
Koma Weten
İlk Kürdçe Rock müzik
Koma Wetan ilk Kürd rock grubu olarak kabul edilir.
Tarihî
Kuruluş: Grup, 1973 yılında Tiflis'te (Gürcistan, Sovyetler Birliği) dört Kürd genç müzisyen tarafından kuruldu Koma Weten.
Kadrosu: Grup, üç Ezidi Kürd ve bir Ermeniden oluşuyordu: Kerem Gerdenzeri (bas, vokal, grup lideri.
Rafael Şamil Dasini (davul.
Levon Grigori Şahbazyan klavye.
Ömer Sebri Recevi baş gitar, vokal.
Müzik Tarzı: Geleneksel Kürd halk müziği ve Dengbêj seslerini rock 'n' roll ve psikedelik rock ile birleştirdiler.
Önem: Türkiye'de Kürdçe şarkı söylemenin ve alenen kullanmanın yasak olduğu bir dönemde, Sovyetler Birliği'nde Kürdçe müzik yapma ve (Melodiya etiketi de dahil olmak üzere) kayıt yayınlama özgürlüğüne sahip oldular.
İlk başlarda enstrümanları bile yoktu.
Kominist partiden Keremê Anqosî aracılığıyla devletten enstrüman aldılar.
Kafkasya'da yaşayan Mikaile Reşid, Karlerê Çaçanê ve Ordixanê Celil gibi Kürd şairlerin şiirlerini bestelemeye başladılar.
1978 yılında tüm Sovyet cumhuriyetlerinde canlı yayınlanan bir festivalde dereceye girdiler ve efsane albüm Bayê Payîzê'nin demosu yapıldı. Moskova onayından sonra albüm 1989'da melodiye etiketi ile çıktı. Grup plaktan gelen tüm gelirleri 1988 Halepçe Katliamı mağdurları için Londra'da açılan yardım hesabına başladılar.
İşte bu yüzden onları Unutulmaz kilan sadece muzikleri değildi. Sovyetler yıkılınca 1991 yılında dağıldılar ama arkalarında dev bir miras bıraktılar. Onların bu Muazzam hikayesi ise Grup adına yayınlanan Bê wetan belgeselinde ölümsüzleştiler.
Dağılma: Grup 1991 yılına kadar aktifti ve Sovyetler Birliği'nin çöküşü ve ekonomik zorluklar sonucu dağıldı.
KEREMÊ ANQOSÎ
Keremê Anqosî (10 Ekim 1937 - 1 Ekim 2019), Gürcistan'da yaşamış Ezidi Kürd yazar, şair, doğubilimci (kürdolog) ve politikacıdır. Kafkasya'daki Kürd kültürü, dili ve tarihi üzerine yaptığı çalışmalarla tanınmıştır.
Hayatı ve Çalışmaları
Ailesi ve Doğumu: 1937 yılında Tiflis'te dünyaya geldi. Ailesi, Osmanlı dönemindeki baskı ve katliamlardan kaçarak Van'dan Gürcistan'a göç eden Ezidi Kürd bir aileydi.
Eğitimi: Tiflis Devlet Üniversitesi Doğu Bilimleri Fars Dili Bölümü'nden mezun oldu. Ardından Kürd dili ve edebiyatı üzerine yüksek lisans (master) yaptı.
Radyo ve Medya Çalışmaları: 1978-2004 yılları arasında Gürcistan Radyosu'nun Kürdçe Bölümü'nde yöneticilik ve öncülük yaptı. Radyonun kapanmasının ardından 2007 yılında Radyo Ronkayî (Ronaki) kurarak Kürdçe yayınları sürdürdü.
Kültürel Faaliyetler: Gürcistan Êzidî Kürdler Birliği'nin kurucuları arasında yer aldı ve başkanlığını yaptı. Bölgede Kürd tiyatro gruplarının, müzik ve folklor ekiplerinin kurulmasına öncülük etti.
Eserleri: Kürdçe ve Gürcüce dillerinde folklor, tarih, dil ve Ezidilik inancı üzerine çok sayıda makale, şiir ve kitap kaleme aldı.
1 Ekim 2019 tarihinde doğduğu şehir olan Tiflis'te hayatını kaybetti.
Shamil Teymurov
03.10.2026
Koma Wetan
Yekem muzîka Rock a Kurdî
Koma Wetan wek yekem gruba rockê ya Kurdî tê qebûlkirin.
Dîrokî
Damezrandin: Grup li sala 1973an li Tîflîsê (Gurcistan, Yekîtiya Sovyetê) ji aliyê çar ciwanên muzîkjen yên Kurd ve hat damezrandin Koma Wetan.
Kadroya wê: Grup ji سه Kurdên Êzdî û Ermeniyekê pêk dihat: Kerem Gerdenzerî (bas, vokal, serokê grupê).
Rafael Şamîl Dasînî (davul).
Levon Grîgorî Şahbazyan (klavye).
Ömer Sebrî Recevî (gîtara sereke, vokal).
Rêbaza Muzîkê: Muzîka gelêrî ya Kurdî ya resen û dengên Dengbêjan li gel rock 'n' roll û rocka psîkedelîk gihandin hev.
Giringî: Li wê demê ku li Tirkiyeyê bistranên Kurdî gotin û bi eşkereyî bikaranîna wê qedexe bû, li Yekîtiya Sovyetê azadiya wan hebu ku muzîka Kurdî çêbiken û tomaran (tevî etîketa Melodiya) belav biken.
Li destpêkê amûrên wan yên muzîkê jî tunebûn.
Ji Partiya Komûnîst bi navbeynkariya Keremê Anqosî ji dewletê amûr wergirtin.
Muzîk xistin ser helbestên helbestvanên Kurd yên ku li Qafqasyayê dijiyan, mîna Mîkaîlê Reşîd, Karlenê Çaçanî û Ordîxanê Celîl.
Di sala 1978an de di festîvala ku di hemû komarên Sovyetê de zendî hat weşandin de bûn xwedî pile û demoya albûma navdar Bayê Payîzê hat amadekirin. Piştî erêkirina Moskovayê albûm di sala 1989an de ji aliyê parzûna Melodiya ve hat derxistin. Koma muzîkê hemû dahata xwe ya ji vê pênûsê ji bo hesabê alîkariyê ku li Londrayê ji bo qurbaniyên Komkujiya Helebçeyê ya 1988an hatibû vekirin, bexş kir.
Ji ber vê yekê tiştê ku ew neketin bîrkirinê tenê muzîka wan nebû. Piştî hilweşîna Sovyetê di sala 1991an de belav bûn, lê dîrokeke mezin li pey xwe hiştin. Çîroka wan ya mezin di belgefîlma bi navê Bê Wetan ku li ser navê grubê hatibû çêkirin de hat nemirikirin.
Belavbûn: Kom heta sala 1991an çalak bû û piştî hilweşîna Yekîtiya Sovyetê û zoriyên aborî belav bû.
KEREMÊ ANQOSÎ
Keremê Anqosî (10ê Çiriya Pêşîn 1937 - 1ê Çiriya Pêşîn 2019), nivîskar, helbestvan, kurdnas û siyasetmedarekî kurd ê êzidî bû ku li Gurcistanê dijiya. Ew bi xebatên xwe yên li ser kultûr, ziman û dîroka kurdên Qefqasyayê dihat nasîn.
Jiyan û Xebatên Wî
Malbat û Bûyîna Wî: Di sala 1937an de li Tîflîsê hat cîhanê. Malbata wî malbateke kurdên êzidî bû ku ji ber zext û komkujiyên serdemekê ji Wanê reva bûn û koçî Gurcistanê kiribûn.
Perwerdeya wî: Wî Beşa Zimanê Farsî ya Zanistên Rojhilatî li Zanîngeha Dewletê ya Tîflîsê qedand. Paşê li ser ziman û edebiyata kurdî xwendina bilind (master) kir.
Xebatên Radyo û Medyayê: Di navbera salên 1978-2004an de di Beşa Kurdî ya Radyoya Gurcistanê de rêveberî û pêşengî kir. Piştî girtina radyoyê, di sala 2007an de Radyoya Ronkayî damezrand û weşana bi kurdî domand.
Xebatên Çandî: Wî di nav damezrênerên Yekîtiya Kurdên Êzidî yên Gurcistanê de cîh girt û serokatiya wê kir. Wî li herêmê pêşengiya damezrandina koman ji bo şano, muzîk û folklora kurdî kir.
Berhemên wî: Wî bi zimanên kurdî û gurcî gelek gotar, helbest û pirtûk li ser folklor, dîrok, ziman û baweriya êzidiyatiyê nivîsîn.
Di 1ê Çiriya Pêşîn a 2019an de li bajarê Tîflîsê ku lê ji dayik bûbû, çû ser dilovaniya xwe.
Şamil Teymurov
03.10.2026
کۆما وەتەن
یەکەم موزیکی ڕۆکی کوردی
کۆما وەتەن وەک یەکەم گرووپی ڕۆکی کوردی دادەنرێت.
مێژوو
دامەزراندن: گرووپەکە لە ساڵی ١٩٧٣ لە شاری تفلیس (گورجستان، یەکێتیی سۆڤیەت) لەلایەن چوار گەنجە موزیسیانی کوردەوە دامەزرا.
ئەندامان: گرووپەکە لە سێ کوردی ئێزدی و ئەرمەنییەک پێکهاتبوو: کەرەم گردەنزەری (باس، گۆرانیبێژ، سەرۆکی گرووپ).
ڕافائیل شامیل داسینی (دەهۆڵ/درامس).
لیڤۆن گریگۆری شەهبازیان (کلاڤییە/کیبۆرد).
عومەر سەبری ڕەجەڤی (گیتاری سەرەکی، گۆرانیبێژ).
شێوازی موزیک: موزیکی فۆلکلۆری نەریتیی کوردی و دەنگی دەنگبێژییان لەگەڵ موزیکی ڕۆک ئێن ڕۆڵ و ڕۆکی سایکۆدێلیک تێکەڵ کرد.
گرنگی: لە سەردەمێکدا کە لە تورکیا وتنی گۆرانیی کوردی و بەکارهێنانی ئاشکرای زمانەکە قەدەغە بوو، لە یەکێتیی سۆڤیەت ئازادیی ئەوەیان هەبوو موزیکی کوردی بکەن و تۆمارەکانیان (لەوانەش لەسەر تۆماری مێلۆدیا) بڵاوبکەنەوە.
لە سەرەتادا تەنانەت ئامێری موزیکیشیان نەبوو.
لە ڕێگەی کەرەمێ ئانکۆسییەوە لە پارتی کۆمۆنیست، ئامێری موزیکیان لە دەوڵەت وەرگرت.
دەستیان کرد بە دانانی موزیک بۆ شێعری شاعیرانی کوردی دانیشتووی قەفقاس وەک میکائیلێ ڕەشید، کارلەرێ چاچانێ و ئۆردیخانێ جەلیل.
لە ساڵی ١٩٧٨دا لە فێستیڤاڵێکدا کە بە شێوەی ڕاستەوخۆ لە هەموو کۆمارەکانی سۆڤیەت پەخش دەکرا پلەیەکی بەرزیان بەدەستهێنا و نموونەی ئەلبوومی ئەفسانەیی "بایێ پاییزێ" دروستکرا. دوای پەسەندکردنی لەلایەن موسکۆوە، ئەلبوومەکە لە ساڵی ١٩٨٩ لەسەر ئاستی مێلۆدیا بڵاوکرایەوە. گروپەکە تەواوی دااهاتی فرۆشتنی ئەلبوومەکەیان بەخشییە هەژمارێکی هاوکاری لە لۆندۆن کە بۆ قوربانیانی کیمیابارانی هەڵەبجەی ساڵی ١٩٨٨ کرابووەوە.
هەر بۆیە تەنها مۆسیقاکەیان نەبوو کە وایکرد ڕابردوویان لەبیرنەکەرێتەوە. دوای هەڵوەشاندنەوەی یەکێتیی سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٩١دا لێکبڵاوبوونەوە، بەڵام کەلەپوورێکی گەورەیان دوای خۆیان جێهێشت. ئەم چیرۆکە مەزنەی ئەوان لە بەڵگەفیلمی "بێ وەتەن"دا کە بە ناوی گروپەکەوە بڵاوکراوەتەوە، نەمری کراوە.
لێکبڵاوبوونەوە: گروپەکە تا ساڵی ١٩٩١ چالاک بوو و بەهۆی ڕووخانی یەکێتیی سۆڤیەت و کێشە ئابوورییەکانەوە هەڵوەشایەوە.
کەرەمێ ئەنقۆسی
کەرەمێ ئەنقۆسی (١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٣٧ - ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩)، نوسەر، شاعیر، ڕۆژهەڵاتناس (کوردناس) و سیاسییەکی کوردی ئێزدی بوو کە لە جۆرجیا دەژیا. بە خەبات و لێکۆڵینەوەکانی لەسەر کلتور، زمان و مێژووی کورد لە کاپکاسیا دەناسرێتەوە.
ژیان و خەبات
خێزان و لەدایکبوون: لە ساڵی ١٩٣٧ لە تفلیس لەدایکبووە. خێزانەکەی خێزانێکی کوردی ئێزدی بوون کە لە چەوساندنەوە و کۆمەڵکوژییەکانی سەردەمی عوسمانی هەڵهاتبوون و لە وانەوە بەرەو جۆرجیا کۆچیان کردبوو.
خوێندن: لە بەشی زمانی فارسی لە فاکەڵتیی ڕۆژهەڵاتناسیی زانکۆی دەوڵەتیی تیفلیس دەرچووە. دواتر ماستەری لە زمانی کوردی و ئەدەبیاتدا بەدەستهێناوە.
کارەکانی ڕادیۆ و ڕاگەیاندن: لە نێوان ساڵانی ۱۹۷۸ بۆ ۲۰۰۴ بەڕێوەبەر و پێشەنگی بەشی کوردیی ڕادیۆی گۆرجستان بووە. دوای داخرانی ڕادیۆکە، لە ساڵی ۲۰۰۷دا ڕادیۆ ڕۆنکایی (ڕۆناکی) دامەزراند و بەردەوام بوو لە بڵاوکردنەوەی بەرنامە کوردییەکان.
چالاکییە کلتورییەکان: یەکێک بووە لە دامەزرێنەرانی یەکێتیی کوردانی ئێزدی لە گۆرجستان و سەرۆکایەتیی کردووە. پێشەنگایەتیی کردووە لە دامەزراندنی گروپەکانی شانۆ، موزیک و فۆلکلۆری کوردی لە ناوچەکەدا.
بەرهەمەکانی: ژمارەیەکی زۆر وتار، شێعر و پەڕتووکی بە زمانەکانی کوردی و گۆرجی لەسەر فۆلکلۆر، مێژوو، زمان و بڕوای ئێزدیاتی نووسیوە.
لە ۱ی تشرینی یەکەمی ۲۰۱۹ لە شارەکەی خۆی لە تیفلیس کۆچی دوایی کرد.
شامل تەیمورۆڤ
۰۳.۱۰.۲۰۲۶
Koma Weten
The first Kurdish rock music
Koma Wetan is considered the first Kurdish rock group.
History
Founding: The group, called Koma Weten, was founded in 1973 in Tbilisi (Georgia, Soviet Union) by four young Kurdish musicians.
Line‑up: The group consisted of three Yezidi Kurds and one Armenian: Kerem Gerdenzeri (bass, vocals, band leader).
Rafael Şamil Dasini (drums).
Levon Grigori Şahbazyan (keyboards).
Ömer Sebri Recevi (lead guitar, vocals).
Musical style: They combined traditional Kurdish folk music and Dengbêj singing with rock ’n’ roll and psychedelic rock.
Significance: At a time when singing in Kurdish and using the language publicly was prohibited in Turkey, they enjoyed the freedom to make Kurdish music and release recordings (including on the Melodiya label) in the Soviet Union.
At first they did not even have instruments.
Through Keremê Anqosî, they obtained instruments from the state via the Communist Party.
They began setting to music the poems of Kurdish poets such as Mikaile Reşid, Karlerê Çaçanê and Ordixanê Celil, who lived in the Caucasus.
In 1978 they placed in a festival broadcast live across all Soviet republics and a demo of the legendary album Bayê Payîzê was recorded. After receiving approval from Moscow, the album was released in 1989 on the Melodi label. The group directed all proceeds from the record to a charity account opened in London for the victims of the 1988 Halepçe Massacre.
That is why they were considered unforgettable not only for their music. When the Soviet Union collapsed, they disbanded in 1991 but left behind a huge legacy. Their magnificent story was immortalized in the documentary Bê Wetan released on behalf of the group.
Disbandment: The group was active until 1991 and broke up as a result of the Soviet Union’s collapse and economic hardships.
KEREMÊ ANQOSÎ
Keremê Anqosî (10 October 1937 – 1 October 2019) was an Yazidi Kurdish writer, poet, orientalist (Kurdologist) and politician who lived in Georgia. He is known for his work on Kurdish culture, language and history in the Caucasus.
Life and Work
Family and Birth: He was born in 1937 in Tbilisi. His family was a Yazidi Kurdish family that had fled from Van to Georgia to escape oppression and massacres during the Ottoman period.
Education: He graduated from Tbilisi State University’s Department of Eastern Studies, Persian Language. He then completed a master’s degree in Kurdish language and literature.
Radio and Media Work: From 1978 to 2004 he managed and led the Kurdish Section of Georgian Radio. After the station closed, he founded Radio Ronkayî (Ronaki) in 2007 and continued Kurdish broadcasts.
Cultural Activities: He was among the founders of the Georgian Yazidi Kurdish Union and served as its president. He helped establish Kurdish theatre groups, music and folklore ensembles in the region.
Works: He authored numerous articles, poems and books in Kurdish and Georgian on folklore, history, language and the Yazidi faith.
He died on 1 October 2019 in Tbilisi, the city where he was born.
Shamil Teymurov
03.10.2026
کما وتن
اولین موسیقی راک کردی
کما وتن بهعنوان اولین گروه راک کردی شناخته میشود.
تاریخی
تاسیس: این گروه در سال ۱۹۷۳ در تفلیس (گرجستان، اتحاد جماهیر شوروی) توسط چهار موسیقیدان جوان کرد تأسیس شد و نام آن کما وتن بود.
ترکیب اعضا: گروه شامل سه کرد ایزدی و یک ارمنی بود: کرم گردنزری (بیس، آواز، رهبر گروه).
رافائل شمیل داسینی (درام).
لوون گریگوری شاهبازیان (کیبورد).
عمر سبری رسوی (گیتار اصلی، آواز).
سبک موسیقی: موسیقی سنتی مردم کرد و صداهای دنگبج را با راک اند رول و راک سایکدلیک ترکیب کردند.
اهمیت: در دورهای که در ترکیه خواندن آهنگ به زبان کردی و استفاده علنی از آن ممنوع بود، در اتحاد جماهیر شوروی آزادی ساخت موسیقی کردی و انتشار ضبطها (از جمله تحت برچسب ملودی) را داشتند.
در ابتدا حتی سازهایشان هم نبود.
از طریق حزب کمونیست و کرم آنقوسی، سازها را از دولت دریافت کردند.
آغاز به تنظیم شعرهای شاعران کردی چون میکائیل رشید، کارلره چچانه و اردیخانه جلیل که در قفقاز زندگی میکردند، کردند.
در سال ۱۹۷۸، در جشنوارهای که بهصورت زنده در تمام جمهوریهای شوروی پخش میشد، به مقام برتر رسیدند و دموی آلبوم افسانهای «بایِ پاییزه» ساخته شد. پس از تأیید مسکو، این آلبوم در سال ۱۹۸۹ تحت برچسب «ملودی» منتشر شد. گروه تمام درآمدهای حاصل از فروش سیدی را به حساب خیریهای که در لندن برای قربانیان کشتار هالپچه در سال ۱۹۸۸ افتتاح شده بود، اختصاص داد.
به همین دلیل، آنها را تنها به خاطر موسیقیشان فراموشنشدنی نمیدانستند. پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، در سال ۱۹۹۱ منحل شدند اما پشت سرشان میراثی عظیم گذاشتند. داستان بزرگ آنها در مستندی به نام «بێ وتان» که به نام گروه منتشر شد، جاودان شد.
انحلال: گروه تا سال ۱۹۹۱ فعال بود و بهدلیل فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و مشکلات اقتصادی منحل شد.
KEREMÊ ANQOSÎ
کرمه آنقوسی (۱۰ اکتبر ۱۹۳۷ – ۱ اکتبر ۲۰۱۹)، نویسنده، شاعر، پژوهشگر زبان و فرهنگ کردی (کردولوگ) و سیاستمدار ایزدی کُرد که در گرجستان زندگی میکرد، بود. او بهخاطر مطالعاتش در زمینهٔ فرهنگ، زبان و تاریخ کردها در قفقاز شناخته شده است.
زندگی و آثار
خانواده و تولد: او در سال ۱۹۳۷ در تفلیس به دنیا آمد. خانوادهاش، که از کردهای ایزدی بودند و برای فرار از فشارها و کشتارهای دوران عثمانی از وان به گرجستان مهاجرت کرده بودند، به او این ریشه را دادند.
تحصیلات: از بخش زبان فارسی دانشکده علوم شرق دانشگاه دولتی تفلیس فارغالتحصیل شد. سپس فوقلیسانس در رشته زبان و ادبیات کردی انجام داد.
رادیو و مطالعات رسانهای: بین سالهای ۱۹۷۸ تا ۲۰۰۴ در بخش کردی رادیو گرجستان مدیریت و پیشقدم بود. پس از بسته شدن رادیو، در سال ۲۰۰۷ رادیو رونکای (Ronaki) را تأسیس کرد و برنامههای کردی را ادامه داد.
فعالیتهای فرهنگی: جزو مؤسسان اتحادیه کردهای ایزدی گرجستان بود و ریاست آن را بر عهده داشت. در منطقه به تأسیس گروههای تئاتر کردی، تیمهای موسیقی و فولکلور کمک کرد.
آثار: مقالات، اشعار و کتابهای متعددی در زمینهٔ فولکلور، تاریخ، زبان و مذهب ایزدی به زبانهای کردی و گرجی نوشت.
او در تاریخ ۱ اکتبر ۲۰۱۹ در شهر زادگاهش، تفلیس، درگذشت.
شامل تیموروف
03.10.2026
كومه ويتن
أول موسيقى روك كردية
يُعتبر كومه ويتن أول فرقة روك كردية.
تاريخي
التأسيس: تأسست الفرقة في عام 1973 في تبليسي (جورجيا، الاتحاد السوفيتي) على يد أربعة شباب كرد موسيقي، باسم كومه ويتن.
التشكيلة: كانت الفرقة تتألف من ثلاثة كرد إيزيديين وأرمني واحد: كيريم جيردنزيري (عازف الباس، المغني، قائد الفرقة).
رافائيل شامي داسيني (عازف الطبول).
ليفون غريغوري شاهبازيان (عازف الكيبورد).
عمر سبري ريسيفي (عازف الجيتار الرئيسي، المغني).
نوع الموسيقى: دمجوا الموسيقى الشعبية الكردية التقليدية وأصوات الدنغبيج مع الروك أند رول والروك السيكيدي.
الأهمية: في فترة كان فيها غناء الأغاني الكردية واستخدام اللغة الكردية علنًا محظورًا في تركيا، حصلوا على حرية إنتاج الموسيقى الكردية وتسجيلها (بما في ذلك تحت علامة ميلوديا) في الاتحاد السوفيتي.
في البداية لم يكن لديهم حتى آلات موسيقية.
حصلوا على آلات من الدولة عبر الحزب الشيوعي بوساطة كيريم أنقوسي.
بدأوا في تلحين قصائد شعراء كرديين مثل ميكائيل رشيد، كارليري تشاتشاني وأوردخاني جليل الذين كانوا يعيشون في القوقاز.
في عام 1978، شاركوا في مهرجان يُبث مباشرةً في جميع جمهوريات الاتحاد السوفيتي وحصلوا على مرتبة، وتم تسجيل نسخة تجريبية للألبوم الأسطوري «Bayê Payîzê». بعد موافقة موسكو، صدر الألبوم في عام 1989 تحت علامة «Melodi». خصصت الفرقة جميع عائدات القرص إلى حساب مساعدات افتُتح في لندن لضحايا مذبحة هالابتش عام 1988.
ولهذا السبب لم يكن ما يجعلهم لا يُنسى هو موسيقاهم فقط. عندما سقط الاتحاد السوفيتي، تفككت الفرقة في عام 1991 لكنها تركت وراءها إرثًا هائلًا. وقد خُلدت قصتهم العظيمة في الفيلم الوثائقي «Bê wetan» الصادر باسم الفرقة.
التفكك: ظلت الفرقة نشطة حتى عام 1991 وتفككت نتيجة انهيار الاتحاد السوفيتي والصعوبات الاقتصادية.
KEREMÊ ANQOSÎ
كرم أنقوسي (10 أكتوبر 1937 - 1 أكتوبر 2019)، كاتب وشاعر وإثنوجغرافي (كردولوج) وسياسي إيزيدي كردي عاش في جورجيا. اشتهر بأبحاثه حول الثقافة الكردية واللغة والتاريخ في القوقاز.
حياته وأعماله
عائلته وميلاده: وُلد عام 1937 في تبليسي. كانت عائلته من الأيزيديين الكرد الذين هربوا من الاضطهاد والقتل في العهد العثماني هربًا من فان إلى جورجيا.
التعليم: تخرج من قسم اللغة الفارسية في كلية العلوم الشرقية بجامعة ولاية تبليس. ثم حصل على درجة الماجستير في اللغة الكردية وآدابها.
العمل في الراديو والإعلام: بين عامي 1978 و2004 شغل منصب مدير وقاد قسم اللغة الكردية في إذاعة جورجيا. بعد إغلاق الإذاعة، أسس في عام 2007 إذاعة رونكاي (Ronaki) واستمر في بث البرامج الكردية.
الأنشطة الثقافية: كان أحد مؤسسي اتحاد الأكراد الإيزيديين في جورجيا وتولى رئاستها. قاد تأسيس مجموعات مسرحية كردية، وفرَق موسيقية وفولكلورية في المنطقة.
أعماله: كتب العديد من المقالات والقصائد والكتب باللغتين الكردية والجورجية حول الفولكلور، التاريخ، اللغة وإيمان الإيزيدية.
توفي في مدينة تبليس، مسقط رأسه، في 1 أكتوبر 2019.
Shamil Teymurov
03.10.2026