Güney Amerika ülkesi Kolombiya'da 10 Ağustos'ta meydana gelen 7,4 büyüklüğündeki depremde hayatını kaybedenlerin sayısı 281'e yükseldi. Kolombiya Cumhurbaşkanı Abelardo de la Espriella, arama kurtarma çalışmalarının aralıksız sürdüğünü ancak can kaybının arttığını belirtti.

Felakette yaşamını yitirenlerin sayısının 281'e çıktığını vurgulayan De la Espriella, 3 bin 971 kişinin yaralandığını, 379 kişinin ise kayıp olduğunu bildirdi. Kolombiya'da 7 Ağustos'ta görevi devralan De la Espriella, depremde 127 binanın yıkıldığını, 65 bin 841 evin hasar gördüğünü, 10 bin 677 evin ise tamamen yıkıldığını söyledi.

Ülkede 10 Ağustos'ta meydana gelen 7,4 büyüklüğündeki depremde hayatını kaybedenler için 3 günlük 'ulusal yas' ilan edildiği bildirilmişti. Cumhurbaşkanı De la Espriella, depremde en çok can kaybının yaşandığı Pereira kentinde yaptığı açıklamada, ülkenin çeşitli bölgelerini etkileyen depremde evlerini kaybeden ailelere kira desteği sağlanacağını söylemişti.

Kaynak: Kurdistan24

The number of people who lost their lives in the 7.4-magnitude earthquake that occurred in Colombia on August 10 has risen to 281. Colombian President Abelardo de la Espriella stated that search and rescue efforts are ongoing, but the death toll has increased.

De la Espriella emphasized that the number of people who lost their lives in the disaster has reached 281, with 3,971 injured and 379 missing. De la Espriella, who took office in Colombia on August 7, reported that 127 buildings were destroyed, 65,841 homes were damaged, and 10,677 homes were completely destroyed in the earthquake.

A 3-day national mourning period was declared for those who lost their lives in the 7.4-magnitude earthquake that occurred on August 10. President De la Espriella announced in Pereira, the city with the highest death toll, that rent assistance would be provided to families who lost their homes in the earthquake that affected various regions of the country.

Source: Kurdistan24

در کشور کلمبیا در آمریکای جنوبی، زمین‌لرزه‌ای با بزرگی ۷٫۴ در ۱۰ اوت رخ داد و تعداد کشته‌ها به ۲۸۱ نفر رسید. رئیس‌جمهور کلمبیا، آبلاردو د لا اسپریلا، اعلام کرد که عملیات جست‌وجو و نجات بدون وقفه ادامه دارد، اما تعداد کشته‌ها افزایش یافته است.

د لا اسپریلا با تاکید بر اینکه تعداد کشته‌ها به ۲۸۱ نفر رسیده است، اعلام کرد که ۳۹۷۱ نفر زخمی و ۳۷۹ نفر مفقود شده‌اند. وی که در ۷ اوت به قدرت رسیده است، گفت که در این زمین‌لرزه ۱۲۷ ساختمان ویران شده، ۶۵۴۱ خانه آسیب دیده و ۱۰۶۷۷ خانهpletely ویران شده است.

اعلام شده بود که به دلیل زمین‌لرزه ۷٫۴ ریشتری ۱۰ اوت، ۳ روز عزای ملی اعلام شده است. رئیس‌جمهور د لا اسپریلا در شهر پره‌ایرا که بیشترین تعداد کشته‌ها در آن رخ داده است، اعلام کرد که به خانواده‌هایی که خانه‌های خود را از دست داده‌اند، کمک‌های اجاره‌ای ارائه خواهد شد.

منبع: Kurdistan24

في 10 أغسطس، حدث زلزال في كولومبيا، وهو دولة في أمريكا الجنوبية، وبلغت قوته 7.4 درجة. وارتفع عدد الوفيات إلى 281 شخصًا. وأفاد الرئيس كولومبي، أبيلاردو دي لا إسبريلا، أن عمليات البحث والإنقاذ مستمرة، ولكن عدد الوفيات يزداد.

وأكد دي لا إسبريلا أن عدد الوفيات بلغ 281 شخصًا، وتم إصابة 3971 شخصًا، في حين تم الإبلاغ عن اختفاء 379 شخصًا. وأضاف دي لا إسبريلا، الذي تولى منصبه في 7 أغسطس، أن 127 مبنى تم تدميره، وتم تدمير 65841 منزل، وتم تدمير 10677 منزلًا بالكامل.

وأعلن عن ثلاثة أيام من الحداد الوطني في البلاد لضحايا الزلزال الذي وقع في 10 أغسطس. وقال الرئيس دي لا إسبريلا، في بيان صدر في مدينة بيريرا، التي شهدت أعلى عدد من الوفيات، إن الحكومة ستوفر دعمًا ماليًا للعائلات التي فقدت منازلها في الزلزال.

المصدر: Kurdistan24