In the bribery, extortion and corruption investigations concerning the Bayraklı and Çeşme municipalities in İzmir, a total of 25 suspects were arrested; 24 suspects were released under a judicial‑control decision. Among those arrested are former Bayraklı mayor Serdar Sandal and Çeşme deputy mayor E.C.D.

In the investigations related to Bayraklı Municipality and its municipal subsidiary Baybel A.Ş., 15 suspects who were sent to court were arrested, while 22 defendants were released under judicial control. Reports from the Court of Accounts, the Ministry of Interior and municipal inspectors showed that irregular transactions in 2023‑2024 caused a public loss of 20,085,000 TL. According to MASAK data, the owners of the company that won the direct‑procurement tender transferred 4,625,000 TL to the accounts of former mayor Serdar Sandal and the chairman of Baybel’s board.

Within the investigation at Çeşme Municipality, the Çeşme Public Prosecutor’s Office and the Provincial Gendarmerie Command detained 12 suspects, of whom 10 were arrested. Those arrested include Çeşme deputy mayor E.C.D., Acting Director of Technical Services F.Y., Acting Director of Planning and Urbanism B.S., and Acting Director of Real Estate and Expropriation Ç.B. Former deputy mayor O.G. and office clerk D.S.Y. were released under a travel ban and judicial control.

The arrested suspects were transferred after the procedures to the Aliağa Closed Penitentiary Institution.

Source: Kurdistan24

در ازمیر، در جریان تحقیقات مربوط به رشوه‌گیری، اختلاس و فساد در شهرداری‌های بایراکلی و چشمه، مجموعاً ۲۵ مظنون بازداشت شدند؛ ۲۴ مظنون دیگر با حکم نظارت قضایی آزاد شدند. از بازداشت‌شدگان می‌توان به سرکارگر سابق شهرداری بایراکلی، سردار سندال و معاون شهردار چشمه، ای.سی.دی اشاره کرد.

در تحقیقات مربوط به شهرداری بایراکلی و شرکت تابع آن، شرکت Baybel A.Ş.، از میان مظنونانی که به دادگاه ارجاع شدند، ۱۵ نفر بازداشت شدند و ۲۲ نفر دیگر تحت نظارت قضایی آزاد شدند. گزارش‌های حسابرسی، وزارت کشور و بازرسین شهرداری نشان داد که در سال‌های ۲۰۲۳‑۲۰۲۴ به‌دلیل اقدامات نادرست، خسارت عمومی به‌ارزش ۲۰٬۰۸۵٬۰۰۰ لیر ترکیه ایجاد شده است. بر اساس داده‌های MASAK، مالکان شرکتی که مناقصه تأمین مستقیم را برنده شده بودند، مبلغ ۴٬۶۲۵٬۰۰۰ لیر را به حساب‌های سردار سندال (سابق) و رئیس هیئت مدیره Baybel واریز کردند.

در چارچوب تحقیقاتی که در شهرداری چشمه انجام شد، تیم‌های دادستانی عمومی چشمه و فرماندهی کلانتران ایالتی ۱۲ مظنون را بازداشت کردند که از این تعداد ۱۰ نفر بازداشت شدند. از بازداشت‌شدگان می‌توان به معاون شهردار چشمه، ای.سی.دی، معاون مدیرعامل امور علمی، اف.وای، معاون مدیرعامل برنامه‌ریزی و شهرسازی، ب.اس، و معاون مدیرعامل املاک و استملاک، چ.ب اشاره کرد. معاون سابق، او.جی و کارمند اداری د.س.ی تحت منع خروج به خارج و نظارت قضایی آزاد شدند.

مظنونان بازداشت‌شده پس از انجام اقدامات، به مرکز زندان بستهٔ علی‌آقا منتقل شدند.

منبع: Kurdistan24

في إزمير، تم اعتقال 25 مشتبهًا في إطار تحقيقات الرشوة والاختلاس والفساد المتعلقة ببلديات بايراكلي وتشيسمي؛ بينما أُطلق سراح 24 مشتبهًا آخرين بقرار مراقبة قضائية. من بين المعتقلين الرئيس السابق لبلدية بايراكلي، سردار ساندال، ونائب رئيس بلدية تشيسمي، E.C.D.

في التحقيقات المتعلقة ببلدية بايراكلي والشركة التابعة لها Baybel A.Ş.، تم اعتقال 15 مشتبهًا تم تحويلهم إلى المحكمة، بينما أُطلق سراح 22 مشتبهًا آخرين بقرار مراقبة قضائية. أظهرت تقارير ديوان المحاسبة ووزارة الداخلية ومفتشي البلدية أن عمليات غير قانونية خلال عامي 2023‑2024 تسببت في خسارة مالية قدرها 20 085 000 ليرة تركية. ووفقًا لبيانات MASAK، نقل مالكو الشركة التي فازت بمناقصة التوريد المباشر 4 625 000 ليرة تركية إلى حسابات الرئيس السابق سردار ساندال ورئيس مجلس إدارة Baybel.

في إطار التحقيق الجاري في بلدية تشيسمي، قامت فرق النيابة العامة العامة في تشيسمي وقوات الدرك الإقليمية بالقبض على 12 مشتبهًا، وتم اعتقال 10 منهم. من بين المعتقلين نائب رئيس بلدية تشيسمي E.C.D، ونائب مدير شؤون العلوم F.Y، ونائب مدير التخطيط العمراني B.S، ونائب مدير العقارات والاستملاك Ç.B. أما النائب السابق للرياسة O.G والموظفة المكتبية D.S.Y فقد أُطلق سراحهما مع حظر الخروج من البلاد وقرار مراقبة قضائية.

بعد إكمال إجراءاتهم، نُقل المعتقلون إلى سجن علياغا المغلق لتنفيذ العقوبات.

المصدر: Kurdistan24