Kerkük Valisi Muhammed Seman Bakanlık Görevi İçin İstifa Ediyor
Kerkük Valisi Muhammed Seman, Irak Dışişleri Bakanlığı bünyesinde devlet bakanı olarak görevlendirileceği için görevinden ayrılma kararı aldı.
Kerkük Valisi Muhammed Seman, Irak devlet bakanı olarak görev yapacağı için mevcut görevinden istifa etmeye hazırlanıyor. Seman'ın ofisinden yapılan açıklamaya göre, yeni görevine başlamak üzere yemin edeceği saatlerde istifa dilekçesini Kerkük İl Meclisi'ne sunacağı belirtildi.
📍 Ne oldu? Muhammed Seman, Irak Dışişleri Bakanlığı bünyesinde devlet bakanı olarak atanması nedeniyle Kerkük Valiliği görevinden ayrılacağını duyurdu.
👤 Kim? Kerkük Valisi Muhammed Seman.
🕐 Ne zaman & Nerede? 15 Ekim 2026 tarihinde Kerkük'te gerçekleşen bu gelişme, Seman'ın Bağdat'ta yemin etmesinin hemen ardından resmiyet kazanacak.
🎯 Neden önemli? Bu gelişme, Kerkük yerel yönetimindeki idari yapıda yeni bir değişikliğin habercisi olarak öne çıkıyor. Seman, yemin törenine kadar görevini sürdüreceğini ifade etti.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Parêzgarê Kerkûkê Mihemed Seman ji bo erkê wezaretê îstifa dike
Parêzgarê Kerkûkê Mihemed Seman biryar da ku ji erkê xwe yê parêzgariyê dûr bikeve, ji ber ku dê di nava Wezareta Karên Derve ya Iraqê de wekî wezîrê dewletê dest bi kar bibe.
Parêzgarê Kerkûkê Mihemed Seman ji ber ku dê wekî wezîrê dewletê yê Iraqê kar bike, xwe ji bo îstifakirina ji erkê xwe yê niha amade dike. Li gorî daxuyaniya ku ji ofîsa Seman hatiye dayîn, tê gotin ku ew ê di wan demên ku ji bo destpêkirina erkê xwe yê nû sond bixwe, daxwaznameya xwe ya îstifayê pêşkêşî Encûmena Parêzgeha Kerkûkê bike.
📍 Çi qewimî? Mihemed Seman ragihand ku ji ber ku hatiye tayînkirin bo wezîrê dewletê yê di nava Wezareta Karên Derve ya Iraqê de, ew ê ji erkê xwe yê Parêzgariya Kerkûkê dûr bikeve.
👤 Kî ye? Parêzgarê Kerkûkê Mihemed Seman.
🕐 Kengî û li ku derê? Ev pêşhat di 15ê Cotmeha 2026an de li Kerkûkê pêk hat û piştî ku Seman li Bexdayê sond bixwe, dê bi fermî bikeve meriyetê.
🎯 Çima girîng e? Ev pêşhat wekî nîşaneya guhertineke nû ya di avahiya îdarî ya rêveberiya xwecihî ya Kerkûkê de tê dîtin. Seman diyar kir ku heta merasîma sondxwarinê ew ê erkê xwe bidomîne.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
پارێزگاری کەرکووک محەمەد سەمان بۆ وەرگرتنی پۆستی وەزارەت دەست لەکار دەکێشێتەوە
محەمەد سەمان، پارێزگاری کەرکووک بڕیاریدا دەست لەکار بکێشێتەوە، چونکە وەک وەزیری دەوڵەت لە وەزارەتی دەرەوەی عێراق دەستنیشان دەکرێت.
محەمەد سەمان، پارێزگاری کەرکووک ئامادەکاری دەکات بۆ ئەوەی دەست لەکار بکێشێتەوە، چونکە وەک وەزیری دەوڵەتی عێراق ئەرکدار دەکرێت. بەپێی ئەو ڕاگەیەندراوەی لە نووسینگەی سەمانەوە بڵاوکراوەتەوە، ناوبراو لەو کاتەی کە بۆ سوێندخواردن و دەستبەکاربوون لە پۆستە نوێیەکەیدا دیاریکراوە، دەستلەکارکێشانەوەکەی پێشکەشی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکووک دەکات.
📍 چی ڕوویدا؟ محەمەد سەمان ڕایگەیاند کە بەهۆی ئەوەی وەک وەزیری دەوڵەت لە وەزارەتی دەرەوەی عێراق دەستنیشان کراوە، لە پۆستی پارێزگاری کەرکووک دەست لەکار دەکێشێتەوە.
👤 کێیە؟ محەمەد سەمان، پارێزگاری کەرکووک.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ئەم پێشهاتە کە لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە کەرکووک ڕوویدا، دوای ئەوەی سەمان لە بەغدا سوێندی یاسایی دەخوات، بە فەرمی دەبێت.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم پێشهاتە وەک نیشانەی گۆڕانکارییەکی نوێ لە پێکهاتەی ئیداریی حکومەتی خۆجێیی کەرکووک دەبینرێت. سەمان ڕایگەیاندووە کە تا کاتی سوێندخواردنەکە لە ئەرکەکەی بەردەوام دەبێت.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Kirkuk Governor Muhammed Seman Resigns for Ministerial Position
Kirkuk Governor Muhammed Seman has decided to leave his post because he will be appointed as a state minister within Iraq's Ministry of Foreign Affairs.
Kirkuk Governor Muhammed Seman is preparing to resign from his current post as he will serve as a state minister of Iraq. According to a statement from Seman’s office, he will submit his resignation letter to the Kirkuk Provincial Council at the time he is to be sworn in for his new role.
📍 What happened? Muhammed Seman announced that he will leave the governorship of Kirkuk due to his appointment as a state minister within Iraq’s Ministry of Foreign Affairs.
👤 Who? Kirkuk Governor Muhammed Seman.
🕐 When & Where? The development, which took place in Kirkuk on 15 October 2026, will become official immediately after Seman is sworn in in Baghdad.
🎯 Why it matters? This development signals a new shift in the administrative structure of Kirkuk’s local government. Seman said he will continue to serve until the swearing‑in ceremony.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
استاندار کرکوک محمد سمان به دلیل سمت وزارتی استعفا می‌دهد
استاندار کرکوک محمد سمان به دلیل انتصاب به عنوان وزیر دولت در وزارت امور خارجه عراق تصمیم به ترک سمت خود گرفته است.
استاندار کرکوک محمد سمان برای انجام وظیفه به عنوان وزیر دولت عراق، آماده استعفا از سمت فعلی خود است. بر اساس بیانیه‌ای که از دفتر سمان صادر شد، او قصد دارد در ساعت‌هایی که برای سوگند یاد می‌کند، درخواست استعفای خود را به مجلس استان کرکوک ارائه دهد.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ محمد سمان به دلیل انتصاب به عنوان وزیر دولت در وزارت امور خارجه عراق، اعلام کرد که از سمت استاندار کرکوک کناره‌گیری خواهد کرد.
👤 چه کسی؟ استاندار کرکوک، محمد سمان.
🕐 چه زمان و کجا؟ این رویداد که در تاریخ ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶ در کرکوک رخ داد، بلافاصله پس از سوگند محمد سمان در بغداد به رسمیت خواهد رسید.
🎯 چرا مهم است؟ این رویداد به عنوان نشانه‌ای از تغییر جدید در ساختار اداری مدیریت محلی کرکوک مطرح می‌شود. سمان اعلام کرد که تا زمان مراسم سوگند، وظیفه خود را ادامه خواهد داد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
محافظ كركوك محمد سمان يتنحى عن منصبه لتولي مهمة وزارية
محافظ كركوك محمد سمان قرر ترك منصبه بسبب تعيينه وزيرًا في وزارة الخارجية العراقية.
محافظ كركوك محمد سمان يستعد لتقديم استقالته من منصبه الحالي لأنه سيشغل منصب وزير في الحكومة العراقية. ووفقًا لبيان صادر عن مكتب سمان، سيقدم طلب الاستقالة إلى مجلس محافظة كركوك في الساعات التي سيؤدي فيها اليمين لتولي مهمته الجديدة.
📍 ماذا حدث؟ أعلن محمد سمان أنه سيترك منصبه كحاكم لكركوك بسبب تعيينه وزيرًا في وزارة الخارجية العراقية.
👤 من؟ محافظ كركوك محمد سمان.
🕐 متى وأين؟ وقع هذا التطور في كركوك بتاريخ 15 أكتوبر 2026، وسيصبح رسميًا فور أداء سمان اليمين في بغداد.
🎯 لماذا هو مهم؟ يُعد هذا التطور إشارة إلى تغيير جديد في الهيكل الإداري للحكم المحلي في كركوك. وأوضح سمان أنه سيستمر في أداء مهامه حتى مراسم أداء اليمين.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗