Kerkük İl Meclisi Arap Üyesi: Valilik Yeni Yılda Bize Geçecek
Kerkük İl Meclisi'nin Arap üyesi, vali makamının gelecek yılın başından itibaren kendilerine devredileceğini iddia ederken, KYB üyesi anlaşmayı hatırlattı.
Kerkük İl Meclisi'nin Arap bileşeninden bir üye, valilik makamının önümüzdeki yılın ilk gününden itibaren kendilerine geçeceğini söyledi. KYB meclis üyesi ise konunun anlaşmaya göre ilerlediğini ifade etti.
📍 Ne oldu? Arap meclis üyesi, Kerkük Valiliği görevinin yeni yıl itibarıyla kendilerine devredileceğini açıkladı. KYB meclis grubu üyesi ise sürecin anlaşma hükümlerine göre yürütüleceğini dile getirdi.
👤 Kim? Açıklama, Kerkük İl Meclisi'nin Arap bileşeni üyesi ve KYB grubu meclis üyesi tarafından yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Açıklamalar Kerkük İl Meclisi bağlamında Kerkük'te yapıldı.
🎯 Neden önemli? Kerkük'teki yönetim paylaşımı ve valilik makamının bileşenler arasındaki devri, yerel siyasi dengeler açısından önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Endamê Ereb ê Civata Parêzgeha Kerkûkê: Parêzgarî dê di Sala Nû de Bibe ya Me
Endamê Ereb ê Civata Parêzgeha Kerkûkê îddîa kir ku posta parêzgarîyê dê ji destpêka sala bê ve ji wan re bêt veguhastin, endamê YNKê jî peyman bîr xist.
Endamê pêkhateya Ereb ê Civata Parêzgeha Kerkûkê got ku posta parêzgarîyê dê ji roja yekê ya sala bê ve bibe ya wan. Endamê civatê ê ji YNKê jî dîyar kir ku mijar li gorî peymanê birêve diçe.
📍 Çi bû? Endamê Ereb ê civatê ragihand ku erka Parêzgarîya Kerkûkê dê di sala nû de ji wan re bêt veguhastin. Endamê koma YNKê ê civatê jî anî ziman ku ev pêvajo li gorî mercên peymanê tê birêvebirin.
👤 Kî? Ev daxuyani ji alîyê endamê pêkhateya Ereb ê Civata Parêzgeha Kerkûkê û endamê civatê ê koma YNKê ve hatin dan.
🕐 Kîngê & Li ku? Daxuyanî li Kerkûkê û di çarçoveya Civata Parêzgeha Kerkûkê de hatin dan.
🎯 Çima giring e? Pênasîna rêveberîyê li Kerkûkê û veguhastina posta parêzgarîyê di navbera pêkhateyan de, ji bo hevsengîyên siyasî yên herêmî giring e.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
ئەندامێکی عەرەبی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکووک: لە ساڵی نوێدا پۆستی پارێزگار بۆ ئێمە دەبێت
ئەندامێکی عەرەبی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکووک ئیدیعای کرد کە لە سەرەتای ساڵی داهاتووەوە پۆستی پارێزگار ڕادەستی ئەوان دەکرێت، لە بەرامبەردا ئەندامێکی یەکێتی ڕێککەوتنەکەی بیرهێنایەوە.
ئەندامێکی پێکهاتەی عەرەب لە ئەنجومەنی پارێزگای کەرکووک ڕایگەیاند کە لە یەکەم ڕۆژی ساڵی داهاتووەوە پۆستی پارێزگار بۆ ئەوان دەبێت. ئەندامێکی ئەنجومەن لە سەر بە یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان (یەکێتی) ئاماژەی بەوە کرد کە بابەتەکە بەپێی ڕێککەوتنەکە بەڕێوە دەچێت.
📍 چی ڕووی دا؟ ئەندامە عەرەبەکەی ئەنجومەن ڕایگەیاند لە ساڵی نوێوە ئەرکی پارێزگاری کەرکووک ڕادەستی ئەوان دەکرێت. ئەندامێکی فراکسیۆنی یەکێتی لە ئەنجومەن ڕایگەیاند کە پڕۆسەکە بەپێی مەرجەکانی ڕێککەوتنەکە جێبەجێ دەکرێت.
👤 کێ؟ داواکارییەکە لەلایەن ئەندامێکی پێکهاتەی عەرەبی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکووک و ئەندامێکی فراکسیۆنی یەکێتی لە ئەنجومەن کراوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ لێدوانەکان لە کەرکووک و لە چوارچێوەی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکووکدران.
🎯 چرا گرنگە؟ دابەشکردنی دەسەڵات لە کەرکووک و ئاڵوگۆڕی پۆستی پارێزگار لە نێوان پێکهاتەکاندا، لە ڕووی هاوسەنگییە سیاسییە ناوخۆییەکانەوە گرنگییەکی تایبەتی هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Kerkük Provincial Council Arab Member: Governorate Will Transfer to Us in the New Year
An Arab member of the Kerkük Provincial Council claims the governor’s office will be handed over to them from the beginning of next year, while a KYB member recalled the agreement.
A member from the Arab component of the Kerkük Provincial Council said that the governor’s office will be transferred to them starting from the first day of next year. A KYB council member said the matter is proceeding according to the agreement.
📍 What happened? The Arab council member announced that the duties of the Kerkük governorship will be transferred to them as of the new year. The KYB council group member said the process will be carried out according to the provisions of the agreement.
👤 Who? The statement was made by a member of the Arab component of the Kerkük Provincial Council and a member of the KYB group in the council.
🕐 When & Where? The remarks were made in Kerkük, within the context of the Kerkük Provincial Council.
🎯 Why it matters? The sharing of power in Kerkük and the transfer of the governorship between components is significant for local political balances.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
عضو عرب مجلس استان کرکوک: ولایت در سال نو به ما منتقل خواهد شد
عضو عرب مجلس استان کرکوک ادعا کرد که مقام والی از ابتدای سال آینده به آن‌ها منتقل خواهد شد، در حالی که عضو کی‌و‌بی به توافق یادآوری کرد.
یک عضو از ترکیب عربی مجلس استان کرکوک گفت که مقام والی از اولین روز سال آینده به آن‌ها منتقل خواهد شد. عضو مجلس کی‌و‌بی نیز اظهار کرد که موضوع بر اساس توافق پیش می‌رود.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ عضو عرب مجلس اعلام کرد که وظیفه والی کرکوک از ابتدای سال نو به آن‌ها منتقل خواهد شد. عضو گروه مجلس کی‌و‌بی نیز گفت که این فرآیند بر اساس مفاد توافق اجرا خواهد شد.
👤 چه کسی؟ بیانیه توسط عضو ترکیب عربی مجلس استان کرکوک و عضو گروه کی‌و‌بی مجلس ارائه شد.
🕐 چه زمان و کجا؟ بیانیه‌ها در چارچوب مجلس استان کرکوک و در شهر کرکوک ارائه شد.
🎯 چرا مهم است؟ تقسیم قدرت در کرکوک و انتقال مقام والی بین ترکیب‌ها، از نظر تعادل‌های سیاسی محلی اهمیت دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
عضو المجلس الإقليمي في كركوك العربي: الولاية ستنتقل إلينا في العام الجديد
عضو المجلس الإقليمي في كركوك العربي يدعي أن منصب الولاية سيسلم لهم ابتداءً من بداية العام القادم، بينما ذكر عضو KYB الاتفاق.
عضو من المكوّن العربي للمجلس الإقليمي في كركوك صرح أن منصب الولاية سينتقل إليهم اعتبارًا من أول أيام العام المقبل. وأشار عضو مجلس KYB إلى أن الأمر يسير وفقًا للاتفاق.
📍 ماذا حدث؟ أعلن عضو المجلس العربي أن مهمة ولاية كركوك ستُسلم إليهم اعتبارًا من بداية العام الجديد. وأوضح عضو مجموعة مجلس KYB أن العملية ستُجرى وفقًا لأحكام الاتفاق.
👤 من؟ الصورة صادرة عن عضو المكوّن العربي للمجلس الإقليمي في كركوك وعضو مجموعة مجلس KYB.
🕐 متى وأين؟ جرت التصريحات في سياق المجلس الإقليمي في كركوك، داخل كركوك.
🎯 لماذا هذا مهم؟ توزيع السلطة في كركوك وانتقال منصب الولاية بين المكوّنات يُعَدّ أمرًا مهمًا من منظور التوازنات السياسية المحلية.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗