Kürdistan Bölgesi İlk Yerli Tankını Üretti
Kürdistan Bölgesi'nde faaliyet gösteren bir savunma sanayi şirketi, ilk yerli savaş tankı 'B70'i üretti.
Kürdistan Bölgesi'nin Duhok kentinde faaliyet gösteren özel bir savunma sanayi şirketi, tamamı yerli imkanlarla ve Kürt mühendislerin tasarımıyla üretilen 'B70' adlı ilk yerli savaş tankını kamuoyuna tanıttı. Duhok merkezli 'Anwar Atrushi Shield' (SHIELD) şirketi tarafından geliştirilen ve 25 ton ağırlığındaki B70, Kürdistan Bölgesi’nde tasarımı ve üretimi tamamen yerel imkanlarla gerçekleştirilen ilk tank olma özelliğini taşıyor.
Şirket sahibi Enwer Said, tankın herhangi bir dış modelin kopyası olmadığını belirterek, tasarım sürecinin tamamen kendi mühendis ve teknisyenleri tarafından yürütüldüğünü ifade etti. Üretici firmanın paylaştığı bilgilere göre B70 tankı, modern sensörler ve lazer sistemleriyle donatıldı.
B70 tankının dayanıklılığı ve performansı dağlık arazilerde, düzlüklerde ve sulu alanlarda gerçekleştirilen zorlu testlerle kanıtlandı. Maliyet kıyaslaması yapan Enwer Said, dünya piyasasında 2 milyon dolara satılan 2025 model tankların aksine, B70’i bu fiyatın çeyreğine (yaklaşık 500 bin dolar) üretebildiklerini ifade etti.
SHIELD şirketinin bu hamlesi, Kürdistan Bölgesi’nin savunma sanayisinde stratejik bir dönüm noktası olarak değerlendiriliyor. Bu girişimin, gelecekte güvenlik güçleri için silah ve zırhlı araç tedarik maliyetlerini düşürmesi bekleniyor.
Kaynak: Kurdistan24
Kurdistan Region Produces Its First Indigenous Tank
A defense industry company operating in the Kurdistan Region has produced its first indigenous war tank, the 'B70'.
A private defense industry company based in Duhok, Kurdistan Region, has unveiled the 'B70', its first indigenous war tank, which was designed and manufactured by Kurdish engineers using local capabilities. The B70, developed by the Duhok-based 'Anwar Atrushi Shield' (SHIELD) company and weighing 25 tons, is the first tank to be fully designed and produced in the Kurdistan Region using local resources.
Company owner Enwer Said stated that the tank is not a copy of any foreign model, and that the design process was carried out entirely by the company's own engineers and technicians. According to information shared by the manufacturer, the B70 tank is equipped with modern sensors and laser systems.
The durability and performance of the B70 tank have been proven through rigorous tests conducted in mountainous, flat, and wet terrain. Enwer Said made a cost comparison, stating that while 2025 model tanks are sold for $2 million on the global market, they were able to produce the B70 for a quarter of that price (approximately $500,000).
The move by SHIELD is seen as a strategic milestone in the defense industry of the Kurdistan Region. This initiative is expected to reduce the cost of supplying weapons and armored vehicles to security forces in the future.
Source: Kurdistan24
منطقه کردستان اولین تانک بومی خود را تولید کرد
یک شرکت دفاعی فعال در منطقه کردستان، اولین تانک جنگی بومی «B70» را تولید کرد.
یک شرکت خصوصی دفاعی که در شهر دهوک، منطقه کردستان فعالیت می‌کند، اولین تانک جنگی بومی به نام «B70» را که به‌صورت کامل با امکانات داخلی و طراحی مهندسان کرد تولید شده است، به عموم معرفی کرد. این تانک وزن ۲۵ تن دارد و توسط شرکت «انور آتروشی شیلد» (SHIELD) مستقر در دهوک توسعه یافته است و ویژگی این را دارد که اولین تانکی است که طراحی و تولید آن به‌طور کامل با امکانات بومی در منطقه کردستان انجام شده است.
مالک شرکت، انور سعید، اعلام کرد که این تانک هیچ‌گونه کپی‌ای از مدل‌های خارجی نیست و فرآیند طراحی به‌طور کامل توسط مهندسان و تکنسین‌های خود شرکت انجام شده است. بر اساس اطلاعاتی که شرکت سازنده منتشر کرده، تانک B70 با حسگرهای مدرن و سیستم‌های لیزری مجهز شده است.
پایداری و عملکرد تانک B70 با انجام آزمایش‌های سخت در مناطق کوهستانی، مسطح و آب‌دار ثابت شد. انور سعید با مقایسه هزینه‌ها گفت که برخلاف تانک‌های مدل ۲۰۲۵ که در بازار جهانی به قیمت دو میلیون دلار فروخته می‌شوند، می‌توانند B70 را با حدود یک‌چهارم این قیمت (تقریباً ۵۰۰ هزار دلار) تولید کنند.
این اقدام شرکت SHIELD به‌عنوان نقطه عطفی استراتژیک در صنعت دفاعی منطقه کردستان ارزیابی می‌شود. انتظار می‌رود این طرح در آینده هزینه‌های تأمین سلاح و وسایل نقلیه زرهی برای نیروهای امنیتی را کاهش دهد.
منبع: Kurdistan24
منطقة كردستان تنتج أول دبابة محلية
شركة صناعة دفاعية تعمل في منطقة كردستان، أنتجت أول دبابة حربية محلية تحت اسم 'B70'.
شركة صناعة دفاعية خاصة تعمل في مدينة دهوك في منطقة كردستان، قد كشفت عن أول دبابة حربية محلية تحت اسم 'B70'، تم إنتاجها بالكامل من قبل مهندسين كرديين وبتصميمهم. الشركة التي تتخذ من دهوك مقراً لها، تحت اسم 'درع أنور عطروشي' (SHIELD)، قامت بتطوير دبابة B70 التي تزن 25 طناً، وتحمل خاصية كونها أول دبابة تم تصميمها وإنتاجها بالكامل في منطقة كردستان.
أشار مالك الشركة، أنور سعيد، إلى أن التصميم ليس نسخة من أي نموذج أجنبي، بل تم تطويره بالكامل من قبل مهندسي الشركة وفنييها. وفقاً للمعلومات التي قدمتها الشركة، فإن دبابة B70 مجهزة بمستشعرات حديثة وأنظمة ليزر.
تم اختبار دبابة B70 في ظروف قاسية في المناطق الجبلية والسهول والمناطق المائية، وتم التأكد من متانتها وأدائها. كما قام مالك الشركة بمقارنة التكلفة، مشيراً إلى أن دبابة B70 يمكن إنتاجها بثمن يصل إلى ربع سعر دبابة عام 2025 التي تباع في السوق العالمية بثمن مليوني دولار، أي حوالي 500 ألف دولار.
يُعتبر هذا الإنجاز خطوة استراتيجية هامة في صناعة الدفاع في منطقة كردستان، ويتوقع أن يؤدي إلى توفير التكاليف لمستقبل قوات الأمن فيما يتعلق بتوفير الأسلحة والمركبات المدرعة.
المصدر: Kurdistan24