Sanatçı ve gazeteci Muhammed Berzinci, Kürt müziğinin en köklü enstrümanlarından biri olan def eğitimine yönelik 'Defiane' adlı ilk Kürtçe dijital kitabı yayınladı. Bu eserin müzik eğitimi alan öğrenciler ve eğitmenler için önemli bir akademik kaynak olacağını vurguladı.

Berzinci, defin Kürt kültüründeki tarihsel derinliğine rağmen, bu enstrümanın öğrenimine yönelik Kürtçe dilinde akademik bir kaynağın bulunmadığını, 'Defiane' projesiyle bu boşluğu doldurmayı amaçladığını belirtti. Kitabın içeriğine dair bilgiler veren Berzinci, kitabın sadece metinlerden oluşmadığını dile getirdi.

'Defiane' projesinin vizyonuna değinen sanatçı, temel amaçlarının Kürt müzik mirasını koruyup geliştirmek olduğunu söyledi. Berzinci, 'Gelecekte defin sesini her eve ulaştırmak ve Kürt sanatına kalıcı hizmetler sunmak için büyük planlarımız var.' ifadelerini kullandı.

Süleymaniye’de ikamet eden Muhammed Berzinci, gazeteciliğin yanı sıra müzik alanındaki çalışmalarıyla da tanınıyor. Beş yılı aşkın def icracılığı deneyimi bulunan Berzinci, Çemçemal kentinde iki yıl boyunca def eğitmenliği yapmış ve bölgedeki def topluluklarının yöneticiliğini üstlenmiştir.

Kaynak: Kurdistan24

Artist and journalist Muhammed Berzinci has published the first Kurdish digital book, titled 'Defiane', on def education, one of the most rooted instruments in Kurdish music. He emphasized that this work will be an important academic resource for students and educators in music education.

Berzinci stated that despite the historical depth of the def in Kurdish culture, there was no academic resource in Kurdish for learning this instrument, and with the 'Defiane' project, he aimed to fill this gap. He provided information about the content of the book, saying it is not just made up of texts.

The artist touched upon the vision of the 'Defiane' project, saying their main goal is to preserve and develop the Kurdish music heritage. Berzinci said, 'We have big plans to take the sound of the def to every home in the future and provide lasting services to Kurdish art.'

Muhammed Berzinci, who resides in Sulaymaniyah, is also known for his work in the field of music, in addition to his journalism. With over five years of experience in playing the def, Berzinci has taught def in the city of Chamchamal for two years and has led def groups in the region.

Source: Kurdistan24

هنرمند و روزنامه‌نگار محمد برزنجی، کتاب دیجیتالی آموزشی درام (دف) به زبان کردی با عنوان «دفانه» منتشر کرد. او تأکید کرد که این اثر برای دانشجویان و اساتید موسیقی یک منبع آکادمیک مهم خواهد بود.

برزنجی گفت که با وجود عمق تاریخی دف در فرهنگ کردی، منبعی آکادمیک به زبان کردی برای آموزش این ساز وجود ندارد و پروژه «دفانه» nhằm پر کردن این خلا است. او در مورد محتوای کتاب توضیح داد که فقط متون نیست.

او در مورد چشم‌انداز پروژه «دفانه» گفت که هدف اصلی آنها حفاظت و توسعه میراث موسیقی کردی است. برزنجی گفت: «در آینده، برنامه‌های بزرگی برای رساندن صدا و خدمت به هنر کردی داریم.»

محمد برزنجی که در سلیمانیه زندگی می‌کند، به جز روزنامه‌نگاری، با کارهای موسیقی خود نیز شناخته می‌شود. او بیش از پنج سال تجربه اجرای دف دارد و دو سال در شهر چمچمال به عنوان مربی دف کار کرده و مدیریت گروه‌های دف را بر عهده داشته است.

منبع: Kurdistan24