Kürdistan Bölgesi'nde elektrik üretiminin aylık maliyeti 200 milyon doları aşıyor
Kürdistan Bölgesi Hükümeti yetkilisi Aziz Ahmed, 4.000 megavat elektrik üretimi için aylık 200 milyon dolar gerektiğini, mevcut gelirin ise 80 milyon dolar seviyesinde kaldığını açıkladı.
Kürdistan Bölgesi Hükümeti Başbakanlık Ofisi Müdür Yardımcısı Aziz Ahmed, elektrik sektöründeki maliyetler ve gelir dengesine ilişkin önemli açıklamalarda bulundu. Ahmed, 4.000 megavat elektrik üretimi için aylık 200 milyon dolardan fazla harcama yapıldığını, ancak sektörün aylık gelirinin yaklaşık 80 milyon dolarda kaldığını belirtti.
📍 Ne oldu? Kürdistan Bölgesi'nde elektrik üretim maliyetleri ile elde edilen gelir arasındaki büyük finansal açık, hükümetin enerji sektöründeki en büyük zorluklarından biri olarak öne çıktı.
👤 Kim? Kürdistan Bölgesi Hükümeti Başbakanlık Ofisi Müdür Yardımcısı Aziz Ahmed.
🕐 Ne zaman & Nerede? 13 Ekim 2026 tarihinde Kürdistan Bölgesi'nde düzenlenen bir basın toplantısında açıklandı.
🎯 Neden önemli? Elektrik sektöründeki finansal açık, bölgedeki enerji arzının sürdürülebilirliği ve 'Rounaki' projesinin başarısı açısından kritik bir öneme sahip.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Li Herêma Kurdistanê lêçûna mehane ya hilberîna elektrîkê 200 milyon dolarî derbas dike
Berpirsê Hikûmeta Herêma Kurdistanê Ezîz Ehmed ragihand ku ji bo hilberîna 4.000 megawatt elektrîkê mehane 200 milyon dolar pêwîst in, lê dahata heyî di asta 80 milyon dolarî de dimîne.
Cîgirê Rêveberê Ofîsa Serokwezîrê Hikûmeta Herêma Kurdistanê Ezîz Ehmed di derbarê lêçûn û hevsengiya dahata sektora elektrîkê de daxuyaniyên girîng dan. Ehmed diyar kir ku ji bo hilberîna 4.000 megawatt elektrîkê mehane ji 200 milyon dolarî zêdetir xerc dibe, lê dahata mehane ya sektorê li derdora 80 milyon dolarî de dimîne.
📍 Çi bû? Kêmtiroka darayî ya mezin a di navbera lêçûnên hilberîna elektrîkê û dahata ku li Herêma Kurdistanê tê bidestxistin de, wekî yek ji zehmetiyên herî mezin ên hikûmetê di sektora enerjiyê de derdikeve pêş.
👤 Kî? Cîgirê Rêveberê Ofîsa Serokwezîrê Hikûmeta Herêma Kurdistanê Ezîz Ehmed.
🕐 Kengî & Li ku? Di 13ê Çiriya Pêşîn a 2026an de di civîneke rojnamevaniyê de li Herêma Kurdistanê hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Kêmtiroka darayî ya di sektora elektrîkê de, ji bo berdewamiya peydakirina enerjiyê di herêmê de û serkeftina projeya 'Rûnakî' xwedî giringiyeke krîtîk e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
تێچووی مانگانەی بەرهەمهێنانی کارەبا لە هەرێمی کوردستان لە ٢٠٠ ملیۆن دۆلار تێپەڕدەكات
عەزیز ئەحمەد، بەرپرسی حکومەتی هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند کە بۆ بەرهەمهێنانی ٤٠٠٠ مێگاوات کارەبا مانگانە ٢٠٠ ملیۆن دۆلار پێویستە، بەڵام داهاتی ئێستا لە ئاستی ٨٠ ملیۆن دۆلاردا ماوەتەوە.
عەزیز ئەحمەد، جێگری بەڕێوەبەری نووسینگەی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان، زانیاری گرنگی دەربارەی تێچوو و هاوسەنگی داهات لە کەرتی کارەبادا خستەڕوو. ئەحمەد ئاماژەی بەوەدا کە بۆ بەرهەمهێنانی ٤٠٠٠ مێگاوات کارەبا مانگانە زیاتر لە ٢٠٠ ملیۆن دۆلار خەرج دەکرێت، بەڵام داهاتی مانگانەی ئەم کەرتە لە دەوروبەری ٨٠ ملیۆن دۆلاردا ماوەتەوە.
📍 چی ڕووی دا؟ کوڕتیهێنانی دارایی گەورەی نێوان تێچووی بەرهەمهێنانی کارەبا و داهاتی دەستکەوتوو لە هەرێمی کوردستان، وەک یەکێک لە گەورەترین ئاڵنگارییەکانی حکومەت لە کەرتی وزەدا دەرکەوتووە.
👤 کێ؟ عەزیز ئەحمەد، جێگری بەڕێوەبەری نووسینگەی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان.
🕐 کەی و لەکوێ؟ لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٦ لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا لە هەرێمی کوردستان ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ کوڕتیهێنانی دارایی لە کەرتی کارەبادا، گرنگییەکی یەکلایکەرەوەی هەیە بۆ بەردەوامییدان بە دابینکردنی وزە لە هەرێمەکە و سەرکەوتنی پرۆژەی 'ڕووناکی'.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Monthly Cost of Electricity Production in the Kurdistan Region Exceeds $200 Million
Kurdistan Regional Government official Aziz Ahmed said that producing 4,000 megawatts of electricity requires more than $200 million per month, while current revenue remains around $80 million.
Aziz Ahmed, Deputy Director of the Kurdistan Regional Government’s Prime Minister’s Office, made significant remarks on the cost and revenue balance in the electricity sector. Ahmed said that more than $200 million is spent each month to produce 4,000 megawatts of electricity, while the sector’s monthly revenue remains at roughly $80 million.
📍 What happened? The large financial gap between electricity production costs and revenue in the Kurdistan Region has emerged as one of the government’s biggest challenges in the energy sector.
👤 Who? Aziz Ahmed, Deputy Director of the Kurdistan Regional Government’s Prime Minister’s Office.
🕐 When & Where? It was announced at a press conference held in the Kurdistan Region on 13 October 2026.
🎯 Why it matters? The financial shortfall in the electricity sector is critical for the sustainability of the region’s energy supply and the success of the ‘Rounaki’ project.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
هزینه ماهانه تولید برق در منطقه کردستان بیش از 200 میلیون دلار است
آزیز احمد، مقام‌دار دولت منطقه کردستان، اعلام کرد که برای تولید ۴٬۰۰۰ مگاوات برق ماهیانه ۲۰۰ میلیون دلار نیاز است، در حالی که درآمد فعلی حدود ۸۰ میلیون دلار می‌باشد.
آزیز احمد، معاون مدیر دفتر نخست‌وزیری دولت منطقه کردستان، در مورد هزینه‌ها و تعادل درآمدی در بخش برق بیانی مهم داشت. احمد گفت که برای تولید ۴٬۰۰۰ مگاوات برق ماهیانه بیش از ۲۰۰ میلیون دلار هزینه می‌شود، اما درآمد ماهانه این بخش حدود ۸۰ میلیون دلار است.
📍 Ne oldu? فاصله مالی بزرگ بین هزینه‌های تولید برق و درآمد حاصل در منطقه کردستان، به عنوان یکی از بزرگ‌ترین چالش‌های دولت در بخش انرژی مطرح شد.
👤 Kim? آزیز احمد، معاون مدیر دفتر نخست‌وزیری دولت منطقه کردستان.
🕐 Ne zaman & Nerede? در تاریخ ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶، در یک نشست خبری در منطقه کردستان اعلام شد.
🎯 Neden önemli? فاصله مالی در بخش برق برای پایداری تأمین انرژی در منطقه و موفقیت پروژه «Rounaki» اهمیت حیاتی دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
تكلفة إنتاج الكهرباء الشهرية في إقليم كردستان تتجاوز 200 مليون دولار
صرح مسؤول حكومي في إقليم كردستان، عزيز أحمد، أن إنتاج 4,000 ميجاواط من الكهرباء يتطلب تكلفة شهرية تبلغ 200 مليون دولار، بينما يبقى الدخل الحالي عند مستوى 80 مليون دولار.
قدم عزيز أحمد، نائب مدير مكتب رئاسة حكومة إقليم كردستان، تصريحات هامة حول تكاليف قطاع الكهرباء وتوازن الإيرادات. وأوضح أحمد أن إنتاج 4,000 ميجاواط من الكهرباء يتطلب إنفاقًا شهريًا يزيد عن 200 مليون دولار، بينما يبقى دخل القطاع الشهري نحو 80 مليون دولار.
📍 ماذا حدث؟ برز الفارق المالي الضخم بين تكاليف إنتاج الكهرباء في إقليم كردستان والإيرادات المتحصلة، كأحد أكبر التحديات التي تواجه الحكومة في قطاع الطاقة.
👤 من؟ عزيز أحمد، نائب مدير مكتب رئاسة حكومة إقليم كردستان.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك في مؤتمر صحفي عُقد في إقليم كردستان بتاريخ 13 أكتوبر 2026.
🎯 لماذا هو مهم؟ الفجوة المالية في قطاع الكهرباء لها أهمية حاسمة بالنسبة لاستدامة إمدادات الطاقة في المنطقة ونجاح مشروع 'روناكي'.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗