Kürt kısa filmi 'Kağıttan Teknem', İngiltere'de düzenlenen 'Free Film Awards' festivalinde 'En İyi Görsel Efekt' ödülüne layık görüldü. Filmin senaryosu ve yönetmenliği Hozan Şêrzad'a ait.

Filmin çekimlerine 2025 yılının başlarında başlandığı ve daha önce 5. Süleymaniye Uluslararası Film Festivali ve Irak Uluslararası Gençyet Festivali gibi önemli platformlarda da ödüller kazandığı belirtildi. Yönetmen Hozan Şêrzad, filmin başarısının arkasında ciddi bir ekip çalışması olduğunu vurguladı.

Hozan Şêrzad, İngiltere'de düzenlenen Özgür Film Ödülleri Festivali'nin dünya genelinden 60'tan fazla filme ev sahipliği yaptığını ve sekiz farklı kategoride ödüllerin sahiplerini bulduğunu kaydetti. 'Kağıttan Teknem' filmi, görsel ekibin yaratıcılığı ve detaylara gösterdiği özen sayesinde 'En İyi Görsel Efekt' kategorisinde ödül aldı.

Elde edilen bu başarının sadece bir ödül kazanmak anlamına gelmediğini savunan Hozan Şêrzad, 'Bu ödül, doğru çalışma ve sadakatle bir Kürt yapımının uluslararası arenada hak ettiği yeri bulabileceğinin bir kanıtıdır. Kürt sinema sanatına küçük de olsa bir hizmette bulunabildiğimiz ve bu esere imzamızı atabildiğimiz için gururluyuz' dedi.

Kaynak: Kurdistan24

The Kurdish short film 'Kağıttan Teknem' won the 'Best Visual Effect' award at the 'Free Film Awards' festival held in the UK. The screenplay and direction of the film belong to Hozan Şêrzad.

The film's shooting began in early 2025, and it has previously won awards at major platforms such as the 5th Sulaymaniah International Film Festival and the Iraq International Youth Festival. Director Hozan Şêrzad emphasized that the film's success is due to serious teamwork.

Hozan Şêrzad noted that the Free Film Awards Festival in the UK hosted more than 60 films from around the world and awarded winners in eight different categories. The film 'Kağıttan Teknem' won the award in the 'Best Visual Effect' category thanks to the creativity of the visual team and their attention to detail.

Hozan Şêrzad argued that this achievement is not just about winning an award, saying, 'This award is proof that a Kurdish production can find its rightful place in the international arena with proper work and dedication. We are proud to have been able to serve Kurdish cinema, even if only in a small way, and to have put our signature on this work.'

Source: Kurdistan24

فاز الفيلم القصير الكردي 'قارب ورقي' بجائزة 'أفضل تأثيرات بصرية' في مهرجان 'جوائز الأفلام المجانية' في إنجلترا. الفيلم من تأليف وإخراج هوزان شيرزاد.

وبدأت التصوير في عام 2025، وقد فاز بالفعل بعدد من الجوائز في منصات مهمة مثل مهرجان سليمانية الدولي الخامس للأفلام ومهرجان الشباب الدولي في العراق. وأكد المخرج هوزان شيرزاد أن نجاح الفيلم يعود إلى عمل فريق متعاون.

وأشار هوزان شيرزاد إلى أن مهرجان جوائز الأفلام المجانية في إنجلترا استضاف أكثر من 60 فيلماً من جميع أنحاء العالم، وتوزعت الجوائز على ثمانية فئات مختلفة. وحصل فيلم 'قارب ورقي' على جائزة 'أفضل تأثيرات بصرية' بفضل إبداع الفريق البصري واهتمامه بالتفاصيل.

ويعتقد هوزان شيرزاد أن هذا الإنجاز لا يعني فقط الفوز بجائزة، بل هو دليل على أن إنتاجاً كردياً يمكن أن يجد مكانه المستحق على الساحة الدولية من خلال العمل الجاد والإخلاص. وقال 'نحن فخورون لأننا قدمنا خدمة صغيرة للفن السينمائي الكردي، وتمكنا من وضع بصمتنا على هذا العمل'.

المصدر: Kurdistan24