Katar Dışişleri Bakanlığı, İran'ın Kürdistan Bölgesi'ne yönelik düzenlediği saldırıları sert bir dille kınadı. Bakanlık, bu eylemlerin Irak ve Kürdistan Bölgesi'nin egemenliğinin yanı sıra uluslararası hukuk ilkelerinin de açık bir ihlali olduğunu duyurdu.

Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, Kürdistan Bölgesi'ne yönelik saldırılar şiddetle kınanırken, bölgenin bu tür 'gerekçesiz' saldırıların yol açabileceği olumsuz sonuçlardan korunması gerektiği vurgulandı. Açıklamada, söz konusu saldırıların Irak ve Kürdistan Bölgesi'nin egemenliğinin yanı sıra uluslararası hukuk ilkelerinin de açık bir ihlali olduğu belirtildi.

Katar Dışişleri Bakanlığı, krizlerin diyalog, diplomasi ve gerilimi düşürme odaklı bir yaklaşımla çözülmesi çağrısında bulundu. Açıklamanın devamında Bakanlık, Katar'ın Irak ve Kürdistan Bölgesi ile tam bir dayanışma içerisinde olduğunu belirterek; egemenliğin korunması ve güvenliğin sağlanmasına yönelik atılan tüm adımlara desteğini yineledi.

Kaynak: Kurdistan24

The Qatari Ministry of Foreign Affairs has strongly condemned the attacks launched by Iran on the Kurdistan Region. The ministry stated that these actions constitute a clear violation of the sovereignty of Iraq and the Kurdistan Region, as well as the principles of international law.

In a statement issued by the Ministry of Foreign Affairs, the attacks on the Kurdistan Region were strongly condemned, and it was emphasized that the region should be protected from the negative consequences that such 'unjustified' attacks could cause. The statement noted that these attacks constitute a clear violation of the sovereignty of Iraq and the Kurdistan Region, as well as the principles of international law.

The Qatari Ministry of Foreign Affairs called for the resolution of crises through a approach focused on dialogue, diplomacy, and de-escalation. In the continuation of the statement, the Ministry stated that Qatar is in full solidarity with Iraq and the Kurdistan Region, and reiterated its support for all measures taken to protect sovereignty and ensure security.

Source: Kurdistan24

وزارت امور خارجه قطر، حملات ایران به کردستان را به شدت محکوم کرده و اعلام کرد که این اقدامات نقض آشکار حاکمیت عراق و کردستان و همچنین اصول حقوق بین‌الملل است.

در بیانیه‌ای که توسط وزارت امور خارجه منتشر شده، حملات به کردستان به شدت محکوم شده و تاکید شده است که این منطقه باید از پیامدهای منفی چنین حملات بدون دلیل محافظت شود. در این بیانیه ayrıca ذکر شده است که این حملات نقض آشکار حاکمیت عراق و کردستان و همچنین اصول حقوق بین‌الملل است.

وزارت امور خارجه قطر، از حل بحران‌ها از طریق گفتگو، دیپلماسی و کاهش تنش حمایت کرده است. در ادامه بیانیه، وزارت امور خارجه قطر اعلام کرده است که این کشور با عراق و کردستان در حال همکاری کامل است و از همه اقداماتی که برای حفظ حاکمیت و تأمین امنیت انجام می‌شود، حمایت می‌کند.

منبع: Kurdistan24

أدانت وزارة الخارجية القطرية بصراحة الهجمات التي شنها إيران على إقليم كردستان. وأعلنت الوزارة أن هذه الأفعال تمثل انتهاكاً صريحاً لسيادة العراق وإقليم كردستان، بالإضافة إلى المبادئ الأساسية للقانون الدولي.

في بيان صدر عن وزارة الخارجية، أُدينت الهجمات على إقليم كردستان بشدة، وشددت على ضرورة حماية الإقليم من العواقب السلبية التي قد تترتب على مثل هذه الهجمات "الغير مبررة". ووفقاً للبيان، فإن الهجمات المذكورة تمثل انتهاكاً صريحاً لسيادة العراق وإقليم كردستان، بالإضافة إلى المبادئ الأساسية للقانون الدولي.

دعا بيان وزارة الخارجية القطرية إلى حل الأزمات من خلال نهج يركز على الحوار والدبلوماسية وتخفيف التوتر. وفي الجزء الأخير من البيان، أكدت الوزارة على التزام قطر بالتضامن الكامل مع العراق وإقليم كردستان، مع إعادة تأكيد دعمها لجميع الخطوات الرامية إلى حماية السيادة وضمان الأمن.

المصدر: Kurdistan24