Manisa’nın Turgutlu ilçesinde, İnci Üzmez Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi önünde sabah saat 08.00 civarında silahlı bir saldırı düzenlendi. Saldırıda, aralarında öğrencilerin de bulunduğu 8 kişi yaralandı.

Yaralıların birinin durumu ağır olarak bildirildi ve hastanelere sevk edildi. Olayın ardından güvenlik kameraları saldırganı genç bir kişi olarak ve elinde tüfekle gösterdi.

Saldırganın kimliği henüz açıklanmazken, güvenlik güçleri tarafından yakalanarak gözaltına alındığı bildirildi. Manisa Valiliği, olayla ilgili adli ve idari soruşturmanın başlatıldığını ve gelişmelerin kamuoyuyla paylaşılacağını duyurdu.

Kaynak: Kurdistan24

Li navçeya Turgutluya Manisayê, li pêşiya Lîseya Meslekî û Teknîkî ya Anatoliyê ya İnci Üzmezê serê sibê dora saet 08.00an de êrîşeke bi çekê hat kirin. Di êrîşê de 8 kes birîndar bûn ku xwendekar jî di nav wan de hene.

Hat ragihandin ku rewşa birîndarekî giran e û birîndar ji bo nexweşxaneyan hatin veguhastin. Piştî bûyerê, kamerayên ewlehiyê nîşan dan ku êrîşkar kesekî ciwan e û tiving di destê wî de ye.

Nasnameya êrîşkar hêj nehatiye eşkerekirin, lê hat ragihandin ku ji hêla hêzên ewlehiyê ve hat girtin. Walîtiya Manisayê ragihand ku di derbarê bûyerê de lêpirsîna hiqûqî û îdarî hat destpêkirin û geşedan dê bi raya giştî re werin parvekirin.

Çavkanî: Kurdistan24

لە قەزای تەورگووتلووی سەر بە پارێزگای مانیسا، لە بەردەم قوتابخانەی ئامادەیی پیشەیی و تخنیکیی ئینجی ئوزمەز لە کاتژمێر ٠٨:٠٠ی بەیانیدا هێرشێکی چەکداری ئەنجامدرا. لە هێرشەکەدا ٨ کەس بریندار بوون کە قوتابیشیان تێدایە.

ڕاگەیەندراوە کە باری تەندروستیی یەکێک لە بریندارەکان سەختە و بۆ نەخۆشخانەکان گوێزراونەتەوە. دوای ڕووداوەکە، کامێراکانی چاودێری هێرشبەرەکەیان وەک گەنجێک نیشانداوە کە تفەنگێکی بەدەستەوە بووە.

هێشتا ناسنامەی هێرشبەرەکە ئاشکرا نەکراوە، بەڵام ڕاگەیەندراوە لەلایەن هێزە ئاسایشییەکانەوە دەستگیرکراوە. پارێزگاریی مانیسا ڕایگەیاند کە لێکۆڵینەوەی یاسایی و کارگێڕی دەربارەی ڕووداوەکە دەستپێکراوە و زانیارییە نوێیەکان بۆ رای گشتی بڵاودەکرێنەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Around 8 a.m. on a morning in the district of Turgutlu, Manisa, an armed assault was carried out in front of İnci Üzmez Vocational and Technical Anatolian High School. The attack left eight people wounded, including students.

One of the injured was reported to be in serious condition and was taken to hospitals. Security camera footage later identified the assailant as a young individual carrying a rifle.

The attacker’s identity has not yet been disclosed, but authorities said he was captured and placed in custody. The Manisa Governorship announced that criminal and administrative investigations have been launched and that developments will be shared with the public.

Source: Kurdistan24

در منطقه تورگوتلو استان مانیسه، حدود ساعت ۸ صبح، حمله‌ای مسلحانه در جلوی دبیرستان فنی و حرفه‌ای اینجی اوزمز آناتولی برگزار شد. در این حمله، ۸ نفر از جمله دانش‌آموزان مجروح شدند.

وضعیت یکی از مجروحین به‌عنوان جدی اعلام شد و به بیمارستان‌ها منتقل شد. پس از حادثه، دوربین‌های مداربسته مهاجم را به‌عنوان یک جوان با اسلحه نشان دادند.

هویت مهاجم هنوز منتشر نشده است، اما گزارش شده که توسط نیروهای امنیتی دستگیر و بازداشت شده است. فرمانداری مانیسه اعلام کرد که تحقیقات قضایی و اداری در خصوص این حادثه آغاز شده و جزئیات به‌زودی به عموم اطلاع داده خواهد شد.

منبع: Kurdistan24

في منطقة تورغوتلو بولاية مانيسا، تم تنفيذ هجوم مسلح أمام مدرسة إنجي أوزميز المهنية والفنية الأناضولية تقريبًا في الساعة الثامنة صباحًا. أصيب في الهجوم 8 أشخاص، من بينهم طلاب.

أُبلغ عن أن حالة أحد المصابين كانت خطيرة وتم نقله إلى المستشفيات. وبعد الحادث أظهرت كاميرات المراقبة المهاجم كشاب يحمل بندقية.

لم تُكشف هوية المهاجم بعد، لكن أفادت السلطات الأمنية بأنه تم القبض عليه واحتجازه. وأعلنت محافظة مانيسا عن بدء تحقيقات جنائية وإدارية بشأن الحادث، وستُعلن المستجدات للجمهور.

المصدر: Kurdistan24