KBY Ticaret Genel Müdürü: Temmuz ayı gıda dağıtımı için resmi karar bekleniyor
Kürdistan Bölgesi Ticaret Genel Müdürü Nawzad Sheikh Kamil, Irak hükümetinden Temmuz ayı gıda yardımı dağıtımına ilişkin henüz resmi bir talimat almadıklarını duyurdu.
Kürdistan Bölgesi Ticaret Genel Müdürü Nawzad Sheikh Kamil, Irak hükümetinden Temmuz ayı gıda yardımı dağıtımına ilişkin henüz resmi bir talimat almadıklarını bildirdi.
📍 Ne oldu? Nawzad Sheikh Kamil, Irak Ticaret Bakanlığı'nın hazırlıkları sürdürdüğünü ve dağıtımın önümüzdeki 10 gün içinde başlamasının beklendiğini açıkladı. Haziran ayı rasyon dağıtımı ise halen sürüyor.
👤 Kim? Açıklama, Kürdistan Bölgesi Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Ticaret Genel Müdürü Nawzad Sheikh Kamil tarafından yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Açıklama bugün Kürdistan Bölgesi'nde yapıldı; kararın Irak merkezi hükümetinden çıkması bekleniyor.
🎯 Neden önemli? Kürdistan Bölgesi'nde 4 milyon 636 binden fazla kişi bu gıda yardımından faydalanıyor. Artan enflasyon nedeniyle Irak hükümeti ek yardım dağıtmayı da değerlendiriyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Rêveberê Giştî ê Bazirganiyê ê Herêma Kurdistanê: Ji bo belavkirina xwarina meha Tîrmehê biryara fermî tê sekinandin
Rêveberê Giştî ê Bazirganiyê ê Herêma Kurdistanê Nawzad Sheikh Kamil ragihand ku ji hikûmeta Iraqê derbarê belavkirina xwarinê ya meha Tîrmehê de hîn telîmateke fermî nagihîştiye wan.
Rêveberê Giştî ê Bazirganiyê ê Herêma Kurdistanê Nawzad Sheikh Kamil diyar kir ku ji hikûmeta Iraqê derbarê belavkirina xwarinê ya meha Tîrmehê de hîn telîmateke fermî nagihîştiye wan.
📍 Çi bû? Nawzad Sheikh Kamil diyar kir ku Wezareta Bazirganiyê ya Iraqê amadekariyên xwe berdewam dike û tê sekinandin ku belavkirin di nav 10 rojên pêş de dest pê bike. Belavkirina xwarinê ya meha Hezîranê jî hîn berdewam dike.
👤 Kî? Ev daxuyani ji aliyê Rêveberê Giştî ê Bazirganiyê ê Wezareta Bazirganî û Sanayiyê ya Herêma Kurdistanê Nawzad Sheikh Kamil ve hat kirin.
🕐 Kîngê & Li kur? Daxuyani îro li Herêma Kurdistanê hat kirin; tê sekinandin ku biryar ji hikûmeta navendî ya Iraqê derkeve.
🎯 Çima girîng e? Li Herêma Kurdistanê zêdetirî 4 milyon û 636 hezar kes ji vê alîkariya xwarinê sûdê werdigirin. Ji ber bilindbûna bihayên bazarê, hikûmeta Iraqê belavkirina alîkariya zêde jî dinêre.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
بەڕێوەبەری گشتیی بازرگانیی هەرێم: چاوەڕێی بڕیاری فەرمیی دابەشکردنی خۆراکی مانگی تەممووز دەکرێت
نەوزاد شێخ کامیل، بەڕێوەبەری گشتیی بازرگانیی هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند کە هێشتا هیچ ڕێنماییەکی فەرمیان لە حکومەتی عێراقەوە سەبارەت بە دابەشکردنی بەشەخۆراکی مانگی تەممووز بەدەست نەگەیشتووە.
نەوزاد شێخ کامیل، بەڕێوەبەری گشتیی بازرگانی لە وەزارەتی بازرگانی و پیشەسازیی هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند کە هێشتا هیچ ڕێنماییەکی فەرمیان لە حکومەتی عێراقەوە سەبارەت بە دابەشکردنی بەشەخۆراکی مانگی تەممووز بەدەست نەگەیشتووە.
📍 چی ڕووی دا؟ نەوزاد شێخ کامیل ڕوونی کردەوە کە وەزارەتی بازرگانیی عێراق لە ئامادەکارییەکانیدا بەردەوامە و چاوەڕوان دەکرێت دابەشکردنی خۆراک لە ماوەی ۱۰ ڕۆژی داهاتوودا دەست پێ بکات. هەروەها دابەشکردنی بەشەخۆراکی مانگی حوزەیرانیش هێشتا بەردەوامە.
👤 کێ؟ ئەم ڕاگەیەندراوە لەلایەن نەوزاد شێخ کامیل، بەڕێوەبەری گشتیی بازرگانی لە وەزارەتی بازرگانی و پیشەسازیی هەرێمی کوردستان بڵاو کرایەوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕاگەیەندراوەکە ئەمڕۆ لە هەرێمی کوردستان درا؛ چاوەڕوان دەکرێت بڕیارەکە لەلایەن حکومەتی ناوەندیی عێراقەوە دەربچێت.
🎯 چرا گرنگە؟ لە هەرێمی کوردستان زۆرتر لە ٤ ملیۆن و ٦٣٦ هەزار کەس لەم بەشەخۆراکە بەهرەمەند دەبن. بەهۆی بەرزبوونەوەی ڕێژەی هەڵئاوسانەوە، حکومەتی عێراق تاوتوێی دابەشکردنی هاوکاریی زیاتریش دەکات.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
KBY Trade General Manager: Official decision awaited for July food distribution
Kurdistan Region Trade General Manager Nawzad Sheikh Kamil announced that they have not yet received an official directive from the Iraqi government regarding the distribution of food aid for July.
Kurdistan Region Trade General Manager Nawzad Sheikh Kamil reported that they have not yet received an official instruction from the Iraqi government concerning the July food aid distribution.
📍 What happened? Nawzad Sheikh Kamil said the Iraqi Ministry of Trade is continuing its preparations and that the distribution is expected to start within the next ten days. The June ration distribution is still ongoing.
👤 Who? The statement was made by Nawzad Sheikh Kamil, General Manager of Trade at the Kurdistan Region Ministry of Trade and Industry.
🕐 When & Where? The statement was issued today in the Kurdistan Region; the decision is expected to come from the central Iraqi government.
🎯 Why it matters? More than 4,636,000 people in the Kurdistan Region benefit from this food aid. Rising inflation has led the Iraqi government to consider additional assistance.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
مدیر کل تجارت KBY: انتظار تصمیم رسمی برای توزیع غذا در ماه ژوئیه
نوازد شیخ کامل، مدیر کل تجارت منطقه کردستان، اعلام کرد که هنوز از دولت عراق دستور رسمی برای توزیع کمک‌های غذایی ماه ژوئیه دریافت نکرده‌اند.
نوازد شیخ کامل، مدیر کل تجارت منطقه کردستان، اعلام کرد که هنوز از دولت عراق دستور رسمی برای توزیع کمک‌های غذایی ماه ژوئیه دریافت نکرده‌اند.
📍 چه شد؟ نوازد شیخ کامل اعلام کرد که وزارت تجارت عراق هنوز در حال آماده‌سازی است و انتظار می‌رود توزیع در طی ۱۰ روز آینده آغاز شود. توزیع سهم‌های ماه ژوئن همچنان ادامه دارد.
👤 چه کسی؟ این بیانیه توسط نوازد شیخ کامل، مدیر کل تجارت وزارت تجارت و صنعت منطقه کردستان ارائه شد.
🕐 کی و کجا؟ بیانیه امروز در منطقه کردستان منتشر شد؛ انتظار می‌رود تصمیم از سوی دولت مرکزی عراق صادر شود.
🎯 چرا مهم است؟ در منطقه کردستان بیش از ۴٬۶۳۶٬۰۰۰ نفر از این کمک‌های غذایی بهره‌مند می‌شوند. به دلیل افزایش تورم، دولت عراق نیز در حال بررسی توزیع کمک‌های اضافی است.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
المدير العام لتجارة KBY: انتظار قرار رسمي لتوزيع الغذاء في شهر يوليو
أعلن مدير عام تجارة إقليم كردستان، نوازاد شيخ كامل، أنهم لم يتلقوا بعد أي توجيه رسمي من حكومة العراق بشأن توزيع المساعدات الغذائية في شهر يوليو.
أفاد مدير عام تجارة إقليم كردستان، نوازاد شيخ كامل، أنهم لم يتلقوا بعد أي توجيه رسمي من حكومة العراق بشأن توزيع المساعدات الغذائية في شهر يوليو.
📍 ماذا حدث؟ أوضح نوازاد شيخ كامل أن وزارة التجارة العراقية لا تزال تواصل التحضيرات، ومن المتوقع أن يبدأ التوزيع خلال العشرة أيام المقبلة. ولا يزال توزيع الحصص الغذائية لشهر يونيو جارياً.
👤 من؟ تم الإدلاء بالتصريح من قبل مدير عام تجارة وزارة التجارة والصناعة في إقليم كردستان، نوازاد شيخ كامل.
🕐 متى وأين؟ صُدر التصريح اليوم في إقليم كردستان؛ ومن المتوقع أن يصدر القرار من الحكومة المركزية في العراق.
🎯 لماذا هو مهم؟ يستفيد أكثر من 4 ملايين و636 ألف شخص في إقليم كردستان من هذه المساعدة الغذائية. وبسبب ارتفاع التضخم، تدرس الحكومة العراقية أيضاً توزيع مساعدات إضافية.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗