Mardin'de Aile Kavgası
Mardin'in Kızıltepe ilçesinde 2 aile arasında çıkan kavgada 8 kişi yaralandı.
Mardin'in Kızıltepe ilçesinde 2 aile arasında çıkan kavgada 8 kişi yaralandı. Olay, dün akşam Kızıltepe ilçesi Atatürk Mahallesinde meydana geldi.
İddiaya göre 2 aile arasında henüz belirlenemeyen bir nedenle tartışma çıktı. Tartışmanın kısa sürede taşlı sopalı kavgaya dönüştü. Çevredekilerin ihbarı üzerine olay yerine polis ve sağlık ekipleri sevk edildi.
Kavgada F.T., Ö.F.M., T.S., A.S., O.S., Ö.T., B.M. ve M.T. yaralandı. Yaralılar, Kızıltepe Devlet Hastanesine kaldırıldı. Olayın ardından 9 şüpheli gözaltına alındı.
Olayla ilgili soruşturma devam ediyor.
Kaynak: Kurdistan24
Family Fight in Mardin
8 people were injured in a fight between two families in Kızıltepe, Mardin.
A fight between two families in Kızıltepe, Mardin, left 8 people injured. The incident occurred yesterday evening in the Atatürk neighborhood of Kızıltepe.
According to reports, a dispute broke out between the two families for an unknown reason. The argument quickly turned into a stone- and stick-throwing fight. Police and medical teams were dispatched to the scene after nearby residents reported the incident.
F.T., Ö.F.M., T.S., A.S., O.S., Ö.T., B.M., and M.T. were injured in the fight. The injured were taken to Kızıltepe State Hospital. Following the incident, 9 suspects were taken into custody.
An investigation into the incident is ongoing.
Source: Kurdistan24
درگیری خانوادگی در مارдин
در درگیری بین دو خانواده در شهرستان قزل‌تپه مارдин، 8 نفر زخمی شدند.
در شهرستان قزل‌تپه مارдин، در درگیری بین دو خانواده، 8 نفر زخمی شدند. این واقعه دیشب در محله آتاتورک قزل‌تپه رخ داد.
به گفته مطلعین، بین دو خانواده به دلیل نامشخصی بحث و جدل آغاز شد. این بحث و جدل به زودی به درگیری با سنگ و چوب تبدیل شد. با اطلاع‌رسانی افراد محلی، پلیس و تیم‌های بهداشتی به محل حادثه اعزام شدند.
در این درگیری، افراد F.T، Ö.F.M، T.S، A.S، O.S، Ö.T، B.M و M.T زخمی شدند. زخمی‌ها به بیمارستان دولتی قزل‌تپه منتقل شدند. پس از این حادثه، 9 نفر به عنوان مظنون بازداشت شدند.
بررسی این واقعه در حال ادامه است.
منبع: Kurdistan24
شجارة عائلية في ماردين
إصيب 8 أشخاص في شجارة بين عائلتين في منطقة كيزيلتيبي في ماردين.
إصيب 8 أشخاص في شجارة بين عائلتين في منطقة كيزيلتيبي في ماردين. وقعت الحادثة في منطقة أتاتورك في كيزيلتيبي مساء الأمس.
وفقًا للتقارير، نشبت مناقشة بين العائلتين لسبب غير معروف. وتحولت المناقشة سريعًا إلى شجارة بالحجارة والعصي. تم إرسال فرق الشرطة والطوارئ إلى مكان الحادث بعد تقارير من السكان.
أصيب F.T. وÖ.F.M. وT.S. وA.S. وO.S. وÖ.T. وB.M. وM.T. في الشجارة. ونقل المصابون إلى مستشفى كيزيلتيبي الحكومي. تم اعتقال 9 مشتبه فيهم بعد الحادث.
لا تزال التحقيقات حول الحادث جارية.
المصدر: Kurdistan24