İrak Terörle Mücadele Teşkilatı, 27 Eylül 2026 Pazar günü Kerkük’e bağlı Pirde nahiyesi sınırlarında bir operasyon düzenledi. Operasyon sırasında terörle mücadele birlikleri ile bölgede hâlâ varlığını sürdüren DAİŞ kalıntıları arasında sıcak temas sağlandı.

Operasyon sonucunda, üzerlerine bomba yüklü kemer bağlayarak intihar eylemi gerçekleştirmek üzere hazırlanan iki DAİŞ üyesi anında etkisiz hâle getirildi. İki terörist, intihar yelekleri nedeniyle öldürüldü.

Bu müdahale, Irak güvenlik güçlerinin Kerkük genelindeki dağlık ve kırsal alanları tarayarak terör örgütü kalıntılarının sığınaklarını imha etmeyi ve gizlendikleri yerleri tespit etmeyi amaçlayan kararlı operasyon zincirinin bir parçası olarak gerçekleştirildi.

Kaynak: Kurdistan24

Rêxistina Dijî Terorê ya Îraqê, di 27ê Îlona 2026an roja yekşemê de li ser sînorê nahiya Pirdê ya ser bi Kerkûkê operasyonel pêkanî. Di dema operasyonê de di navbera hêzên dijî terorê û bermayiyên DAİŞê yên li herêmê de pevçûn derket.

Di encama operasyonê de, du endamên DAİŞê ku kemberên teqemeniyê li xwe alandibûn û amadekarî dikirin ku çalakiya xwekujiyê bikin, hatin kuştin. Her du terorîst ji ber kemberên xwe yên xwekujiyê hatin kuştin.

Ev destwerdan, wek parçeyek ji zincîra operasyonên hêzên ewlehiyê yên Îraqê hat kirin ku armanca wan kontrolkirina deverên çiyayî û gundewarên Kerkûkê ye da ku cih û vegirtgehên bermayiyên rêxistina terorîst tune bikin.

Çavkanî: Kurdistan24

دەزگای دژەتیرۆری عێراق ئۆپەرسیۆنێکی لە سنووری شارەدێی پردێی سەر بە پارێزگای کەرکووک ئەنجامدا. لە کاتی ئۆپەرسیۆنەکەدا، شەڕ و ڕووبەڕووبوونەوە لە نێوان هێزەکانی دژەتیرۆر و پاشماوەکانی داعش لە ناوچەکە ڕوویدا.

لە ئەنجامی ئۆپەرسیۆنەکەدا، دوو چەکداری داعش کە کەمەرێنی تەقێنەرەوەیان بەستبوو و ئامادەکارییان بۆ ئەنجامدانی کردەوەی خۆکوژی دەکرد، ڕستەوخۆ کوژران. ئەو دوو چەکدارە بەهۆی هێلەکی خۆکوژییەکەیانەوە لەناو بردران.

ئەم ئۆپەرسیۆنە لە چوارچێوەی زنجیرە چالاکییە بەردەوامەکانی هێزە ئەمنییەکانی عێراقدایە بۆ کێوماڵکردنی ناوچە شاخاوی و گوندییەکان لە سەرانسەری کەرکووک، بە مەبەستی تێکدانی مۆڵگەکانی گرووپە تیرۆریستییەکان و دۆزینەوەی شوێنی خۆشاردنەوەیان.

سەرچاوە: Kurdistan24

The Iraqi Counter‑Terrorism Organization organized an operation on Sunday, September 27, 2026, at the borders of the Pirde district in the Kirkuk governorate. During the operation, counter‑terrorism units engaged in close contact with remaining ISIS elements still active in the area.

The operation resulted in the immediate neutralization of two ISIS members who had strapped bomb‑laden belts to themselves in preparation for a suicide attack. Both militants were killed by their suicide vests.

The action was part of a determined series of operations by Iraqi security forces to sweep the mountainous and rural areas of Kirkuk, destroy ISIS hideouts and locate their concealed positions.

Source: Kurdistan24

سازمان مبارزه با تروریسم عراق، در روز یکشنبه ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۶، در مرزهای ناحیه پیرِده وابسته به کرکوک عملیاتی ترتیب داد. در طول عملیات، تماس مستقیم میان نیروهای مبارزه با تروریسم و بقایای داعش که هنوز در منطقه حضور داشتند، برقرار شد.

در نتیجهٔ عملیات، دو عضو داعش که با بستن کمربندهای حامل بمب بر تن خود برای انجام عمل خودکشی آماده شده بودند، بلافاصله از بین رفتند. دو تروریست به‌دلیل جلیقه‌های خودکشی‌شان کشته شدند.

این مداخله به عنوان بخشی از زنجیرهٔ عملیات‌های مصمم نیروهای امنیتی عراق انجام شد که با بررسی مناطق کوهستانی و روستایی کرکوک، به هدف نابودسازی پناهگاه‌های بقایای سازمان تروریستی و شناسایی مکان‌های مخفی آن‌ها می‌پردازد.

منبع: Kurdistan24

نظمت هيئة مكافحة الإرهاب في العراق عملية على حدود ناحية بيرده التابعة لكركوك يوم الأحد 27 سبتمبر 2026. خلال العملية، تم التواصل المباشر بين وحدات مكافحة الإرهاب وبقايا تنظيم داعش التي لا تزال تتواجد في المنطقة.

وبنتيجة العملية، تم إبطال عضوين من داعش كانا قد ربطا حزامًا محملاً بقنبلة استعدادًا لتنفيذ هجوم انتحاري، فقُتلا على الفور بسبب حقيبة الانتحار.

جاءت هذه التدخلات كجزء من سلسلة عمليات حاسمة تقوم بها قوات الأمن العراقية، حيث تقوم بمسح المناطق الجبلية والريفية في جميع أنحاء كركوك لتدمير مخابئ بقايا تنظيم الإرهاب وتحديد مواقع اختبائهم.

المصدر: Kurdistan24