Kürdistan Fetva Yüksek Kurulu'ndan Yeni Finansal Düzenlemeler
Kürdistan Fetva Yüksek Kurulu, özel sektör çalışanlarının hakları ve taksitli satışlar konusunda iki yeni fetva yayımlayarak usulsüz sözleşmeleri haram ilan etti.
Kürdistan Fetva Yüksek Kurulu, gerçekleştirdiği olağan toplantısında finansal işlemler ve özel sektör çalışanlarının haklarına ilişkin iki önemli fetva yayımladı. Kurul, şirketlerin vergi kaçırmak amacıyla çalışanlara iki farklı sözleşme imzalatmasını "haram ve hile" olarak nitelendirdi. Ayrıca, taksitleri bitmeden bir malın aynı satıcıya geri satılması işlemine ilişkin üç temel şer'i şart belirledi.
📍 Ne oldu? Kurul, şirketlerin vergi kaçırmak için çalışanlara çift sözleşme imzalatmasını yasakladı ve taksitli satışlarda uyulması gereken üç şartı kamuoyuna duyurdu.
👤 Kim? Kürdistan Fetva Yüksek Kurulu.
🕐 Ne zaman & Nerede? Kürdistan Bölgesi'nde gerçekleşen olağan toplantı sonucunda açıklandı.
🎯 Neden önemli? Bu kararlar, özel sektördeki çalışanların haklarını korumayı ve ticari işlemlerdeki usulsüzlükleri engellemeyi hedeflemektedir.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Rêziknameyên Nû yên Darayî ji Encûmena Bilind a Fetwayan a Kurdistanê
Encûmena Bilind a Fetwayan a Kurdistanê, derbarê mafên karkerên sektora taybet û firotina bi qistan de du fetwayên nû weşand û peymanên neyasayî heram ragihand.
Encûmena Bilind a Fetwayan a Kurdistanê, di civîna xwe ya asayî de derbarê danûstandinên darayî û mafên karkerên sektora taybet de du fetwayên giring weşand. Encûmenê, îmzekirina du peymanên cuda ji bo karkeran bi mebesta xwe dûrxistina ji bacê, wekî "heram û hîle" bi nav kir. Herwiha, derbarê firotina malekê bo heman firoşkar berî ku qistên wê bi dawî bibin, sê şertên bingehîn ên şerî diyar kir.
📍 Çi qewimî? Encûmenê, îmzekirina du peymanan ji aliyê şîrketan ve ji bo xwe dûrxistina ji bacê qedexe kir û sê şertên ku divê di firotina bi qistan de bên cîbicîkirin, ji raya giştî re ragihand.
👤 Kî? Encûmena Bilind a Fetwayan a Kurdistanê.
🕐 Kengî & Li ku? Di encama civîna asayî ya li Herêma Kurdistanê de hat ragihandin.
🎯 Çima giring e? Ev biryar armanc dikin ku mafên karkerên di sektora taybet de biparêzin û rê li ber binpêkirinên di danûstandinên bazirganî de bigirin.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
ڕێکخستنی نوێی دارایی لە ئەنجوومەنی باڵای فەتوا لە کوردستان
ئەنجوومەنی باڵای فەتوا لە کوردستان دوو فەتوای نوێی لەبارەی مافی کارمەندانی کەرتی تایبەت و فرۆشتنی قیست بڵاوکردەوە و گرێبەستە نایاساییەکانی بە حەرام ڕاگەیاند.
ئەنجوومەنی باڵای فەتوا لە کوردستان لە کۆبوونەوەی ئاسایی خۆیدا، دوو فەتوای گرنگی لەبارەی مامەڵە داراییەکان و مافی کارمەندانی کەرتی تایبەت دەرکرد. ئەنجوومەنەکە ئەو کارەی کۆمپانیاکانی بە "حەرام و فێڵ" ناوبرد کە بۆ خۆدزینەوە لە باج، دوو گرێبەستی جیاواز بە کارمەندەکان واژۆ دەکەن. هەروەها بۆ ئەو مامەڵەیەی کە تێیدا کاڵایەک پێش تەواوبوونی قیستەکانی بە هەمان فرۆشیار دەفرۆشرێتەوە، سێ مەرجی شەرعی دیاریکرد.
📍 چی ڕوویدا؟ ئەنجوومەنەکە واژۆکردنی دوو گرێبەستی لەلایەن کۆمپانیاکانەوە بۆ خۆدزینەوە لە باج قەدەغە کرد و سێ مەرجی بۆ فرۆشتنی قیست بە ڕای گشتی ڕاگەیاند.
👤 کێ؟ ئەنجوومەنی باڵای فەتوا لە کوردستان.
🕐 کەی و کوێ؟ لە ئەنجامی کۆبوونەوەی ئاسایی لە هەرێمی کوردستان ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم بڕیارانە ئامانجیان پاراستنی مافی کارمەندانی کەرتی تایبەت و ڕێگریکردنە لە سەرپێچی لە مامەڵە بازرگانییەکاندا.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
New Financial Regulations from the Kurdistan High Fatwa Council
The Kurdistan High Fatwa Council issued two new fatwas concerning the rights of private‑sector workers and installment sales, declaring irregular contracts haram.
The Kurdistan High Fatwa Council, in its regular meeting, issued two important fatwas on financial transactions and the rights of private‑sector employees. The Council described companies that have employees sign two different contracts to evade taxes as “haram and deceitful.” It also set three fundamental Sharia conditions regarding the resale of a product to the same seller before the installments are completed.
📍 What happened? The Council banned companies from having employees sign double contracts to evade taxes and announced three conditions that must be observed in installment sales.
👤 Who? The Kurdistan High Fatwa Council.
🕐 When & Where? It was announced as a result of the regular meeting held in the Kurdistan Region.
🎯 Why is it important? These decisions aim to protect the rights of workers in the private sector and to prevent irregularities in commercial transactions.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
قوانین مالی جدید از شورای عالی فتوا کردستان
شورای عالی فتوا کردستان با انتشار دو فتوا جدید درباره حقوق کارگران بخش خصوصی و فروش اقساطی، قراردادهای نامنظم را حرام اعلام کرد.
شورای عالی فتوا کردستان در جلسهٔ عادی خود دو فتوا مهم دربارهٔ معاملات مالی و حقوق کارگران بخش خصوصی منتشر کرد. این شورا شرکت‌ها را که به منظور فرار از مالیات به کارمندان دو قرارداد متفاوت امضا می‌کردند، «حرام و فریبکار» توصیف کرد. همچنین سه شرط اساسی شرعی برای معاملهٔ بازگرداندن کالا به همان فروشنده پیش از پایان اقساط تعیین کرد.
📍 چه شد؟ شورا امضای دو قرارداد توسط شرکت‌ها برای فرار از مالیات را ممنوع کرد و سه شرط لازم برای فروش اقساطی را به اطلاع عمومی رساند.
👤 کی؟ شورای عالی فتوا کردستان.
🕐 چه زمان و کجا؟ در نتیجهٔ جلسهٔ عادی برگزار شده در منطقهٔ کردستان اعلام شد.
🎯 چرا مهم است؟ این تصمیم‌ها با هدف حفاظت از حقوق کارگران بخش خصوصی و جلوگیری از تخلفات تجاری اتخاذ شده‌اند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
إجراءات مالية جديدة من المجلس الأعلى للفتوى في كردستان
المجلس الأعلى للفتوى في كردستان أصدر فتوىً جديدةً بشأن حقوق العاملين في القطاع الخاص والبيع بالتقسيط، معلنًا أن العقود غير الشرعية حرام.
أصدر المجلس الأعلى للفتوى في كردستان، خلال اجتماعه الدوري، فتويتين مهمتين بشأن المعاملات المالية وحقوق العاملين في القطاع الخاص. واعتبر المجلس أن إجبار الشركات على توقيع عقدين مختلفين على العاملين بهدف التهرب الضريبي "حرام ومخادعة". كما وضع ثلاثة شروط شرعية أساسية تتعلق بعملية إعادة بيع سلعة إلى نفس البائع قبل انتهاء أقساطها.
📍 ماذا حدث؟ حظر المجلس إجبار الشركات على توقيع عقدين مزدوجين على العاملين للتهرب الضريبي، وأعلن للجمهور ثلاثة شروط يجب الالتزام بها في عمليات البيع بالتقسيط.
👤 من؟ المجلس الأعلى للفتوى في كردستان.
🕐 متى وأين؟ أُعلن ذلك نتيجة الاجتماع الدوري الذي عُقد في إقليم كردستان.
🎯 لماذا هو مهم؟ تهدف هذه القرارات إلى حماية حقوق العاملين في القطاع الخاص ومنع المخالفات في المعاملات التجارية.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗