Kürdistan Bölgesi'nde elektrik borcu indirimi için son gün
Kürdistan Bölgesi'nde elektrik borçlarında uygulanan yüzde 50 indirim kampanyası bu gece sona eriyor. Yaklaşık bir milyon abonenin indirimden faydalanması bekleniyor.
Kürdistan Bölgesi'nde 'Roonaki' projesi kapsamında elektrik borçlarına uygulanan yüzde 50 oranındaki indirim süreci bugün sona eriyor. Proje yetkilileri, şu ana kadar 920 bin abonenin borçlarını ödediğini ve gece yarısına kadar bu sayının bir milyona ulaşmasının beklendiğini açıkladı. İndirimden yararlanamayan abonelerin borçları, yarından itibaren aylık taksitlere bölünecek. Ev ve tarım aboneleri için borç miktarına göre 20 bin ile 40 bin dinar arasında değişen taksit seçenekleri uygulanacak.
📍 Ne oldu? Elektrik borçlarında uygulanan yüzde 50 indirim kampanyası bugün itibarıyla sona eriyor; yarından itibaren borçlar taksitlendirilecek.
👤 Kim? Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı ve Roonaki projesi yetkilileri.
🕐 Ne zaman & Nerede? 18 Ekim 2026 tarihinde Kürdistan Bölgesi genelinde.
🎯 Neden önemli? Proje, 2026 sonuna kadar kesintisiz elektrik sağlamayı ve jeneratör kullanımını sona erdirmeyi hedefleyen ulusal bir girişimdir.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Li Herêma Kurdistanê ji bo kêmkirina deynê elektrîkê roja dawî ye
Dema sedî 50 kêmkirina deynên elektrîkê ku li Herêma Kurdistanê dihat sepandin, vê şevê bi dawî dibe. Tê hêvîkirin ku nêzîkî mîlyonek meşterî ji vê firsendê sûd wergirin.
Li Herêma Kurdistanê di çarçoveya projeya 'Roonaki' de, pêvajoya kêmkirina deynên elektrîkê bi rêjeya sedî 50 îro bi dawî dibe. Berpirsên projeyê ragihandin ku heta niha 920 hezar meşteriyan deynên xwe dane û tê hêvîkirin ku heta nîveka şevê ev hejmar bigehe mîlyonekî. Deynên meşteriyên ku ji vê kêmkirinê sûd negirtine, dê ji sibê pê ve bibin qistên mehane. Ji bo xaniyan û çandiniyê, li gorî miqdara deynî dê vebijêrkên qistan di navbera 20 hezar û 40 hezar dînaran de bin.
📍 Çi bû? Sedî 50 kêmkirina deynên elektrîkê ku dihat sepandin îro bi dawî dibe; ji sibê pê ve dê deyn bibin qist.
👤 Kî? Wezareta Elektrîkê ya Herêma Kurdistanê û berpirsên projeya Roonaki.
🕐 Kengî & Li ku? Di 18î Çiriya Pêşîn a 2026an de li seranserê Herêma Kurdistanê.
🎯 Çima giring e? Ev proje hewldaneke neteweyî ye ku armanc dike heta dawiya sala 2026an elektrîka bêbrawestîn peyda bike û dawî li bikaranîna jeneratoran bîne.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
دواین وادە بۆ داشکاندنی قەرزی کارەبا لە هەرێمی کوردستان
هەڵمەتی داشکاندنی ٥٠٪ بۆ قەرزەکانی کارەبا لە هەرێمی کوردستان ئەمشەو کۆتایی دێت. پێشبینی دەکرێت نزیکەی یەک ملیۆن هاوبەش لەو داشکاندنە سوودمەند بن.
لە هەرێمی کوردستان و لە چوارچێوەی پڕۆژەی 'ڕۆناکی'، پرۆسەی داشکاندنی ٥٠٪ بۆ قەرزەکانی کارەبا ئەمڕۆ کۆتایی دێت. بەرپرسانی پڕۆژەکە ڕایانگەیاندووە کە تا ئێستا ٩٢٠ هەزار هاوبەش قەرزەکانیان داوەتەوە و پێشبینی دەکرێت تا نیوەشەو ئەو ژمارەیە بگاتە یەک ملیۆن. ئەو هاوبەشانەی نەبوونە سوودمەند لە داشکاندنەکە، لە سبەینێوە قەرزەکانیان بە قیست دابەش دەکرێت. بۆ هاوبەشانی ماڵان و کشتوکاڵ، بەپێی بڕی قەرزەکە، قیستی مانگانە لە نێوان ٢٠ هەزار بۆ ٤٠ هەزار دینار دەبێت.
📍 چی ڕوویدا؟ هەڵمەتی داشکاندنی ٥٠٪ بۆ قەرزەکانی کارەبا ئەمڕۆ کۆتایی دێت؛ لە سبەینێوە قەرزەکان دەکرێن بە قیست.
👤 کێ؟ وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان و بەرپرسانی پڕۆژەی ڕۆناکی.
🕐 کەی و کوێ؟ لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە سەرانسەری هەرێمی کوردستان.
🎯 بۆچی گرنگە؟ پڕۆژەکە هەوڵێکی نیشتمانییە بۆ دابینکردنی کارەبای بەردەوام تا کۆتایی ساڵی ٢٠٢٦ و کۆتاییهێنان بە بەکارهێنانی مۆلیدە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Last Day for Electricity Debt Relief in the Kurdistan Region
The 50% discount campaign on electricity debts in the Kurdistan Region ends tonight. Around one million subscribers are expected to benefit from the discount.
In the Kurdistan Region, the 50% discount on electricity debts under the “Roonaki” project ends today. Project officials said that so far 920,000 subscribers have paid their debts and that the number is expected to reach one million by midnight. Subscribers who do not take advantage of the discount will have their debts split into monthly installments starting tomorrow. For residential and agricultural customers, installment options ranging from 20,000 to 40,000 dinars will be applied depending on the debt amount.
📍 What happened? The 50% discount campaign on electricity debts ends today; from tomorrow onward, debts will be installmentized.
👤 Who? The Kurdistan Region Ministry of Electricity and officials of the Roonaki project.
🕐 When & Where? On October 18, 2026, across the entire Kurdistan Region.
🎯 Why it matters? The project is a national initiative aimed at providing uninterrupted electricity and eliminating generator use by the end of 2026.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
آخرین روز برای تخفیف بدهی‌های برق در منطقه کردستان
کمپین تخفیف ۵۰ درصدی بدهی‌های برق در منطقه کردستان امشب به پایان می‌رسد. انتظار می‌رود حدود یک میلیون مشترک از این تخفیف بهره‌مند شوند.
در منطقه کردستان، فرآیند تخفیف ۵۰ درصدی بدهی‌های برق که در چارچوب پروژه «رووناکی» اعمال می‌شود، امروز به پایان می‌رسد. مسئولان پروژه اعلام کردند تا کنون ۹۲۰ هزار مشترک بدهی‌های خود را پرداخت کرده‌اند و انتظار می‌رود تا نیمه‌شب این عدد به یک میلیون برسد. کسانی که از تخفیف بهره‌نمی‌برند، بدهی‌هایشان از فردا به قسط‌های ماهانه تقسیم خواهد شد. برای مشترکین مسکونی و کشاورزی، بسته به میزان بدهی، گزینه‌های قسطی بین ۲۰ هزار تا ۴۰ هزار دینار اعمال می‌شود.
📍 Ne oldu? کمپین تخفیف ۵۰ درصدی بدهی‌های برق امروز به پایان می‌رسد؛ از فردا بدهی‌ها به قسط تقسیم می‌شوند.
👤 Kim? وزارت برق منطقه کردستان و مسئولان پروژه رووناکی.
🕐 Ne zaman & Nerede? ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶، در سرتاسر منطقه کردستان.
🎯 Neden önemli? پروژه یک ابتکار ملی است که هدف آن تأمین برق بدون وقفه تا پایان سال ۲۰۲۶ و پایان استفاده از ژنراتورها می‌باشد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
اليوم الأخير لتخفيض ديون الكهرباء في إقليم كردستان
حملة التخفيض بنسبة 50٪ على ديون الكهرباء في إقليم كردستان تنتهي الليلة. من المتوقع أن يستفيد من التخفيض ما يقرب من مليون مشترك.
في إقليم كردستان، ينتهي اليوم عملية التخفيض بنسبة 50٪ على ديون الكهرباء التي تم تطبيقها ضمن مشروع «رونكي». وأوضح مسؤولو المشروع أن 920 ألف مشترك حتى الآن سددوا ديونهم، ومن المتوقع أن يصل هذا العدد إلى مليون مشترك بحلول منتصف الليل. الديون التي لم تستفد من التخفيض ستُقسم إلى أقساط شهرية بدءًا من الغد. وستُطبق خيارات أقساط تتراوح بين 20 ألف و40 ألف دينار للمشتركين من قطاع السكن والزراعة بحسب حجم الدين.
📍 ماذا حدث؟ حملة التخفيض بنسبة 50٪ على ديون الكهرباء تنتهي اليوم؛ ومن الغد فصاعدًا سيتم تقسيط الديون.
👤 من؟ وزارة الكهرباء في إقليم كردستان ومسؤولو مشروع رونكي.
🕐 متى وأين؟ في 18 أكتوبر 2026 في جميع أنحاء إقليم كردستان.
🎯 لماذا هو مهم؟ المشروع هو مبادرة وطنية تهدف إلى توفير كهرباء مستمرة حتى نهاية عام 2026 وإنهاء استخدام المولدات.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗