PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Sağlık & Spor
Sağlık & Spor

Kürdistan Bölgesi Turizm Sektörü Altın Çağını Yaşıyor
9. kabine döneminde hayata geçirilen 105'ten fazla proje ve 7,6 milyar dolarlık yatırım, yıl boyu etkinliklerle turizm sektörünü altın çağa taşıdı.

Kürdistan Bölgesi Turizm Sektörü Altın Çağını Yaşıyor

9. kabine döneminde hayata geçirilen 105'ten fazla proje ve 7,6 milyar dolarlık yatırım, yıl boyu etkinliklerle turizm sektörünü altın çağa taşıdı.

Kürdistan Bölgesi Turizm Kurulu Sözcüsü İbrahim Abdülmecid, 9. kabine döneminde turizm sektörünün altın çağını yaşadığını belirtti. Bu dönemde toplam değeri 7 milyar 600 milyon doları aşan 105’ten fazla stratejik turizm projesi hayata geçirildi.

Projeler, altyapı ve operasyonel açıdan bölgeyi küresel bir seviyeye taşıdı. Şehir dışındaki ana yollar ve ulaşım ağlarının geliştirilmesi, turistlerin seyahatini kolaylaştırarak turizm bölgelerinin canlanmasına doğrudan katkı sağladı. Turist istatistikleri, bölgeye gelen turist sayısının son derece sevindirici olduğunu gösteriyor.

Turizmi tek bir sezona bağlı kalmaktan kurtarıp yılın tamamına yaymayı amaçlayan stratejik plan kapsamında, sonbaharda çiftçilerin ürün ve el sanatlarını sergileyen çok sayıda kültür ve sanat festivali düzenlendi. Kış ve macera turizmi ise karla kaplı bölgelerden yararlanarak, Irak içinden ve yurt dışından turist çekmek amacıyla her yıl çeşitli macera faaliyetleriyle destekleniyor.

Dünya Turizm Günü vesilesiyle Turizm Kurulu Başkanlığı resmi bir mesaj yayımlayarak turizm sektörünün istihdam yaratma ve ekonomik kalkınmadaki rolünü vurguladı. Bu anlamlı gün kapsamında, Raperin İdaresi, Halepçe ve Kürdistan Bölgesi'nin diğer bölgelerinde bir hafta sürecek çeşitli etkinlikler başlatıldı.

Kaynak: Kurdistan24

Kerta Geştuguzariyê ya Herêma Kurdistanê Di Serdemeke Zêrîn De ye

Di kabîneya 9an de zêdetirî 105 projeyan û 7,6 milyar dolar veberhênan hatin kirin. Bi çalakiyên seranserê salê kerta geştuguzariyê gihîşt serdemeke zêrîn.

Peyvdarê Desteya Geştuguzariyê ya Herêma Kurdistanê Îbrahîm Ebdulmecîd ragihand ku di serdema kabîneya 9an de kerta geştuguzariyê di serdemeke zêrîn de ye. Di vê serdemê de ji 105î zêdetir projeyên stratejîk ên geştuguzariyê bi nirxê zêdetirî 7 milyar û 600 milyon dolaran hatine cih.

Vana projeyan, ji aliyê binavahî û karvebirinê ve herêm gihandin asteke cîhanî. Pêşxistina rêyên sereke û tora veguhastinê ya li derveyî bajaran, rêwîtiya geştyaran hêsan kir û rasterast alîkarî da geşkirina herêmên geştuguzariyê. Amarên geştyaran nîşan didin ku hejmara geştyarên ku tên herêmê pir dilxweşker e.

Di çarçoveya plana stratejîk de ku armanca wê ew e geştuguzarî ji werzekê derkeve û bibe ji bo hemû salê, di payizê de gelek festîvalên çandî û hunerî hatin lidarxistin ku berhem û destkarên cotkaran dihatin nîşandan. Geştuguzariya zivistanê û serpêhatiyê jî bi kar Anîna herêmên bi berfê hatine nuxumandin, her sal bi çalakiyên cihêreng ên serpêhatiyê tê piştgirîkirin da ku geştyaran ji hundirê Îraqê û derveyî welat bikişîne.

Bi helkefta Roja Geştuguzariyê ya Cîhanê, Serokatiya Desteya Geştuguzariyê peyamek fermî belav kir û bal kişand ser rola kerta geştuguzariyê di afirandina derfetên kar û geşepêdana aborî de. Di çarçoveya vê roja girîng de, li Îdareya Raperîn, Helebçe û herêmên din ên Herêma Kurdistanê çalakiyên ku dê hefteyekê bidomînin hatin destpêkirin.

Çavkanî: Kurdistan24

کەرتی گەشتوگوزاری هەرێمی کوردستان سەردەمی زێڕینی خۆی بەڕێوە دەبات

لە کابینەی نۆیەمدا زیاتر لە ١٠٥ پڕۆژە بە سەرمایەگوزاریی ٧.٦ ملیار دۆلار جێبەجێ کراون و بە سازدانی چالاکی لە سەرانسەری ساڵدا کەرتی گەشتوگوزاریان گەیاندووەتە سەردەمی زێڕین.

ئیبراهیم عەبدولمەجید، وتەبێژی دەستەی گەشتوگوزاری هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند کە لە سەردەمی کابینەی نۆیەمدا کەرتی گەشتوگوزار سەردەمی زێڕینی خۆی بەڕێوە دەبات. لەم قۆناغەدا زیاتر لە ١٠٥ پڕۆژەی ستراتیژیی گەشتوگوزار بە بەهای زیاتر لە ٧ ملیار و ٦٠٠ ملیۆن دۆلار جێبەجێ کراون.

پڕۆژەکان لە ڕووی ژێرخان و کارکردنەوە هەرێمەکەیان گەیاندووەتە ئاستێکی جیهانی. پێشخستنی ڕێگە سەرەکییەکان و تۆڕەکانی گواستنەوە لە دەرەوەی شارەکان، هاتووچۆی گەشتیارانی ئاسانتر کردووە و بەشێوەیەکی ڕاستەوخۆ هاوکار بووە لە بوژاندنەوەی ناوچە گەشتیارییەکاندا. ئامارەکانی گەشتوگوزار نیشانی دەدەن کە ژمارەی ئەو گەشتیارانەی ڕوویان لە هەرێم کردووە زۆر دڵخۆشکەرە.

لە چوارچێوەی پلانێکی ستراتیژیدا بۆ ڕزگارکردنی گەشتوگوزار لە وەرزێکی دیاریکراو و بەردەوامبوونی لە سەرانسەری ساڵدا، لە وەرزی پایزدا چەندین فێستیڤاڵی ڕۆشنبیری و هونەری بەڕێوە چوون کە تێیاندا بەرهەمی جووتیاران و دەستکردەکان نیشان دران. گەشتوگوزاری زستانە و سەرکێشیش بە سوودوەرگرتن لە ناوچە بەفراوییەکان، ساڵانە بە چالاکی جۆراوجۆری سەرکێشی پشتیوانی دەکرێت تاوەکو گەشتیاران لە ناوخۆی عێراق و دەرەوەی وڵات ڕابکێشێت.

بەبۆنەی ڕۆژی جیهانیی گەشتوگوزارەوە، سەرۆکایەتیی دەستەی گەشتوگوزار پەیامێکی فەرمیی بڵاوکردەوە و تێیدا جەختی لەسەر ڕۆڵی کەرتی گەشتوگوزار لە ڕەخساندنی هەلی کار و گەشەپێدانی ئابووریدا کردەوە. لە چوارچێوەی ئەم ڕۆژە پڕبایەخەدا، لە ئیدارەی ڕاپەڕین، هەڵەبجە و ناوچەکانی دیکەی هەرێمی کوردستان چەندین چالاکی دەستیان پێکرد کە هەفتەیەک بەردەوام دەبن.

سەرچاوە: Kurdistan24

Kurdistan Region's Tourism Sector Experiencing a Golden Age

More than 105 projects and $7.6 billion in investment launched during the 9th cabinet term have propelled the tourism sector into a golden age with year‑long events.

Ibrahim Abdülmecid, spokesperson for the Kurdistan Region Tourism Board, said the tourism sector is enjoying a golden age during the 9th cabinet term. Over 105 strategic tourism projects worth more than $7.6 billion have been implemented in this period.

The projects have lifted the region to a global standard in terms of infrastructure and operations. Upgrading main roads and transport networks outside the cities has eased travelers’ journeys and directly boosted the vitality of tourist areas. Tourist statistics show that the number of visitors to the region is exceptionally encouraging.

As part of a strategic plan aimed at freeing tourism from a single season and spreading it throughout the year, numerous cultural and artistic festivals were held in autumn, showcasing farmers’ produce and handicrafts. Winter and adventure tourism, meanwhile, capitalize on snow‑covered areas and are supported each year with a range of adventure activities to attract visitors from within Iraq and abroad.

On the occasion of World Tourism Day, the Tourism Board issued an official statement highlighting the sector’s role in job creation and economic development. In line with this meaningful day, the Raperin Administration launched a series of events lasting a week in Halabja and other parts of the Kurdistan Region.

Source: Kurdistan24

بخش گردشگری منطقه کردستان در حال تجربه عصر طلایی است

بیش از ۱۰۵ پروژه و سرمایه‌گذاری ۷٫۶ میلیارد دلاری که در دورهٔ نهم کابینه اجرا شد، با برگزاری برنامه‌های سالانه، بخش گردشگری را به عصر طلایی برد.

سخنگوی شورای گردشگری منطقه کردستان، ابراهیم عبدالمجید، اعلام کرد که در دورهٔ نهم کابینه بخش گردشگری در حال تجربهٔ عصر طلایی است. در این دوره بیش از ۱۰۵ پروژهٔ استراتژیک گردشگری که ارزش کلی آن بیش از ۷٫۶ میلیارد دلار است، اجرا شده‌اند.

این پروژه‌ها زیرساخت‌ها و عملیات‌ها را به سطح جهانی ارتقا دادند. بهبود جاده‌های اصلی و شبکه‌های حمل‌ونقل خارج از شهر، سفر گردشگران را تسهیل کرد و به شکوفایی مناطق گردشگری کمک مستقیم کرد. آمارهای گردشگری نشان می‌دهد که تعداد گردشگرانی که به این منطقه می‌آیند، بسیار دلگرم‌کننده است.

در چارچوب برنامهٔ استراتژیک که هدف آن رهایی گردشگری از وابستگی به یک فصل و گسترش آن در تمام طول سال است، در پاییز تعداد زیادی جشنوارهٔ فرهنگی و هنری برگزار شد که محصولات و صنایع دستی کشاورزان را به نمایش می‌گذاشت. گردشگری زمستانی و ماجراجویی نیز با بهره‌گیری از مناطق پوشیده از برف، هر سال با برگزاری فعالیت‌های ماجراجویانه مختلف، به جذب گردشگران داخلی عراق و خارجی می‌پردازد.

به مناسبت روز جهانی گردشگری، ریاست شورای گردشگری بیانیهٔ رسمی منتشر کرد و نقش این بخش در ایجاد اشتغال و توسعهٔ اقتصادی را برجسته کرد. در این روز معنادار، ادارهٔ رپرین، حلبچه و سایر مناطق منطقه کردستان برنامه‌های متنوعی را برای یک هفته آغاز کردند.

منبع: Kurdistan24

قطاع السياحة في إقليم كردستان يعيشه عصر الذهب

أكثر من 105 مشاريع واستثمار بقيمة 7.6 مليار دولار تم تنفيذها خلال فترة الحكومة التاسعة، مما نقل قطاع السياحة إلى عصر الذهب عبر فعاليات طوال العام.

صرح المتحدث باسم مجلس السياحة في إقليم كردستان، إبراهيم عبد المجيد، أن قطاع السياحة يمر بعصر الذهب خلال فترة الحكومة التاسعة. وفي هذه الفترة تم تنفيذ أكثر من 105 مشروع سياحي استراتيجي بقيمة إجمالية تتجاوز 7 مليارات و600 مليون دولار.

نقلت هذه المشاريع المنطقة إلى مستوى عالمي من حيث البنية التحتية والعمليات. ساهم تحسين الطرق الرئيسية وشبكات النقل خارج المدن في تسهيل تنقل السياح وإحياء المناطق السياحية. وتظهر إحصاءات السياح أن عدد الزوار القادمين إلى الإقليم مرتفع بشكل مفرح.

في إطار الخطة الاستراتيجية التي تهدف إلى تحرير السياحة من الاعتماد على موسم واحد وتوسيعها على مدار العام، نُظمت في الخريف العديد من المهرجانات الثقافية والفنية التي تعرض منتجات وحرف اليد للزارعين. أما سياحة الشتاء والمغامرة فتعتمد على المناطق المغطاة بالثلوج لجذب السياح من داخل العراق وخارجه، وتُدعم كل عام بأنشطة مغامراتية متنوعة.

وبمناسبة اليوم العالمي للسياحة، أصدر رئيس مجلس السياحة بيانًا رسميًا يبرز دور قطاع السياحة في خلق فرص العمل والتنمية الاقتصادية. وفي إطار هذا اليوم الرمزي، أطلقت إدارة رابر، وحلبجة، ومناطق أخرى في إقليم كردستان فعاليات متنوعة تستمر أسبوعًا.

المصدر: Kurdistan24

İlgili haberler