Kürdistan Bölgesi'nde 50 bin aboneye yüzde 50 elektrik faturası indirimi
Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı, 50 bin abonenin birikmiş elektrik faturalarını eski borç statüsüne geçirerek yüzde 50 indirimden yararlanmalarını sağladı.
Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı, 'Roonaki' (Aydınlık) projesi kapsamında 50 bin elektrik abonesine yönelik önemli bir düzenlemeye gitti. Bakanlık, toplam tutarı 20 milyar dinarı bulan aylık elektrik faturalarının eski borçlar kapsamına alındığını ve bu sayede abonelerin yüzde 50 oranında indirimden faydalanabileceğini duyurdu.
📍 Ne oldu? Elektrik Bakanlığı, abonelerin birikmiş faturalarını eski borç statüsüne dönüştürerek yüzde 50 indirim kampanyasına dahil etti.
👤 Kim? Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı.
🕐 Ne zaman & Nerede? 18 Ekim 2026 tarihinde Kürdistan Bölgesi genelinde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bu düzenleme, uzun süredir fatura gönderilmeyen ve borç birikimi yaşayan abonelerin mali yükünü hafifletmeyi ve ödemeleri teşvik etmeyi amaçlıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Li Herêma Kurdistanê ji bo 50 hezar aboneryan di faturaya elektrîkê de sedî 50 daxistin
Wezareta Elektrîkê ya Herêma Kurdistanê, faturayên civiyayî yên 50 hezar aboneryan xiste statuya deynên kevn û hişt ku ew ji daxistina sedî 50 sûd werbigirin.
Wezareta Elektrîkê ya Herêma Kurdistanê, di çarçoveya projeya 'Roonaki' (Rşênî) de ji bo 50 hezar aboneryên elektrîkê biryareke girîng da. Wezaretê ragihand ku faturayên mehane ku mîqdara wan digehêje 20 milyar dînarî xistine nav deynên kevn û bi vê yekê aboner dikarin ji daxistina sedî 50 sûd werbigirin.
📍 Çi bû? Wezareta Elektrîkê faturayên civiyayî yên aboneryan xiste statuya deynên kevn û ew tevlî kampanyaya daxistina sedî 50 kirin.
👤 Kî? Wezareta Elektrîkê ya Herêma Kurdistanê.
🕐 Kîngê & Li ku? Di 18ê Çiriya Pêşîn a 2026an de li seranserê Herêma Kurdistanê çêbû.
🎯 Çima girîng e? Ev biryar armanc dike ku barê darayî yê wan aboneryan sivik bike ku demeke dirêj e fatura ji wan re nehatine şandin û deyn li ser wan civiyane, û wan ji bo daxuyankirina deynan teşwîq bike.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
لە هەرێمی کوردستان ٥٠ هەزار هاوبەش بە ڕێژەی ٥٠٪ داشکاندن بۆ کرێی کارەبایان بۆ دەکرێت
وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان، قەرزی کەڵەکەبووی ٥٠ هەزار هاوبەشی گواستەوە بۆ قەرزی کۆن و بەو هۆیەوە ٥٠٪ داشکاندنیان بۆ دەکات.
وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان لە چوارچێوەی پڕۆژەی 'ڕۆناکی'دا، بڕیارێکی گرنگی بۆ ٥٠ هەزار هاوبەشی کارەبا دەرکرد. وەزارەتەکە ڕایگەیاند کە کۆی گشتیی ئەو پارەیەی کە دەکاتە ٢٠ ملیار دینار، وەک قەرزی کۆن هەژمار دەکرێت و بەو هۆیەوە هاوبەشان دەتوانن سوودمەند بن لە ٥٠٪ داشکاندن.
📍 چی ڕوویدا؟ وەزارەتی کارەبا قەرزی کەڵەکەبووی هاوبەشانی گۆڕی بۆ قەرزی کۆن و بەو شێوەیە خستیانیە ناو هەڵمەتی ٥٠٪ داشکاندنەوە.
👤 کێ؟ وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە سەرانسەری هەرێمی کوردستان ئەنجامدرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم بڕیارە ئامانجی سووککردنی باری دارایی ئەو هاوبەشانەیە کە ماوەیەکی زۆرە پسوولەیان بۆ نەچووە و قەرزیان لەسەر کەڵەکە بووە، هەروەها هاندانیانە بۆ ئەوەی پارەی کارەبا بدەن.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
50,000 subscribers in the Kurdistan Region receive 50% discount on electricity bills
The Kurdistan Region Ministry of Electricity enabled 50,000 subscribers to have their accumulated electricity bills transferred to an old‑debt status, allowing them to benefit from a 50% discount.
The Kurdistan Region Ministry of Electricity, under the “Roonaki” (Aydınlık) project, has taken a major step for 50,000 electricity subscribers. The ministry announced that monthly electricity bills totaling 20 billion dinars have been classified as old debts, and that subscribers can benefit from a 50 % discount.
📍 What happened? The Ministry of Electricity converted subscribers’ accumulated bills into an old‑debt status, including them in a 50 % discount campaign.
👤 Who? The Kurdistan Region Ministry of Electricity.
🕐 When & Where? On 18 October 2026, across the entire Kurdistan Region.
🎯 Why is it important? The measure aims to ease the financial burden of subscribers who have not received bills for a long time and have accumulated debt, and to encourage payments.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
در منطقه کردستان برای ۵۰ هزار مشترک تخفیف ۵۰ درصدی قبض برق
وزارت برق منطقه کردستان، با انتقال بدهی‌های انباشته ۵۰ هزار مشترک به وضعیت بدهی قبلی، امکان بهره‌مندی از تخفیف ۵۰ درصدی را برای آن‌ها فراهم کرد.
وزارت برق منطقه کردستان در چارچوب پروژه «Roonaki» (روشنایی) اقدام مهمی برای ۵۰ هزار مشترک برق انجام داد. این وزارت اعلام کرد که صورتحساب‌های ماهانه برق به‌مجموع ۲۰ میلیارد دینار، تحت پوشش بدهی‌های قبلی قرار گرفته‌اند و بدین‌وسیله مشترکان می‌توانند از تخفیف ۵۰ درصدی بهره‌مند شوند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ وزارت برق، فاکتورهای انباشته مشترکان را به وضعیت بدهی قبلی تبدیل کرده و آن‌ها را در کمپین تخفیف ۵۰ درصدی گنجاند.
👤 چه کسی؟ وزارت برق منطقه کردستان.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶ در سرتاسر منطقه کردستان اجرا شد.
🎯 چرا مهم است؟ این اقدام با هدف کاهش بار مالی مشترکانی که مدت‌ها فاکتور دریافت نکرده و بدهی انباشته داشته‌اند و تشویق به پرداخت آن‌ها انجام می‌شود.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
تخفيض بنسبة 50٪ على فواتير الكهرباء لـ 50 ألف مشترك في إقليم كردستان
وزارة الكهرباء في إقليم كردستان مكنت 50 ألف مشترك من الاستفادة من خصم بنسبة 50٪ عبر تحويل فواتير الكهرباء المتراكمة إلى حالة الديون القديمة.
قامت وزارة الكهرباء في إقليم كردستان، في إطار مشروع «رونكي» (الضوء)، بإصدار تنظيم هام يستهدف 50 ألف مشترك في الكهرباء. وأعلنت الوزارة أن الفواتير الشهرية التي يبلغ مجموعها 20 مليار دينار قد أُدرجت ضمن ديون سابقة، وبالتالي يمكن للمشتركين الاستفادة من خصم بنسبة 50٪.
📍 ماذا حدث؟ قامت وزارة الكهرباء بتحويل فواتير المشتركين المتراكمة إلى حالة ديون سابقة وإدراجها في حملة الخصم بنسبة 50٪.
👤 من؟ وزارة الكهرباء في إقليم كردستان.
🕐 متى وأين؟ تم ذلك في 18 أكتوبر 2026 على مستوى إقليم كردستان.
🎯 لماذا هو مهم؟ يهدف هذا التنظيم إلى تخفيف العبء المالي على المشتركين الذين لم يتلقوا فواتير منذ فترة طويلة وتراكمت عليهم الديون، وتشجيعهم على السداد.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗