Selahaddin Üniversitesi'nde görev yapan Doç. Dr. Botan Cewdet Abdullah (Fizik) ve Doç. Dr. Haje Omer Osman (Kimya), 9 Ekim 2026 tarihinde üniversitenin basın sorumlusu Saman Abdullah tarafından Kurdistan24'e duyuruldu. İkili, ABD merkezli Stanford Üniversitesi ve yayıncılık kuruluşu Elsevier'in ortak hazırladığı "World’s Top 2% Scientists" listesinde yer aldı.

Bu liste, uluslararası Scopus veri tabanındaki atıf göstergelerine dayanıyor ve araştırmacıların küresel bilim dünyasındaki niteliksel etkisini ölçüyor. Değerlendirme kriterleri arasında toplam atıf sayısı, h‑indeksi, ortak yazarlık dengesi ve makalelerdeki yazar konumu (baş yazar veya ilk yazar olma) bulunuyor; yayın sayısı tek başına belirleyici değil.

Selahaddin Üniversitesi yetkilileri, iki akademisyenin bu başarıyı elde etmesinin üniversite ve Kürdistan Bölgesi akademisi için gurur verici bir gelişme olduğunu belirtti.

Kaynak: Kurdistan24

Mamosteyên Zanîngeha Selahedînê Doç. Dr. Botan Cewdet Ebdullah (Fîzîk) û Doç. Dr. Haje Omer Osman (Kîmya), di 9ê Çiriya Pêşîn a 2026an de ji aliyê berpirsê ragihandinê yê zanîngehê Saman Ebdullah ve ji Kurdistan24ê re hatin ragihandin. Her du akademîsyen di lîsteya "World’s Top 2% Scientists" de ku ji aliyê Zanîngeha Stanford a Amerîkayê û saziya weşanê Elsevier ve hat amadekirin de cih girtin.

Ev lîste li ser bingeha nîşaneyên jêderan ên di daneyên navneteweyî yên Scopusê de ye û bandora kalîteyî ya lêkolîneran di cîhana zanistî ya cîhanê de dipîse. Di nav pîvanên nirxandinê de hejmara giştî ya jêderan, h‑indeks, hevsengiya hev-nivîskariyê û cihê nivîskar di gotaran de (nivîskarê sereke an nivîskarê yekem) hene; hejmara weşanan tenê bi xwe ne diyarker e.

Berpirsên Zanîngeha Selahedînê diyar kirin ku bidestxistina vê serkeftinê ji bo zanîngehê û akademîsyeniya Herêma Kurdistanê gaveke gelek girîng û cihê şanaziyê ye.

Çavkanî: Kurdistan24

پ.د.ی. د. بۆتان جەودەت عەبدوڵڵا (فیزیا) و پ.د.ی. د. هاژە عومەر عوسمان (کیمیا) کە مامۆستان لە زانکۆی سەلاحەدین، لە ٩ی تشرینی اولی ٢٠٢٦ لەلایەن سامان عەبدوڵڵا بەرپرسی ڕاگەیاندنی زانکۆکەوە بە کوردستان٢٤ی ڕاگەیەندرا. ئەم دوو مامۆستایە ناویان لە ڕیزبەندی "World’s Top 2% Scientists"دا هاتووە کە لەلایەن زانکۆی ستانفۆردی ئەمریکی و دامەزراوەی بڵاوکردنەوەی ئەیلسڤیر بە هاوبەشی ئامادە کراوە.

ئەم ڕیزبەندییە پشتی بە نیشاندەرەکانی ئاماژەپێدان لە پایەگا نێودەوڵەتییەکەی سکۆپۆس بەستووە و کاریگەریی چۆنایەتیی توێژەران لە جیهانی زانستدا دەپێوێت. پێوەرەکانی هەڵسەنگاندن برێتین لە کۆی ژمارەی ئاماژەپێدانەکان، هێندێکسی h، هاوسەنگیی هاونووسەری و پێگەی نووسەر لە وتارەکاندا (نووسەری سەرەکی یان یەکەم نووسەر)؛ ژمارەی وتارەکان بە تەنیا دیاریکەر نییە.

بەرپرسانی زانکۆی سەلاحەدین ئاماژەیان بەوە کرد کە بەدەستهێنانی ئەم سەرکەوتنە لەلایەن ئەم دوو مامۆستایەوە، جێگەی شانازییە بۆ زانکۆکە و کۆمەڵگەی ئەکادیمیی هەرێمی کوردستان.

سەرچاوە: Kurdistan24

Associate Professor Dr. Botan Cewdet Abdullah (Physics) and Associate Professor Dr. Haje Omer Osman (Chemistry), who work at Selahaddin University, were announced to Kurdistan24 on 9 October 2026 by the university’s press officer Saman Abdullah. The duo appeared on the “World’s Top 2% Scientists” list jointly prepared by Stanford University in the United States and the publishing group Elsevier.

The list is based on citation metrics from the international Scopus database and measures researchers’ qualitative impact on the global scientific community. Evaluation criteria include total citation count, h‑index, co‑authorship balance, and the authors’ position in papers (such as being a corresponding or first author); the sheer number of publications alone is not decisive.

Selahaddin University officials said that the achievement of the two academics is a source of pride for the university and for the academic community of the Kurdistan Region.

Source: Kurdistan24

دکترای ارشد بُتان جودت عبدالله (فیزیک) و دکترای ارشد حاجه عمر عثمان (شیمی) که در دانشگاه سلاح‌الدین مشغول به کار هستند، در تاریخ ۹ اکتبر ۲۰۲۶ توسط مسئول روابط عمومی دانشگاه، سامان عبدالله، به Kurdistan24 اعلام شدند. این دو نفر در فهرست «۲٪ برتر دانشمندان جهان» که به‌همت دانشگاه استنفورد و انتشارات ال‌سویور تهیه شده است، حضور یافتند.

این فهرست بر پایه شاخص‌های استنادی موجود در پایگاه بین‌المللی Scopus استوار است و تأثیر کیفی پژوهشگران را در صحنه جهانی علم می‌سنجد. معیارهای ارزیابی شامل تعداد کل استنادات، شاخص h، تعادل مشارکت در تألیف مشترک و موقعیت نویسنده در مقالات (نویسنده اصلی یا اولین نویسنده) می‌شود؛ تعداد مقالات به‌تنهایی تعیین‌کننده نیست.

مسئولان دانشگاه سلاح‌الدین اعلام کردند که دست‌یابی این دو دانشمند به این موفقیت، پیشرفتی مایه افتخار برای دانشگاه و جامعه علمی منطقه کردستان است.

منبع: Kurdistan24

أعلن مسؤول الإعلام في الجامعة، سمان عبد الله، لصحيفة كردستان 24 في 9 أكتوبر 2026 عن اختيار الدكتور المساعد بوتان جودت عبد الله (فيزياء) والدكتور المساعد هاجي عمر عثمان (كيمياء) اللذين يعملان في جامعة صلاح الدين. وقد تم إدراج الثنائي في قائمة «أفضل 2% من العلماء في العالم» التي أعدتها جامعة ستانفورد الأمريكية وشركة النشر إلسفير.

تعتمد هذه القائمة على مؤشرات الاستشهاد في قاعدة البيانات الدولية Scopus وتقيّم التأثير النوعي للباحثين في المجتمع العلمي العالمي. تشمل معايير التقييم عدد الاستشهادات الإجمالي، ومؤشر هيرش (h‑index)، وتوازن التأليف المشترك، وموقع المؤلف في المقال (كونه مؤلفًا رئيسيًا أو أول مؤلف). ولا يُعد عدد المنشورات وحده معيارًا حاسمًا.

وأعرب مسؤولو جامعة صلاح الدين عن اعتبار حصول الأكاديميين على هذا الإنجاز تطورًا يبعث على الفخر للجامعة ولأوساط الأكاديميين في إقليم كردستان.

المصدر: Kurdistan24