Kürdistan Bölgesi Hükümeti Ulaştırma ve Haberleşme Bakanlığı, dijital para birimleriyle işlem yapılmasını ve forex olarak bilinen elektronik döviz ticaretini yasaklama kararı aldı.

Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Ano Cevher’in imzasını taşıyan resmi yazıya göre şirketlerden, elektronik döviz ticareti ve dijital para işlemleri yürüten tüm platformları engellemeleri istendi. Kararın, Irak Merkez Bankasının talimatları çerçevesinde alındığı belirtildi.

Bu adım, Bakanlar Kurulu Divan Başkanlığının eylül ayında Kürdistan Bölgesi’ndeki forex şirketlerinin işlemlerini engellemek amacıyla aldığı karara dayanıyor. 9 Ekim’de yayımlanan genelgeyle İçişleri Bakanlığı, tüm elektronik döviz ticareti şirketlerini ve bürolarını derhal kapatmakla görevlendirildi ve yasa dışı döviz ticaretine karşı dijital para birimleriyle yapılan işlemlerin tamamen yasaklandığı vurgulandı.

Kaynak: Kurdistan24

Wezareta Veguhastin û Gihandina Hikûmeta Herêma Kurdistanê biryar da ku kirîn û firotina bi pareyên dîjîtal û bazirganiya elektronîkî ya valûtê ku wekî forex tê naskirin, bêne qedexekirin.

Li gorî nivîsa fermî ku îmzeya Wezîrê Veguhastin û Gihandinê Ano Cewher li ser e, ji şîrketan hat xwestin ku hemû platformên ku bazirganiya elektronîkî ya valûtê û karûbarên pareyên dîjîtal dikin asteng bikin. Hat diyakirin ku ev biryar di çarçoveya talîmatên Banka Navendî ya Iraqê de hatiye girtin.

Ev gav disepîne ser biryara Serokatiya Dîwana Civata Wezîran ku di meha îlonê de ji bo astengkirina karên şîrketên forexê yên li Herêma Kurdistanê dabû. Bi rêberiya ku di 9ê cotmehê de hat belavkirin, Wezareta Navxweyî hat berpirsyarkirin ku hemû şîrket û nivîsgehên bazirganiya elektronîkî ya valûtê di cih de bigire û hat destnîşankirin ku li dijî bazirganiya neyasayî ya valûtê, hemû karûbarên bi pareyên dîjîtal bi temamî hatine qedexekirin.

Çavkanî: Kurdistan24

حکومەتی هەرێمی کوردستان، وەزارەتی گواستنەوە و گەیاندن بڕیاری قەدەغەکردنی مامەڵەکردن بە دراوە دیجیتاڵییەکان و بازرگانیی ئەلیکترۆنیی دراو کە بە فۆرێکس ناسراوە، دەرکرد.

بەپێی نووسراوێکی فەرمی کە بە ئیمزای ئانۆ جەوهەر، وەزیری گواستنەوە و گەیاندن دەرچووە، داوا لە کۆمپانیاکان کراوە سەرجەم ئەو پلاتفۆرمانە ڕابگرن کە بازرگانیی ئەلیکترۆنیی دراو و مامەڵەی دراوی دیجیتاڵی ئەنجام دەدەن. ئاماژە بەوەش کراوە کە بڕیارەکە لە چوارچێوەی ڕێنماییەکانی بانکی ناوەندیی عێراقدا دراوە.

ئەم هەنگاوە پشتی بەو بڕیارە بەستووە کە سەرۆکایەتیی دیوانی ئەنجومەنی وەزیران لە مانگی ئەیلولدا بۆ ڕاگرتنی کارەکانی کۆمپانیاکانی فۆرێکس لە هەرێمی کوردستان دەریکردبوو. بەپێی ئەو گشتاندنەی لە ٩ی تشرینی یەکەمدا بڵاوکرایەوە، وەزارەتی ناوخۆ ڕاسپێردراوە سەرجەم کۆمپانیا و نووسینگەکانی بازرگانیی ئەلیکترۆنیی دراو بە زووترین کات دابخات و جەخت لەسەر ئەوە کراوەتەوە کە مامەڵەکردن بە دراوە دیجیتاڵییەکان دژی بازرگانیی نایاسایی دراو بە تەواوی قەدەغەیە.

سەرچاوە: Kurdistan24

The Kurdistan Regional Government's Ministry of Transport and Communications has decided to prohibit transactions using digital currencies and the electronic foreign‑exchange trading known as forex.

According to an official letter signed by Transport and Communications Minister Ano Cevher, companies were instructed to block all platforms that conduct electronic foreign‑exchange trading and digital‑currency operations. The decision was said to be taken within the framework of directives from the Central Bank of Iraq.

The move builds on a decision by the Cabinet’s Council of Ministers in September to curb the activities of forex firms in the Kurdistan Region. In a circular issued on October 9, the Ministry of Interior was tasked with shutting down all electronic foreign‑exchange trading companies and bureaus immediately, and it emphasized that transactions involving digital currencies are fully prohibited as a measure against illegal foreign‑exchange trading.

Source: Kurdistan24

وزارت حمل و نقل و مخابرات دولت منطقه کردستان تصمیم به ممنوع کردن انجام معاملات با ارزهای دیجیتال و تجارت الکترونیک ارزهای خارجی که به عنوان فارکس شناخته می‌شود، گرفته است.

بر اساس نامه رسمی امضاشده توسط وزیر حمل و نقل و مخابرات، آنو چوهر، از شرکت‌ها خواسته شده است تا تمام پلتفرم‌های انجام تجارت الکترونیک ارزهای خارجی و معاملات ارز دیجیتال را مسدود کنند. گفته شد که این تصمیم در چارچوب دستورهای بانک مرکزی عراق اتخاذ شده است.

این گام بر پایه تصمیمی است که در ماه سپتامبر توسط ریاست دیوان شورای وزرا برای مسدود کردن فعالیت‌های شرکت‌های فارکس در منطقه کردستان اتخاذ شده بود. در حکم عمومی منتشر شده در ۹ اکتبر، وزارت کشور مأمور شد تا تمام شرکت‌ها و دفاتر تجارت الکترونیک ارزهای خارجی را فوراً تعطیل کند و تأکید شد که معاملات ارزهای دیجیتال در مقابل تجارت غیرقانونی ارزهای خارجی به طور کامل ممنوع شده‌اند.

منبع: Kurdistan24

وزارة النقل والاتصالات في حكومة إقليم كردستان قررت حظر التعامل بالعملات الرقمية وتجارة العملات الإلكترونية المعروفة بالفوركس.

ووفقاً للرسالة الرسمية الموقعة من وزير النقل والاتصالات آنو تشيفر، طُلب من الشركات إغلاق جميع المنصات التي تقوم بتجارة العملات الإلكترونية وإجراء عمليات بالعملات الرقمية. وأُشير إلى أن القرار اتُخذ في إطار توجيهات البنك المركزي العراقي.

تعتمد هذه الخطوة على قرار مجلس الوزراء، رئاسة الديوان، الذي صدر في سبتمبر لوقف عمليات شركات الفوركس في إقليم كردستان. وبموجب التعميم الصادر في 9 أكتوبر، كلفت وزارة الداخلية جميع شركات ومكاتب تجارة العملات الإلكترونية بإغلاقها فوراً، وأُكد أن جميع المعاملات بالعملات الرقمية المتعلقة بتجارة العملات غير القانونية محظورة تماماً.

المصدر: Kurdistan24