Kürdistan Bölgesi’nde tarımsal yatırımlar %10’a yükseldi. Tarım sektörünü modernize etme adımlarını hızlandıran Kürdistan Bölgesi Tarım ve Su Kaynakları Bakanlığı, koruyucu toprak işleme, akıllı tarım ve akuaponik gibi ileri teknikleri uygulamaya koyarak yerli üretimi artırmayı ve girdi maliyetlerini düşürmeyi hedefliyor.

Tarım Bakanlığı Sözcüsü Qaraman Qadır, topraksız ekim yönteminin kullanımında kayda değer bir artış sağlandığını belirtti. Bu uygulamanın çiftçi maliyetlerini düşürmenin yanı sıra toprağın nem oranını koruduğunu ve ürün kalitesini artırdığını vurguladı.

Kürdistan Bölgesi’nin iç piyasayı besleme eşiğini aşmış durumda olduğu ve günümüzde rekoltenin önemli bir kısmı ihracata yönlendiriliyor. Domates, incir ve üzüm gibi tarımsal ürünler, Irak'ın orta ve güney vilayetlerine sevk edilmenin yanı sıra Türkiye, Ürdün ve Birleşik Arap Emirlikleri'ne ihraç ediliyor.

Su kaynaklarının sürdürülebilir kullanımı kapsamında hükümet, geleneksel damlama sulama sistemlerinin ötesine geçen yenilikçi teknolojileri devreye sokuyor. Kürdistan Bölgesi Hükümeti, stratejik yatırımların yanı sıra tarımsal kalkınmaya ve sanayi altyapısının güçlendirilmesine özel bir önem atfetti.

Kaynak: Kurdistan24

Agricultural investments in the Kurdistan Region have increased by 10%. The Kurdistan Region Ministry of Agriculture and Water Resources, which has accelerated steps to modernize the agricultural sector, aims to increase local production and reduce input costs by implementing advanced techniques such as conservation tillage, smart farming, and aquaponics.

The spokesperson for the Ministry of Agriculture, Qaraman Qadir, stated that there has been a significant increase in the use of soilless cultivation methods. He emphasized that this practice not only reduces costs for farmers but also preserves the soil's moisture content and improves product quality.

The Kurdistan Region has surpassed the threshold of meeting the domestic market's needs, and a significant portion of the current harvest is being directed towards export. Agricultural products such as tomatoes, figs, and grapes are being sent to the central and southern provinces of Iraq, as well as being exported to Turkey, Jordan, and the United Arab Emirates.

Within the framework of sustainable use of water resources, the government is introducing innovative technologies that go beyond traditional drip irrigation systems. The Kurdistan Regional Government has attached special importance to strategic investments, agricultural development, and the strengthening of industrial infrastructure.

Source: Kurdistan24

سرمایه گذاری های کشاورزی در کردستان ۱۰ درصد افزایش یافته است. وزارت کشاورزی و منابع آب کردستان با شتاب دادن به گام های مدرن سازی بخش کشاورزی، تکنیک های پیشرفته مانند کشاورزی حفاظتی، کشاورزی هوشمند و akuaponik را به اجرا گذاشته تا تولید داخلی را افزایش داده و هزینه های تولید را کاهش دهد.

سخنگوی وزارت کشاورزی، قارمان قادیر، اعلام کرد که استفاده از روش های کشت بدون خاک افزایش قابل توجهی داشته است. وی تأکید کرد که این روش نه تنها هزینه های کشاورزان را کاهش می دهد، بلکه رطوبت خاک را حفظ کرده و کیفیت محصولات را افزایش می دهد.

منطقه کردستان از نظر تأمین بازار داخلی فراتر رفته و در حال حاضر بخش مهمی از محصولات به صادرات اختصاص داده می شود. محصولات کشاورزی مانند گوجه فرنگی، انجیر و انگور به علاوه ارسال به استان های مرکزی و جنوبی عراق، به کشورهای ترکیه، اردن و امارات متحده عربی صادر می شوند.

در چارچوب استفاده پایدار از منابع آب، دولت teknoloj های نوآورانه ای را به کار می گیرد که فراتر از سیستم های سنتی آبیاری قطره ای است. دولت کردستان بر سرمایه گذاری های استراتژیک و همچنین توسعه کشاورزی و تقویت زیرساخت های صنعتی تأکید ویژه ای دارد.

منبع: Kurdistan24

ارتفعت الاستثمارات الزراعية في إقليم كردستان إلى 10٪. وتسرّع وزارة الزراعة والموارد المائية في إقليم كردستان خطوات تحديث قطاع الزراعة، حيث تطبق تقنيات متقدمة مثل الزراعة الوقائية، والزراعة الذكية، والزراعة المائية (الأكوابونيك) بهدف زيادة الإنتاج المحلي وخفض تكاليف المدخلات.

صرّح المتحدث باسم وزارة الزراعة، قَرمان قادِر، بأن هناك زيادة ملحوظة في استخدام طريقة الزراعة بدون تربة. وأكد أن هذه الممارسة لا تقلل من تكاليف الفلاحين فحسب، بل تحافظ على رطوبة التربة وتُحسّن جودة المحصول.

تجاوز إقليم كردستان حداً لتغذية السوق الداخلية، وتُوجه الآن نسبة كبيرة من الإنتاج إلى التصدير. تُصدر منتجات زراعية مثل الطماطم والتين والعنب إلى ولايات وسط وجنوب العراق، وكذلك إلى تركيا والأردن والإمارات العربية المتحدة.

في إطار الاستخدام المستدام لموارد المياه، تُدخل الحكومة تقنيات مبتكرة تتجاوز أنظمة الري بالتنقيط التقليدية. وقد أولى حكومة إقليم كردستان أهمية خاصة للاستثمارات الاستراتيجية، فضلاً عن التنمية الزراعية وتعزيز البنية التحتية الصناعية.

المصدر: Kurdistan24