Kürdistan Amerikan Üniversitesi (AUK), 7. Dönem Mezuniyet Töreni öncesinde yeni erkek öğrenci yurdunun açılışını gerçekleştirdi. Açılışta Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani ve Başbakan Mesrur Barzani de bulundu; tören 122 mezun olacak öğrenciye ev sahipliği yapacak.

ABD Yeşil Bina Konseyi (USGBC) tarafından verilen LEED Gold (Altın) sertifikası, yurdun LEED BD+C (Bina Tasarımı ve İnşaatı) kategorisinde 62 puan toplamasıyla elde edildi. Bu başarı, Irak ve Kürdistan Bölgesi genelinde bu sertifikayı alan ilk yapı olma özelliğini taşıyor.

Yeni yurt, 6 katlı ve 10.000 metrekareyi aşan kapalı alana sahip. Toplam 103 oda (tek, çift kişilik ve engelli erişimine uygun) bulunuyor ve 183‑200 öğrenciye modern konaklama imkanı sunuyor. Her katta ortak mutfak, yemek ve çamaşır alanları, gelişmiş fitness salonu, etüt ve dinlenme odaları yer alıyor.

Bina tasarımında sürdürülebilirlik ön planda tutuldu: alanın %30’u açık, %25’i yeşil alan ve peyzaj olarak ayrıldı. İç aydınlatmanın %75’i güneş enerjisiyle sağlanıyor; fotovoltaik sistemler ve akıllı iklimlendirme birimleri sayesinde elektrik tüketimi %20 azaldı. Yağmur suyu toplama ve arıtma sistemleri yeşil alanların sulanmasında şebeke suyu kullanılmasını engelliyor. Ayrıca bisiklet yolları, üç adet elektrikli araç şarj istasyonu, gelişmiş geri dönüşüm altyapısı ve ışık kirliliğini önleyen akıllı aydınlatma sistemleri bulunuyor.

Kaynak: Kurdistan24

Zanîngeha Amerîkî ya Kurdistanê (AUK), beriya Têkeliya Mezûnîyê ya Xula 7’an, vekirina xewngeha nû ya xwendekarên kur pergal kir. Di vekirinê de Serokê Herêma Kurdistanê Nêçîrvan Barzanî û Serokwezîr Mesrûr Barzanî jî amade bûn; rêwresm dê mazûvaniya 122 xwendekarên ku dê mezûn bibin bike.

Lîsansa LEED Gold (Zêr) ku ji aliyê Konseya Avahiya Kesksazî ya DYA’yê (USGBC) ve tê dan, piştî ku xewngehê di kategoriya LEED BD+C (Sêwirana Avahiyê û Avakirina Wê) de 62 pûan girtin, hat wergirtin. Ev serkeftin xwedî wê taybetmendiyê ye ku li seranserê Iraqê û Herêma Kurdistanê avahiya yekem e ku vê lîsansê werdigire.

Xewngeha nû ji 6 qatan pêk tê û qada wê ya girtî ji 10.000 metreçargoşeyî zêdetir e. Bi giştî 103 ode (tek kesî, du kesî û guncaw ji bo astengdaran) hene û ji bo 183-200 xwendekarî derfeta manê ya nûjen pêşkêş dike. Li her qatî metbex, cihên xwarinê û cilşûştinê yên hevpar, saloneke pêşketî ya werzişê, odeyên xwendinê û bêhnvedanê hene.

Di sêwirana avahiyê de domdarî di plana pêşîn de hat girtin: %30’yê qadê vekirî ye, %25’ê wê jî wekî qada kesk û peyzaj hat veqetandin. %75’ê ronahîkirina hundir bi wêneya enerjiya rojê tê peyda kirin; bi saya sîstemên fotovoltaîk û yekîneyên zîrek ên hewayê, xerçkirina elektrîkê %20 kêm bû. Sîstemên civandin û paqijkirina ava baranê nahêlin ku ji bo avdana qadên kesk ava torê bê bikaranîn. Her wiha rêyên bisîkletan, sê îstasyonên şarjkirina wesayîtên elektrîkî, binesaziya pêşketî ya vezîvirandinê û sîstemên zîrek ên ronahîkirinê ku rê li ber qirêjiya ronahiyê digirin hene.

Çavkanî: Kurdistan24

زانکۆی ئەمریکیی کوردستان (AUK) پێش سازدانی حەوتەمین ڕێوڕەسمی دەرچوون، بەشەناوخۆیی نوێی خوێندکارانی کوڕی کردەوە. مەسرور بارزانی، سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان و نێچیرڤان بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان بەشدارییان لە ڕێوڕەسمەکەدا کرد کە تێیدا ١٢٢ خوێندکاری دەرچوو ئامادەبوون.

بڕوانامەی زێڕینی LEED لەلایەن ئەنجومەنی بیناسازیی سەوزی ئەمریکاوە (USGBC) پێبەخشرا، دوای ئەوەی بیناکە توانى ٦٢ خاڵ لە بەشی دیزاین و بیناسازیی ڕێکخراوەکەدا کۆبکاتەوە. ئەم دەستکەوتە یەکەمین ڕووداوی لەو شێوەیەیە لەسەر ئاستی عێراق و هەرێمی کوردستاندا.

بەشەناوخۆییە نوێیەکە لە ٦ نهۆم پێکهاتووە و ڕووبەرەکەی زیاتر لە ١٠,٠٠٠ مەتر دووجایە. بیناکە ١٠٣ ژوور (تاک، دوانە و تایبەت بە خاوەن پێداویستییە تایبەتەکان) لەخۆدەگرێت و شوێنی حەوانەوەی سەردەمیانە بۆ ١٨٣ تا ٢٠٠ خوێندکار دابین دەکات. لە هەر نهۆمێکدا چێشتخانەی هاوبەش، شوێنی خۆراکخواردن و جەمشۆرین، هۆڵی وەرزشیی پێشکەوتوو، و ژووری خوێندنەوە و حەوانەوە هەیە.

لە دیزاینی بیناکەدا لایەنی ژینگەیی ڕەچاوکراوە: ٣٠٪ی ڕووبەرەکەی کراوەیە و ٢٥٪ی کراوەتە سەوزایی. ٧٥٪ی ڕووناکی ناوەوەی بیناکە بە وزەی خۆر کاردەکات؛ بەهۆی سیستمی وەرگرتنی وزەی خۆر و هەواسازی زیرەکەوە، مەسرەفی کارەبا بە ڕێژەی ٢٠٪ کەمی کردووە. سیستمی کۆکردنەوە و پاڵاوتنی ئاوی باران ڕێگەگرە لە بەکارهێنانی ئاوی تۆڕی گشتی بۆ ئاودانی سەوزاییەکان. هەروەها ڕێگەی ئۆتۆمبێلی قاچخچی/پاسکیل، سێ وێستگەی شەحنکردنەوەی ئۆتۆمبێلی کارەبایی، ژێرخانی پێشکەوتووی دووبارە بەکارهێنانەوە و سیستمی زیرەکی ڕووناکی بۆ ڕێگری لە پیسبوونی ڕووناکی لە بیناکەدا هەن.

سەرچاوە: Kurdistan24

The American University of Kurdistan (AUK) inaugurated its new men's student dormitory ahead of the 7th term graduation ceremony. Kurdistan Region President Nechirvan Barzani and Prime Minister Masrur Barzani attended the opening; the ceremony will host the 122 graduating students.

The LEED Gold certification, awarded by the U.S. Green Building Council (USGBC), was earned after the dormitory scored 62 points in the LEED BD+C (Building Design and Construction) category. This achievement makes it the first building in Iraq and the Kurdistan Region to receive the certification.

The new dormitory is six stories tall with over 10,000 square metres of indoor space. It contains 103 rooms — single, double and accessible units — providing modern accommodation for 183 to 200 students. Each floor includes shared kitchens, dining and laundry areas, a state‑of‑the‑art fitness centre, study rooms and lounges.

Sustainability was central to the building’s design: 30 % of the site is left open, and 25 % is dedicated to green space and landscaping. Seventy‑five percent of interior lighting is supplied by solar energy; photovoltaic panels and smart climate‑control units have reduced electricity use by 20 %. Rain‑water collection and treatment systems eliminate the need for municipal water to irrigate the green areas. The complex also features bicycle paths, three electric‑vehicle charging stations, an advanced recycling infrastructure and smart lighting that mitigates light pollution.

Source: Kurdistan24

دانشگاه آمریکایی کوردستان (AUK) پیش از مراسم فارغ‌التحصیلی هفتم، افتتاح خوابگاه مردانه جدید دانشجویان را برگزار کرد. در افتتاحیه، رئیس‌جمهور منطقه کوردستان، نچیرون بارزانی، و نخست‌وزیر مسرور بارزانی نیز حضور داشتند؛ این مراسم میزبان ۱۲۲ دانشجوی فارغ‌التحصیل خواهد بود.

گواهی LEED Gold (طلایی) که توسط شورای ساختمان‌های سبز ایالات متحده (USGBC) اعطا شده است، با کسب ۶۲ امتیاز در دسته‌بندی LEED BD+C (طراحی و ساخت ساختمان) برای این خوابگاه به دست آمد. این دستاورد، این ساختمان را به اولین سازه‌ای تبدیل می‌کند که در سراسر عراق و منطقه کوردستان این گواهی را دریافت کرده است.

خوابگاه جدید دارای شش طبقه و بیش از ۱۰,۰۰۰ متر مربع فضای بسته است. در مجموع ۱۰۳ اتاق (اتاق‌های تک‌نفره، دو‌نفره و مناسب برای افراد دارای معلولیت) دارد و امکان اقامت مدرن برای ۱۸۳ تا ۲۰۰ دانشجو را فراهم می‌کند. در هر طبقه آشپزخانه، سالن غذاخوری و مناطق شستشوی لباس مشترک، سالن ورزشی پیشرفته، اتاق‌های مطالعه و استراحت قرار دارد.

در طراحی ساختمان، پایداری در اولویت قرار گرفت: ۳۰٪ فضا به فضای باز و ۲۵٪ به مناطق سبز و منظر اختصاص یافت. ۷۵٪ روشنایی داخلی با انرژی خورشیدی تأمین می‌شود؛ با استفاده از سیستم‌های فتوولتائیک و واحدهای هوشمند تهویه، مصرف برق ۲۰٪ کاهش یافته است. سیستم‌های جمع‌آوری و تصفیه آب باران، استفاده از آب شبکه برای آبیاری مناطق سبز را غیرممکن می‌سازد. علاوه بر این، مسیرهای دوچرخه، سه ایستگاه شارژ خودروهای الکتریکی، زیرساخت پیشرفته بازیافت و سیستم‌های روشنایی هوشمند که آلودگی نوری را کاهش می‌دهند، موجود است.

منبع: Kurdistan24

قامت جامعة كردستان الأمريكية (AUK) بافتتاح سكن طلابي ذكري جديد قبل حفل تخرج الدورة السابعة. حضر الافتتاح رئيس إقليم كردستان نچيرفان برزاني ورئيس الوزراء مسرور برزاني؛ وسيتسع الحفل لاستضافة 122 خريجاً.

منح مجلس المباني الخضراء الأمريكي (USGBC) السكن شهادة LEED Gold (الذهب) بعد أن جمع 62 نقطة في فئة LEED BD+C (تصميم وبناء المباني). وتُعد هذه الإنجاز أول مبنى يحصل على هذه الشهادة في العراق وإقليم كردستان.

السكن الجديد يتألف من ستة طوابق وتجاوز مساحته المغلقة 10,000 متر مربع. يضم إجمالاً 103 غرفة (غرف فردية، مزدوجة ومجهزة لذوي الإعاقة) ويستوعب بين 183 و200 طالباً بتوفير سكن حديث. كل طابق يحتوي على مطبخ مشترك، ومناطق لتناول الطعام وغسيل الملابس، وصالة لياقة بدنية متطورة، وغرف دراسة واستراحة.

تم التركيز على الاستدامة في تصميم المبنى: تم تخصيص 30 % من المساحة للهواء المفتوح و25 % للمساحات الخضراء والحدائق. يتم توفير 75 % من الإضاءة الداخلية من الطاقة الشمسية؛ وبفضل الأنظمة الفوتوفولطية ووحدات التكييف الذكية انخفض استهلاك الكهرباء بنسبة 20 %. أنظمة جمع ومعالجة مياه الأمطار تحافظ على عدم استخدام مياه الشبكة في ري المساحات الخضراء. كما توجد مسارات للدراجات الهوائية، وثلاث محطات شحن للسيارات الكهربائية، وبنية تحتية متقدمة لإعادة التدوير، وأنظمة إضاءة ذكية تقلل من التلوث الضوئي.

المصدر: Kurdistan24