Kürdistan Bölgesi'nde konut ve ticari projelerde ödemeler dinara dönüştürülecek
Kürdistan Yatırım Kurulu Başkanı Muhammed Şükri, vatandaşları döviz kurundaki dalgalanmalardan korumak amacıyla tüm ticari ve konut ödemelerinin Irak dinarı üzerinden yapılması için hükümete teklif sunduklarını açıkladı.
Kürdistan Yatırım Kurulu Başkanı Dr. Muhammed Şükri, vatandaşların dolar kurundaki istikrarsızlıktan etkilenmemesi için konut ve ticari projelerdeki tüm taksit ve kira ödemelerinin Irak dinarı ile yapılması yönünde Bakanlar Kurulu'na resmi teklif sunduklarını duyurdu. Şükri, bu adımın hem vatandaşın alım gücünü koruyacağını hem de yatırımcıların yük paylaşımına katkı sağlayacağını belirtti.
📍 Ne oldu? Kürdistan Yatırım Kurulu, tüm ticari ve konut projelerindeki ödemelerin dolar yerine Irak dinarı üzerinden yapılması için hükümete resmi teklif sundu.
👤 Kim? Kürdistan Yatırım Kurulu Başkanı Dr. Muhammed Şükri.
🕐 Ne zaman & Nerede? 17 Ekim 2026 tarihinde, Kürdistan Bölgesi'nde açıklandı.
🎯 Neden önemli? Dolar kurundaki artışın vatandaşlar üzerindeki ekonomik yükünü hafifletmeyi ve yerel para biriminin kullanımını yaygınlaştırmayı hedefliyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Li Herêma Kurdistanê dayînên projeyên niştecîhî û bazirganî wê bibin dînar
Serokê Desteya Veberhênanê ya Kurdistanê Mihemed Şukrî ragihand ku ji bo parastina welatiyan ji guherînên nirxê diravên biyanî, wan pêşniyarek daye hikûmetê da ku hemû dayînên bazirganî û niştecîhî bi dînarê Iraqê bên kirin.
Serokê Desteya Veberhênanê ya Kurdistanê Dr. Mihemed Şukrî ragihand ku ji bo welatî ji bêîstiqrariya nirxê dolar bandor nebin, wan pêşniyareke fermî pêşkêşî Encûmena Wezîran kiriye da ku hemû dayînên taksit û kirêyên di projeyên niştecîhî û bazirganî de bi dînarê Iraqê bên kirin. Şukrî diyar kir ku ev gav hem dê hêza kirînê ya welatiyan biparêze û hem jî dê alîkariyê bide veberhêneran ku barê hev parve bikin.
📍 Çi bû? Desteya Veberhênanê ya Kurdistanê ji bo ku dayînên hemû projeyên bazirganî û niştecîhî li şûna dolar bi dînarê Iraqê bên kirin, pêşniyareke fermî pêşkêşî hikûmetê kir.
👤 Kî? Serokê Desteya Veberhênanê ya Kurdistanê Dr. Mihemed Şukrî.
🕐 Kengî & Li ku? Di 17ê Cotmeha 2026an de, li Herêma Kurdistanê hat ragihandin.
🎯 Çima girîng e? Armanc ew e ku barê aborî yê zêdebûna nirxê dolar li ser milê welatiyan sivik bibe û bikaranîna diravê xwecihî belav bibe.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
لە هەرێمی کوردستان پارەدانی پڕۆژەکانی نیشتەجێبوون و بازرگانی دەکرێت بە دینار
سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنانی هەرێمی کوردستان، محەمەد شوکری، ڕایگەیاند کە پێشنیارێکیان پێشکەشی حکومەت کردووە بۆ ئەوەی سەرجەم پارەدانی پڕۆژە بازرگانی و نیشتەجێبوونەکان بە دیناری عێراقی بێت، ئەمەش بە مەبەستی پاراستنی هاووڵاتییان لە گۆڕانکارییەکانی نرخی دراو.
دکتۆر محەمەد شوکری، سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنانی هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند، بۆ ئەوەی هاووڵاتییان بەهۆی ناجێگیری نرخی دۆلارەوە زیانمەند نەبن، پێشنیارێکی فەرمییان پێشکەشی ئەنجومەنی وەزیران کردووە تاوەکو سەرجەم قیست و کرێی پڕۆژەکانی نیشتەجێبوون و بازرگانی بە دیناری عێراقی بدرێت. شوکری ئاماژەی بەوەشکرد، ئەم هەنگاوە هەم توانای کڕینی هاووڵاتییان دەپارێزێت و هەمیش یارمەتیدەر دەبێت بۆ ئەوەی وەبەرهێنەرانیش بەشداربن لە کەمکردنەوەی بارگرانییەکان.
📍 چی ڕوویدا؟ دەستەی وەبەرهێنانی هەرێمی کوردستان پێشنیارێکی فەرمیی پێشکەشی حکومەت کردووە بۆ ئەوەی پارەدانی سەرجەم پڕۆژە بازرگانی و نیشتەجێبوونەکان لەبری دۆلار، بە دیناری عێراقی بێت.
👤 کێ؟ دکتۆر محەمەد شوکری، سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنانی هەرێمی کوردستان.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ڕێکەوتی ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦، لە هەرێمی کوردستان ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئامانج لێی کەمکردنەوەی بارگرانی ئابووریی سەر شانی هاووڵاتییانە بەهۆی بەرزبوونەوەی نرخی دۆلار و هەروەها پەرەپێدانی بەکارهێنانی دراوی ناوخۆییە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Payments for housing and commercial projects in the Kurdistan Region to be converted to the dinar
Kurdistan Investment Board Chairman Muhammed Shukri said they have submitted a proposal to the government to require all commercial and housing payments to be made in Iraqi dinars, aiming to protect citizens from fluctuations in foreign exchange rates.
Kurdistan Investment Board Chairman Dr. Muhammed Shukri announced that the board has submitted an official proposal to the Council of Ministers calling for all installment and rent payments in housing and commercial projects to be made in Iraqi dinars, so that citizens are not affected by instability in the dollar exchange rate. Shukri said the measure would both preserve citizens' purchasing power and help share the burden with investors.
📍 What happened? The Kurdistan Investment Board has submitted an official proposal to the government to have all payments in commercial and housing projects made in Iraqi dinars instead of dollars.
👤 Who? Kurdistan Investment Board Chairman Dr. Muhammed Shukri.
🕐 When & Where? It was announced on 17 October 2026 in the Kurdistan Region.
🎯 Why it matters? It aims to ease the economic burden on citizens from rising dollar rates and to promote wider use of the local currency.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
در منطقه کردستان، پرداخت‌ها در پروژه‌های مسکونی و تجاری به دینار تبدیل خواهد شد
محمد شکری، رئیس شورای سرمایه‌گذاری کردستان، اعلام کرد که برای محافظت از شهروندان در برابر نوسانات نرخ ارز، پیشنهاد ارائه کردند تا تمام پرداخت‌های تجاری و مسکونی از طریق دینار عراقی انجام شود.
دکتر محمد شکری، رئیس شورای سرمایه‌گذاری کردستان، اعلام کرد که برای جلوگیری از تأثیر نوسان نرخ دلار بر شهروندان، پیشنهاد رسمی به شورای وزیران ارائه داده‌اند تا تمام قسط‌ها و پرداخت‌های اجاره‌ای در پروژه‌های مسکونی و تجاری با دینار عراقی انجام شود. شکری افزود که این گام هم قدرت خرید شهروندان را حفظ می‌کند و هم به تقسیم بار مالی برای سرمایه‌گذاران کمک می‌کند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ شورای سرمایه‌گذاری کردستان، پیشنهاد رسمی به دولت ارائه داد تا تمام پرداخت‌های پروژه‌های تجاری و مسکونی به جای دلار، از طریق دینار عراقی انجام شود.
👤 کی؟ دکتر محمد شکری، رئیس شورای سرمایه‌گذاری کردستان.
🕐 کی و کجا؟ در تاریخ ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶، در منطقه کردستان اعلام شد.
🎯 چرا مهم است؟ هدف کاهش بار اقتصادی ناشی از افزایش نرخ دلار بر شهروندان و گسترش استفاده از ارز ملی است.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
تحويل المدفوعات في مشاريع السكن والتجارة إلى الدينار في إقليم كردستان
أعلن رئيس مجلس استثمار كردستان، محمد شكري، أن المجلس قدم اقتراحًا للحكومة يهدف إلى حماية المواطنين من تقلبات أسعار الصرف من خلال إجراء جميع مدفوعات المشاريع السكنية والتجارية بالدينار العراقي.
أعلن الدكتور محمد شكري، رئيس مجلس استثمار كردستان، أن المجلس قدم اقتراحًا رسميًا إلى مجلس الوزراء لإجراء جميع دفعات الأقساط وإيجارات المشاريع السكنية والتجارية بالدينار العراقي، وذلك لحماية المواطنين من عدم استقرار سعر الدولار. وأوضح شكري أن هذه الخطوة ستحافظ على قدرة المواطنين الشرائية وتساهم في تقاسم الأعباء على المستثمرين.
📍 ماذا حدث؟ قدم مجلس استثمار كردستان اقتراحًا رسميًا إلى الحكومة لجعل جميع المدفوعات في المشاريع السكنية والتجارية تُجرى بالدينار العراقي بدلاً من الدولار.
👤 من؟ الدكتور محمد شكري، رئيس مجلس استثمار كردستان.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك في 17 أكتوبر 2026 في إقليم كردستان.
🎯 لماذا مهم؟ يهدف إلى تخفيف العبء الاقتصادي على المواطنين نتيجة ارتفاع سعر الدولار وتعزيز استخدام العملة المحلية.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗