Kürdistan Bölgesi İçişleri Bakanlığı Yeni Soruşturma Rehberini Onayladı
Kürdistan Bölgesi İçişleri Bakanlığı, polis teşkilatındaki reform süreci kapsamında soruşturma usullerini standartlaştıran yeni rehberi oy birliğiyle kabul etti.
Kürdistan Bölgesi İçişleri Bakanlığı, polis teşkilatındaki reform çalışmaları çerçevesinde hazırlanan yeni soruşturma rehberini onayladı. Bakan Rêber Ahmed başkanlığında gerçekleştirilen toplantıda, iç güvenlik güçlerinin soruşturma süreçlerini uluslararası standartlara ve yürürlükteki ceza yasalarına uyumlu hale getirmeyi amaçlayan rehber kabul edildi.
📍 Ne oldu? İçişleri Bakanlığı, polis operasyonlarının temelini oluşturan ve sekiz ayrı bölümden meydana gelen soruşturma rehberini resmi olarak onayladı. Yeni düzenleme, ifade alma ve tanık dinleme gibi süreçlerin bilimsel ve hukuki standartlara göre yürütülmesini hedefliyor.
👤 Kim? Kürdistan Bölgesi İçişleri Bakanı Rêber Ahmed ve bakanlık yetkilileri.
🕐 Ne zaman & Nerede? 20 Ekim 2026 tarihinde Erbil'de gerçekleştirildi.
🎯 Neden önemli? Bu adım, Kürdistan'daki güvenlik güçlerinin operasyonel prosedürlerini tek çatı altında toplayarak kurumsal bir standart oluşturmayı ve şeffaflığı artırmayı hedefleyen reform sürecinin bir parçasıdır.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Wezareta Navxwe ya Herêma Kurdistanê Rêbernameya Nû ya Lêpirsînê Pejirand
Wezareta Navxwe ya Herêma Kurdistanê di çarçoveya proseya reformê ya li nava hêzên polîsan de, rêbernameya nû ya ku rêbazên lêpirsînê standard dike, bi yekdengî qebûl kir.
Wezareta Navxwe ya Herêma Kurdistanê, rêbernameya nû ya lêpirsînê ya ku di çarçoveya xebatên reformê yên li nava hêzên polîsan de hatiye amadekirin, pejirand. Di civîna bi serokatiya Wezîr Rêber Ehmed de, rêbernameya ku armanc dike proseya lêpirsînê ya hêzên ewlekariya navxwe li gorî standardên navneteweyî û yasayên ceza yên derbasdar bike, hat qebûlkirin.
📍 Çi qewimî? Wezareta Navxwe, rêbernameya lêpirsînê ya ku bingeha operasyonên polîsan pêk tîne û ji heşt beşên cuda pêk tê, bi awayekî fermî pejirand. Rêziknameya nû armanc dike ku proseya wergirtina îfadeyan û guhdarîkirina şahidan li gorî standardên zanistî û hiqûqî bên meşandin.
👤 Kî? Wezîrê Navxwe yê Herêma Kurdistanê Rêber Ehmed û rayedarên wezaretê.
🕐 Kengî & Li ku? Di 20ê Cotmeha 2026an de li Hewlêrê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ev gav, beşek ji proseya reformê ye ku armanc dike prosedurên operasyonel ên hêzên ewlekariyê yên li Kurdistanê di bin banekî de kom bike, standardeke sazûmanî ava bike û şefafiyetê zêde bike.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
وەزارەتی ناوخۆی هەرێمی کوردستان ڕێبەری نوێی لێکۆڵینەوەی پەسەند کرد
وەزارەتی ناوخۆی هەرێمی کوردستان لە چوارچێوەی پرۆسەی چاکسازی لە دامەزراوەی پۆلیسدا، ڕێبەرێکی نوێی بۆ یەکخستنی ڕێکارەکانی لێکۆڵینەوە بە کۆی دەنگ پەسەند کرد.
وەزارەتی ناوخۆی هەرێمی کوردستان، ڕێبەری نوێی لێکۆڵینەوەی پەسەند کرد کە لە چوارچێوەی هەوڵەکانی چاکسازی لە دامەزراوەی پۆلیسدا ئامادە کراوە. لەو کۆبوونەوەیەدا کە بە سەرۆکایەتی ڕێبەر ئەحمەد، وەزیری ناوخۆ بەڕێوەچوو، ئەو ڕێبەرە پەسەند کرا کە ئامانج لێی گونجاندنی پرۆسەکانی لێکۆڵینەوەی هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆیە لەگەڵ ستانداردە نێودەوڵەتییەکان و یاساکانی سزادانی کارپێکراو.
📍 چی ڕوویدا؟ وەزارەتی ناوخۆ بە فەرمی ئەو ڕێبەرەی لێکۆڵینەوەی پەسەند کرد کە لە هەشت بەشی جیاواز پێکهاتووە و بنەمای کارکردنی ئۆپەراسیۆنەکانی پۆلیس پێکدەهێنێت. ڕێکخستنە نوێیەکە ئامانجی ئەوەیە پرۆسەکانی وەک وەرگرتنی وتە و گوێگرتن لە شایەتحاڵەکان بەپێی ستانداردە زانستی و یاساییەکان بەڕێوەبچن.
👤 کێ؟ ڕێبەر ئەحمەد، وەزیری ناوخۆی هەرێمی کوردستان و بەرپرسانی وەزارەت.
🕐 کەی و کوێ؟ لە ڕێکەوتی ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە هەولێر ئەنجامدرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم هەنگاوە بەشێکە لە پرۆسەی چاکسازی کە ئامانجی یەکخستنی ڕێکارە ئۆپەراسیۆنییەکانی هێزە ئەمنییەکانی کوردستانە لەژێر چەترێکی یەکگرتوودا، بۆ ئەوەی ستانداردێکی دامەزراوەیی دروست بکرێت و شەفافیەت زیاتر بێت.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Kurdistan Region Ministry of Interior Approves New Investigation Guide
The Kurdistan Region Ministry of Interior unanimously adopted a new guide standardizing investigation procedures within the police force as part of the reform process.
The Kurdistan Region Ministry of Interior approved a new investigation guide prepared within the framework of reform work in the police force. The guide, adopted at a meeting chaired by Minister Rêber Ahmed, aims to align the investigative processes of internal security forces with international standards and the current criminal law.
📍 What happened? The Ministry of Interior officially approved the investigation guide, which forms the basis of police operations and consists of eight separate sections. The new regulation aims to conduct processes such as obtaining statements and hearing witnesses according to scientific and legal standards.
👤 Who? Kurdistan Region Interior Minister Rêber Ahmed and ministry officials.
🕐 When & Where? It took place on 20 October 2026 in Erbil.
🎯 Why it matters? This step is part of a reform process that seeks to create a unified institutional standard for the operational procedures of security forces in Kurdistan and to increase transparency.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
وزارت کشور منطقه کردستان راهنمای جدید تحقیق را تصویب کرد
وزارت کشور منطقه کردستان، در چارچوب فرایند اصلاحات در نیروی پلیس، راهنمای جدیدی که روش‌های تحقیق را استانداردسازی می‌کند، به اتفاق آرا پذیرفت.
وزارت کشور منطقه کردستان، راهنمای جدید تحقیق را که در چارچوب کارهای اصلاحی نیروی پلیس تهیه شده بود، تصویب کرد. در جلسه‌ای که به ریاست وزیر رئبر احمد برگزار شد، راهنمایی که هدف آن هماهنگ‌سازی فرایندهای تحقیق نیروهای امنیت داخلی با استانداردهای بین‌المللی و قوانین کیفری جاری است، پذیرفته شد.
📍 چه شد؟ وزارت کشور، راهنمای تحقیق که پایهٔ عملیات پلیس را تشکیل می‌دهد و از هشت بخش جداگانه تشکیل شده است، به‌طور رسمی تصویب کرد. تنظیمات جدید، هدف دارد تا فرایندهایی نظیر گرفتن اظهارات و شنیدن شهادت‌ها بر پایهٔ استانداردهای علمی و حقوقی اجرا شوند.
👤 کی؟ وزیر کشور منطقه کردستان، رئبر احمد و مقامات وزارت.
🕐 چه زمانی و کجا؟ در تاریخ ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶ در اربیل برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ این گام بخشی از فرایند اصلاحاتی است که هدف آن جمع‌آوری رویه‌های عملیاتی نیروهای امنیتی در کردستان تحت یک چارچوب واحد، ایجاد استاندارد نهادی و افزایش شفافیت می‌باشد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
وزارة الداخلية في إقليم كردستان توافق على دليل التحقيق الجديد
وزارة الداخلية في إقليم كردستان، ضمن عملية إصلاح جهاز الشرطة، اعتمد بالإجماع الدليل الجديد الذي يوحّد إجراءات التحقيق.
وزارة الداخلية في إقليم كردستان، ضمن إطار أعمال إصلاح جهاز الشرطة، اعتمد الدليل الجديد للتحقيق الذي تم إعداده. تم اعتماد الدليل في اجتماع برئاسة الوزير رئبر أحمد، ويهدف إلى مواءمة إجراءات التحقيق لقوات الأمن الداخلي مع المعايير الدولية والقوانين الجنائية السارية.
📍 ماذا حدث؟ اعتمدت وزارة الداخلية الدليل الخاص بالتحقيق، الذي يتكون من ثمانية أقسام، وهو الأساس لعمليات الشرطة. يهدف التنظيم الجديد إلى إجراء عمليات أخذ الشهادات والاستماع إلى الشهود وفقاً للمعايير العلمية والقانونية.
👤 من؟ وزير الداخلية في إقليم كردستان رئبر أحمد والمسؤولون في الوزارة.
🕐 متى وأين؟ تم ذلك في 20 أكتوبر 2026 في أربيل.
🎯 لماذا هو مهم؟ هذه الخطوة هي جزء من عملية الإصلاح التي تهدف إلى جمع إجراءات عمليات قوات الأمن في كردستان تحت سقف موحد، وإرساء معيار مؤسسي وتعزيز الشفافية.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗