Kürdistan Parlamentosu'ndaki iki milletvekilinden parlamentonun aktifleşmesi çağrısı
Kürdistan Bölgesi parlamentosunun seçilmesinin ikinci yıl dönümünde, iki milletvekili siyasi partilere çağrıda bulunarak yasama organının bir an önce işlevsel hale getirilmesini istedi.
Kürdistan Parlamentosu milletvekilleri James Hasdo Hido ve Rami Nuri Siyavuş, parlamentonun seçilmesinin ikinci yıl dönümünde ortak bir açıklama yayınlayarak yasama sürecinin önündeki engellerin kaldırılmasını talep etti. Siyasi partiler arasındaki anlaşmazlıklar nedeniyle iki yıldır faaliyet gösteremeyen parlamentonun, halkın iradesini yansıtmak adına acilen aktifleşmesi gerektiği vurgulandı.
📍 Ne oldu? Kürdistan Parlamentosu'nun iki milletvekili, yasama kurumunun iki yıldır kapalı kalmasına tepki göstererek tüm siyasi fraksiyonlara parlamentoyu yeniden işlevsel hale getirme çağrısında bulundu.
👤 Kim? Kürdistan Parlamentosu'nun Keldani, Süryani, Asuri ve Ermeni bileşenlerini temsil eden milletvekilleri James Hasdo Hido ve Rami Nuri Siyavuş.
🕐 Ne zaman & Nerede? 20 Ekim 2024 tarihinde, Kürdistan Bölgesi'nde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Parlamentonun kapalı kalması, halkın demokratik iradesinin yok sayılmasına ve anayasal kurumların zayıflamasına neden oluyor. Bu durumun bölgenin iç ve dış itibarını olumsuz etkilediği belirtiliyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Ji du parlementerên Parlementoya Kurdistanê bang li bo aktîfkirina parlementoyê
Di duyemîn salvegera hilbijartina parlementoya Herêma Kurdistanê de, du parlementeran bang li partiyên siyasi kir ku dezgeha yasadanînê di zûtirîn dem de dîsa bixebite.
Parlementerên Parlementoya Kurdistanê James Hasdo Hido û Rami Nuri Siyavuş, di duyemîn salvegera hilbijartina parlementoyê de daxuyaniyeke hevbeş belav kirin û daxwaz kirin ku astengiyên li ber pêvajoya yasadanînê bên rakirin. Hat destnîşankirin ku parlementoya ku li ber nakokiyên di navbera partiyên siyasi de du sal in kar nake, ji bo ku îradeya gel nîşan bide divê bi lez aktîf bibe.
📍 Çi bû? Du parlementerên Parlementoya Kurdistanê bertek nîşanî girtina du salan a saziya yasadanînê dan û bang li hemû aliyên siyasi kirin ku parlementoyê dîsa aktîf bikin.
👤 Kê? Parlementerên ku nûnertiya pêkhateyên Keldanî, Suryanî, Aşûrî û Ermenî yên di Parlementoya Kurdistanê de dikin, James Hasdo Hido û Rami Nuri Siyavuş.
🕐 Kîngê & Li ku? Di 20î Çiriya Pêşîn a 2024an de, li Herêma Kurdistanê çêbû.
🎯 Çima girîng e? Girtîmana parlementoyê dibe sedem ku îradeya demokratîk a gel neyê dîtin û saziyên makezagonî qels bibin. Tê diyarkirin ku ev rewş bandoreke neyênî li ser navûdengê hundirîn û dervayî yê herêmê dike.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
داواکاریی دوو پەرلەمانتاری پەرلەمانی کوردستان بۆ کارابوونەوەی پەرلەمان
لە دووەم ساڵیادی هەڵبژاردنی پەرلەمانی هەرێمی کوردستاندا، دوو پەرلەمانتار داوایان لە لایەنە سیاسییەکان کرد کە دەزگای یاسادانان لە زووترین کاتدا کارا بكرێتەوە.
پەرلەمانتارانی پەرلەمانی کوردستان، جەیمس حەشدۆ هیدۆ و ڕامی نوری سیاوەش، لە دووەم ساڵیادی هەڵبژاردنی پەرلەماندا ڕاگەیەندراوێکی هاوبەشیان بڵاوکردەوە و داوایان کرد ئاستەنگەکانی بەردەم پرۆسەی یاسادانان لابرێن. جەخت لەوە کرایەوە کە پەرلەمان، کە بەهۆی ناکۆکیی نێوان لایەنە سیاسییەکانەوە دوو ساڵە چالاکییەکانی وەستاون، پێویستە بۆ ڕەنگدانەوەی ئیرادەی خەڵک بە پەلە کارا بكرێتەوە.
📍 چی ڕووی دا؟ دوو پەرلەمانتاری پەرلەمانی کوردستان بەرامبەر داخرانی دەزگای یاسادانان بۆ مدتێکی دوو ساڵ ناڕەزایەتییان دەربڕی و داوایان لە هەموو لایەنە سیاسییەکان کرد کە پەرلەمان جارێکی تر کارا بکنەوە.
👤 کێ؟ پەرلەمانتاران جەیمس حەشدۆ هیدۆ و ڕامی نوری سیاوەش کە نوێنەرایەتی پێکهاتەکانی کلدان، سریان، ئاشووری و ئەرمەنی لە پەرلەمانی کوردستان دەکەن.
🕐 کەی و لەکوێ؟ لە ۲۰ی تشرینی اولی ۲۰۲٤دا، لە هەرێمی کوردستان ڕووی دا.
🎯 چرا گرنگە؟ داخرانی پەرلەمان دەبێتە هۆی فەرامۆشکردنی ئیرادەی دیموکراتیی خەڵک و لاوازبوونی دامەزراوە یاساییەکان. ئاماژە بەوە دەکرێت کە ئەم دۆخە کاریگەریی نەرێنی لەسەر پێگەی ناوخۆیی و دەرەکیی هەرێمەکە هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Two MPs in the Kurdistan Parliament call for the parliament to become active
On the second anniversary of the election of the Kurdistan Region parliament, two MPs urged political parties to make the legislative body functional as soon as possible.
Kurdistan Parliament MPs James Hasdo Hido and Rami Nuri Siyavuş, on the second anniversary of the parliament’s election, issued a joint statement demanding the removal of obstacles to the legislative process. They emphasized that the parliament, which has been unable to operate for two years due to disputes among political parties, must be reactivated urgently to reflect the people’s will.
📍 What happened? Two members of the Kurdistan Parliament, reacting to the legislative body’s two‑year closure, called on all political factions to make the parliament functional again.
👤 Who? MPs James Hasdo Hido and Rami Nuri Siyavuş, who represent the Kurdish, Syriac, Assyrian and Armenian components of the Kurdistan Parliament.
🕐 When & Where? The event took place on 20 October 2024 in the Kurdistan Region.
🎯 Why it matters? The parliament’s continued closure disregards the democratic will of the people and weakens constitutional institutions. This is said to harm the region’s domestic and international reputation.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
درخواست دو نماینده مجلس کردستان برای فعال‌سازی مجلس
در دومین سالگرد انتخاب مجلس منطقه کردستان، دو نماینده از احزاب سیاسی خواستار این شدند که نهاد قانونگذاری هرچه سریع‌تر به‌صورت کارآمد فعال شود.
نمایندگان مجلس کردستان، جیمز هاسدو هیدو و رامی نوری سییافوش، در دومین سالگرد انتخاب مجلس بیانیه‌ای مشترک منتشر کردند و خواستند موانع پیش روی فرایند قانونگذاری رفع شود. به دلیل اختلافات میان احزاب سیاسی، این مجلس که به مدت دو سال قادر به فعالیت نبوده است، برای بازتاب اراده مردم به‌سرعت باید فعال شود، تأکید شد.
📍 چه شد؟ دو نماینده مجلس کردستان، در واکنش به بسته بودن دو ساله نهاد قانونگذاری، از تمام جناح‌های سیاسی خواستند تا مجلس را دوباره به‌صورت کارآمد فعال کنند.
👤 چه کسی؟ نمایندگان مجلس کردستان که ترکیب‌های کلدانی، سریانی، اسوری و ارمنی را نمایندگی می‌کنند، جیمز هاسدو هیدو و رامی نوری سییافوش هستند.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۲۰ اکتبر ۲۰۲۴، در منطقه کردستان رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ بسته ماندن مجلس منجر به نادیده گرفتن اراده دموکراتیک مردم و تضعیف نهادهای قانون اساسی می‌شود. گفته می‌شود این وضعیت بر اعتبار داخلی و خارجی منطقه تأثیر منفی دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
دعوة من نواب البرلمان الكردستاني لتفعيل البرلمان
في الذكرى الثانية لاختيار برلمان إقليم كردستان، دعا نوابان الأحزاب السياسية إلى جعل الهيئة التشريعية عاملة في أقرب وقت ممكن
أعلن نواب برلمان كردستان، جيمس هاسدو هيدو ورامي نوري سيافوش، في الذكرى الثانية لاختيار البرلمان، بيانًا مشتركًا يطالبون فيه بإزالة العقبات التي تعترض سير العملية التشريعية. وأكدوا أن البرلمان، الذي لم يتمكن من العمل لمدة عامين بسبب الخلافات بين الأحزاب السياسية، يجب أن ينشط فورًا ليعكس إرادة الشعب.
📍 ماذا حدث؟ أعرب نواب برلمان كردستان عن استيائهم من إغلاق المؤسسة التشريعية لمدة عامين، ودعوا جميع الفصائل السياسية إلى إعادة تفعيل البرلمان.
👤 من؟ النواب جيمس هاسدو هيدو ورامي نوري سيافوش يمثلون مكونات الكلدانيين والسريان والآسوريين والأرمن في برلمان كردستان.
🕐 متى وأين؟ وقع ذلك في 20 أكتوبر 2024 في إقليم كردستان.
🎯 لماذا هو مهم؟ إن إغلاق البرلمان يؤدي إلى إهمال الإرادة الديمقراطية للشعب وإضعاف المؤسسات الدستورية. ويُشير إلى أن هذا الوضع يؤثر سلبًا على سمعة المنطقة داخليًا وخارجيًا.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗