Kürdistan Elektrik Bakanlığı: Elektrik Üretimi Birkaç Saat İçinde Normale Dönecek
Kormor sahasından sağlanan gaz akışının yeniden başlamasıyla, Kürdistan Bölgesi'nde yaşanan elektrik üretimindeki düşüşün 6 ila 8 saat içinde tamamen giderilmesi bekleniyor.
Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı yetkilileri, Dana Gas şirketinin gaz tedarikini azaltması nedeniyle yaşanan kesintilerin birkaç saat içinde sona ereceğini duyurdu.
📍 Ne oldu? Dana Gas'ın Kormor sahasından sağladığı gazı %36 azaltması, elektrik üretiminde yaklaşık 1300 megavatlık düşüşe yol açtı. Gaz miktarının yeniden artırılmasıyla üretimin eski seviyesine dönme süreci başladı.
👤 Kim? Açıklamalar Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı, Doğal Kaynaklar Bakanlığı ve Roonaki Projesi tarafından yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Kesinti 16 Eylül Çarşamba günü yaşandı ve 6 ila 8 saat içinde Kürdistan Bölgesi genelinde çözülmesi öngörülüyor.
🎯 Neden önemli? Gaz akışının normale dönmesiyle santraller tam kapasiteye ulaşacak ve yurttaşlara sağlanan ulusal elektrik düzeni yeniden sağlanacaktır.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Wezareta Eleqtrîkê ya Kurdistanê: Hilberîna Eleqtrîkê Dê Di Çend Seatan De Vegere Rewşa Asayî
Bi destpêkirina veguhastina gazê ji kêngeha Kormorê, tê pêşbînîkirin ku kêmbûna hilberîna eleqtrîkê li Herêma Kurdistanê di navbera 6 heta 8 seatan de bi temamî çareser bibe.
Berpirsên Wezareta Eleqtrîkê ya Herêma Kurdistanê ragihandin ku qutbûnên ku ji ber kêmkirina gazê ji aliyê şirketa Dana Gas ve çêbûne, dê di çend seatan de bi dawî bibin.
📍 Çi bû? Şirketa Dana Gasê gaza ji kêngeha Kormorê %36 kêm kir, vê yekê di hilberîna eleqtrîkê de bû sedema kêmbûna nêzîkî 1300 megawatî. Bi zêdekirina dubare ya rêjeya gazê re, pêvajoya vegerandina hilberînê bo astên berê dest pê kir.
👤 Kî? Daxuyakirin ji aliyê Wezareta Eleqtrîkê ya Herêma Kurdistanê, Wezareta Samên Xwezayî û Projeya Roonakî ve hatin kirin.
🕐 Kîngê û Li ku? Qutbûn di roja Çarşemê 16ê Îlonê de çêbû û tê pêşbînîkirin ku di navbera 6 heta 8 seatan de li seranserê Herêma Kurdistanê çareser bibe.
🎯 Çima giring e? Bi vegerîna veguhastina gazê bo rewşa asayî, stasyonên eleqtrîkê dê bi karîna xwe ya temam bixebitin û nizamê eleqtrîka niştimanî ku ji bo welatiyan tê dabînkirin dê dubare vegere rewşa berê.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان: بەررهەمهێنانی کارەبا لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا ئاسایی دەبێتەوە
بە دەستپێکردنەوەی ناردنی گاز لە کێڵگەی کۆرمۆرەوە، چاوەڕوان دەکرێت دابەزینی بەرهەمهێنانی کارەبا لە هەرێمی کوردستان لە ماوەی ٦ بۆ ٨ کاتژمێردا بە تەواوی چارەسەر بێت.
بەرپرسانی وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان ڕایانگەیاند، ئەو بڕانەی کارەبا کە بەهۆی کەمکردنەوەی ناردنی گاز لەلایەن کۆمپانیای دانە گازەوە ڕوویانداوە، لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا کۆتایییان پێدێت.
📍 چی ڕوویدا؟ کەمکردنەوەی %٣٦ی گازی نێردراو لە کێڵگەی کۆرمۆر لەلایەن دانە گازەوە، بووە هۆی دابەزینی نزیکەی ١٣٠٠ مێگاوات لە بەرهەمهێنانی کارەبادا. بە زیادکردنەوەی بڕی گازەکە، پرۆسەی گەڕانەوەی بەرهەمهێنان بۆ ئاستی پێشتری دەستی پێکردووە.
👤 کێ؟ ڕاگەیەندراوەکان لەلایەن وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان، وەزارەتی سامانە سروشتییەکان و پرۆژەی ڕووناکییەوە کراون.
🕐 کەی و لەکوێ؟ بڕانەکە ڕۆژی چوارشەممە ١٦ی ئەیلوول ڕوویدا و پێشبینی دەکرێت لە ماوەی ٦ بۆ ٨ کاتژمێردا لە سەرانسەری هەرێمی کوردستاندا چارەسەر بێت.
🎯 چرا گرنگە؟ بە ئاساییبوونەوەی ناردنی گاز، وێستگەکان دەگەنە توانای تەواوی خۆیان و سیستەمی کارەبای نیشتمانیی هاووڵاتییان دووبارە ئاسایی دەبێتەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Kurdistan Ministry of Electricity: Power Generation Will Return to Normal Within a Few Hours
With the restart of gas flow from the Kormor field, the drop in electricity generation in the Kurdistan Region is expected to be fully resolved within 6 to 8 hours.
Officials of the Kurdistan Region Ministry of Electricity announced that the interruptions caused by Dana Gas's reduction in gas supply will end within a few hours.
📍 What happened? Dana Gas's reduction of gas from the Kormor field by 36% led to a drop of about 1,300 megawatts in power generation. With the gas volume being increased again, the process of returning production to its previous level has begun.
👤 Who? The statements were made by the Kurdistan Region Ministry of Electricity, the Ministry of Natural Resources, and the Roonaki Project.
🕐 When & Where? The outage occurred on Wednesday, September 16, and is expected to be resolved across the Kurdistan Region within 6 to 8 hours.
🎯 Why it matters? With gas flow returning to normal, power plants will reach full capacity and the national electricity system provided to citizens will be restored.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
وزارت برق کردستان: تولید برق در عرض چند ساعت به حالت عادی باز خواهد گشت
با از سرگیری جریان گاز تأمین‌شده از میدان کورمور، انتظار می‌رود کاهش تولید برق در منطقه کردستان در عرض ۶ تا ۸ ساعت کاملاً رفع شود.
مسئولان وزارت برق منطقه کردستان اعلام کردند که قطع‌وتصلی‌های ناشی از کاهش تأمین گاز توسط شرکت دانا گاز، ظرف چند ساعت پایان خواهد یافت.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ کاهش ۳۶ درصدی گاز تأمین‌شده توسط دانا گاز از میدان کورمور، باعث کاهش حدود ۱۳۰۰ مگاواتی در تولید برق شد. با افزایش مجدد مقدار گاز، فرآیند بازگشت تولید به سطح قبلی آغاز شده است.
👤 کی؟ بیانیه‌ها توسط وزارت برق منطقه کردستان، وزارت منابع طبیعی و پروژه روناکی ارائه شد.
🕐 چه زمانی و کجا؟ این قطع‌وتصلی در روز چهارشنبه، ۱۶ سپتامبر رخ داد و پیش‌بینی می‌شود در عرض ۶ تا ۸ ساعت در سراسر منطقه کردستان رفع شود.
🎯 چرا مهم است؟ با بازگشت جریان گاز به حالت عادی، نیروگاه‌ها به ظرفیت کامل خواهند رسید و نظم ملی برق که به شهروندان ارائه می‌شود، دوباره برقرار خواهد شد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
وزارة الكهرباء في كردستان: عودة إنتاج الكهرباء إلى الوضع الطبيعي خلال ساعات قليلة
من المتوقع أن يتم تعويض الانخفاض في إنتاج الكهرباء في إقليم كردستان بالكامل خلال 6 إلى 8 ساعات مع استئناف تدفق الغاز من حقل كورمور.
أعلن مسؤولو وزارة الكهرباء في إقليم كردستان أن الانقطاعات التي نتجت عن تقليل شركة دانا غاز لإمدادات الغاز ستنتهي خلال ساعات قليلة.
📍 ماذا حدث؟ تسبب تقليل شركة دانا غاز للغاز المستخرج من حقل كورمور بنسبة 36٪ في انخفاض إنتاج الكهرباء بنحو 1300 ميجاوات. ومع زيادة كمية الغاز مرة أخرى، بدأ مسار عودة الإنتاج إلى مستوياته السابقة.
👤 من؟ تمت التصريحات من قبل وزارة الكهرباء في إقليم كردستان، ووزارة الموارد الطبيعية، ومشروع رونكي.
🕐 متى وأين؟ وقع الانقطاع يوم الأربعاء 16 سبتمبر، ومن المتوقع أن يُحل في جميع أنحاء إقليم كردستان خلال 6 إلى 8 ساعات.
🎯 لماذا هو مهم؟ مع عودة تدفق الغاز إلى وضعه الطبيعي، ستصل المحطات إلى طاقتها الكاملة وسيُستعاد نظام الكهرباء الوطني المقدم للمواطنين.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗