
Mergasor Teknik Enstitüsü'nde Arıcılık Bölümü Açılıyor, Bitkisel Eczacılık Genişliyor
Enstitü, yeni dönemde arıcılık bölümünü 40 öğrenciye açarken, bitkisel eczacılık kapasitesini genişletti.
Mergasor Teknik Enstitüsü, yeni akademik yılda arıcılık bölümünü hayata geçirerek bu programa 40 öğrenci alacak. Bölüm, arı yetiştiriciliğinin bilimsel temellerde yürütülmesi ve arıcılık faaliyetlerinin yaygınlaştırılması amacıyla kuruluyor.
Enstitünün bitkisel eczacılık bölümü ise kapasite ve kapsam açısından genişletildi. Öğrenciler, bitkilerin faydalarını ve zehirli türlerin risklerini titizlikle inceleyerek araştırmalar yürütüyor ve mezun olduklarında "Bitkisel Eczacılık Asistanı" unvanı alıyor. Özel sektörle yapılan stratejik ortaklık sayesinde doğal otlardan çay ve tablet formunda tıbbi ürünler geliştiren bir üretim şirketiyle anlaşma sağlandı; şirket, bölüm mezunları için üç ayrı klinik açmayı planlıyor.
Enstitü, 2021 yılında Kürdistan Bölgesi Hükümeti'nin 9. kabinesi döneminde kurulmuş ve başlangıçta hemşirelik, bitkisel eczacılık ve işletme olmak üzere üç temel branşta toplam 150 öğrenciye eğitim veriyordu. Arıcılık bölümünün eklenmesiyle aktif akademik bölüm sayısı dörde yükseldi.
Dekanın açıklamasına göre, Nisan 2027'de bitkisel ürünler ve tıbbi aromatik bitkiler üzerine uluslararası nitelikte bir konferans düzenlenecek.
Kaynak: Kurdistan24
Lî Enstîtuya Teknîkî ya Mêrgesorê Beşa Hêngivvaniyê Vedibe û Beşa Dermanên Giyayî Hêvfirehtir Dibibe
Enstîtu di serdemek nû de beşa hêngivvaniyê ji bo 40 xwendekaran vedike û kapasîteya beşa dermanên giyayî zêde dike.
Enstîtuya Teknîkî ya Mêrgesorê di sala nû ya xwendinê de beşa hêngivvaniyê vedike û dê 40 xwendekaran di vê beşê de wergire. Ev beş ji bo ku xebatên xwedîkirina mêşên hingiv li ser bingehên zanistî werin kirin û ev kar zêdetir bibe hate vekirin.
Beşa dermanên giyayî ya enstîtuyê jî ji aliyê kapasîte û naverokê ve hat berfirehkirin. Xwendekar bi baldarî lêkolînan li ser feydeyên giyayan û xetereyên cureyên jehrî dikin û gava mezun dibin dibin "Alîkarê Dermanên Giyayî". Bi riya hevkariyeke stratejîk a bi sektora taybet re, bi şirketekê re lihevkirin hate kirin ku ji giyayên xwezayî çay û dermanan çêdike; ev şirket plan dike ku ji bo mezunên vê beşê sê klînîkên cuda veke.
Enstîtu di sala 2021an de di kabîneya 9an a Hikûmeta Herêma Kurdistanê de hate ava kirin. Di destpêkê de di sê beşên sereke de – hemşîretî, dermanên giyayî û kargêrî – perwerde dida 150 xwendekarî. Bi zêdekirina beşa hêngivvaniyê re, hejmara beşên wê yên faal bû sê çar.
Li gorî daxuyaniya dekan, di nîsana 2027an de dê li ser berhemên giyayî û giyayên bijîşkî yên bîhnxweş konferansek navneteweyî bête çêkirin.
Çavkanî: Kurdistan24
لە پەیمانگای تەکنیکیی مێرگەسۆر بەشی هەنگەوان دەکرێتەوە و بەشی دەرمانسازیی ڕووەکیش فرەوان دەکرێت
پەیمانگا لە وەرزی نوێدا بەشی هەنگەوانی بۆ ٤٠ خوێندکار دەکاتەوە و توانای بەشی دەرمانسازیی ڕووەکیش فرەوان دەکات.
پەیمانگای تەکنیکیی مێرگەسۆر لە ساڵی نوێی خوێندندا بەشی هەنگەوانی دەکاتەوە و ٤٠ خوێندکار لەو بەشەدا وەردەگرێت. ئەم بەشە بە مەبەستی بەڕێوەبردنی بەخێوکردنی هەنگ لەسەر بنەمای زانستی و بڵاوکردنەوەی چالاکییەکانی هەنگەوانی دامەزرێنراوە.
لەلایەکی ترەوە، بەشی دەرمانسازیی ڕووەکی لە پەیمانگا لە ڕووی توانا و ناوەڕۆکەوە فرەوان کراوە. خوێندکاران بە وردییەوە لێکۆڵینەوە لە سوودەکانی ڕووەک و مەترسییەکانی جۆرە ژەهراوییەکان دەکەن و دوای دەرچوونیان بڕوانامەی "یارمەدیدەری دەرمانسازیی ڕووەکی" وەردەگرن. بەهۆی هاوبەشییەکی ستراتیجی لەگەڵ کەرتی تایبەتدا، ڕێککەوتن لەگەڵ کۆمپانیایەکی بەرهەمهێنان کراوە کە لە گیای سروشتییەوە دەرمانی پزیشکی بە شێوەی چا و حەب بەرهەم دەهێنێت؛ کۆمپانیاکە پلانی هەیە سێ کلینیکی جیاواز بۆ دەرچووانی ئەم بەشە بباتەوە.
پەیمانگا لە ساڵی ٢٠٢١ لە کابینەی نۆیەمی حکومەتی هەرێمی کوردستاندا دامەزراوە و لە سەرەتادا لە سێ بەشی سەرەکیی پەرستاری، دەرمانسازیی ڕووەکی و کارگێڕیدا ڕاهێنانی بە ١٥٠ خوێندکار دەدا. بە زیایدکردنی بەشی هەنگەوانی، ژمارەی بەشە ئەکادیمییە چالاکەکان بۆ چوار بەش بەرز بووەوە.
بەپێی ڕاگەیەندراوێکی ڕاگر، لە نیسانی ٢٠٢٧دا کۆنفرانسێکی نێودەوڵەتی سەبارەت بە بەروبوومی ڕووەکی و ڕووەکە پزیشکی و بۆندارەکان بەڕێوە دەچێت.
سەرچاوە: Kurdistan24
Mergasor Technical Institute Opens Beekeeping Department, Expands Phytopharmacy
The institute, in the new term, opens the beekeeping department to 40 students while expanding the capacity of phytopharmacy.
Mergasor Technical Institute, in the new academic year, will launch a beekeeping department, admitting 40 students to the program. The department is being established to conduct bee breeding on scientific grounds and to promote beekeeping activities.
The institute's phytopharmacy department has been expanded in both capacity and scope. Students conduct research by carefully examining the benefits of plants and the risks of poisonous species, and upon graduation they receive the title “Phytopharmacy Assistant.” Through a strategic partnership with the private sector, an agreement has been reached with a manufacturing company that develops medicinal products from natural herbs in tea and tablet form; the company plans to open three separate clinics for department graduates.
The institute was founded in 2021 during the 9th cabinet of the Kurdistan Regional Government and initially provided education to a total of 150 students across three core fields: nursing, phytopharmacy and business administration. With the addition of the beekeeping department, the number of active academic departments rose to four.
According to the dean, an internationally oriented conference on botanical products and medicinal aromatic plants will be held in April 2027.
Source: Kurdistan24
در مؤسسه فنی مرگاسور بخش زنبورداری راهاندازی میشود، داروسازی گیاهی گسترش مییابد
مؤسسه در دوره جدید، بخش زنبورداری را برای ۴۰ دانشجو باز میکند و ظرفیت داروسازی گیاهی را گسترش میدهد.
مؤسسه فنی مرگاسور در سال تحصیلی جدید، بخش زنبورداری را به اجرا میگذارد و برای این برنامه ۴۰ دانشجو جذب خواهد کرد. این بخش به منظور انجام پرورش زنبور عسل بر پایههای علمی و گسترش فعالیتهای زنبورداری تأسیس میشود.
بخش داروسازی گیاهی مؤسسه نیز از نظر ظرفیت و دامنه گسترش یافته است. دانشجویان با دقت به بررسی فواید گیاهان و خطرات گونههای سمی میپردازند و پس از فارغالتحصیلی عنوان «دستیار داروسازی گیاهی» را دریافت میکنند. بهواسطه همکاری استراتژیک با بخش خصوصی، توافقنامهای با یک شرکت تولیدی که محصولات دارویی از گیاهان طبیعی به صورت چای و قرص تولید میکند، منعقد شد؛ این شرکت قصد دارد برای فارغالتحصیلان این بخش سه کلینیک جداگانه راهاندازی کند.
مؤسسه در سال ۲۰۲۱، در دوره نهم کابینه دولت منطقه کردستان تأسیس شد و در ابتدا در سه رشته اصلی پرستاری، داروسازی گیاهی و مدیریت، به مجموع ۱۵۰ دانشجو آموزش میداد. با افزودن بخش زنبورداری، تعداد بخشهای فعال علمی به چهار ارتقا یافت.
به گفته رئیس مؤسسه، در آوریل ۲۰۲۷ کنفرانسی بینالمللی درباره محصولات گیاهی و گیاهان دارویی معطر برگزار خواهد شد.
منبع: Kurdistan24
افتتاح قسم تربية النحل في معهد مرغاسور التقني وتوسيع صيدلة الأعشاب
يُفتح المعهد قسم تربية النحل لعدد 40 طالبًا في الفترة الجديدة، بينما يوسع طاقة صيدلة الأعشاب.
يُطلق معهد مرغاسور التقني في العام الأكاديمي الجديد قسم تربية النحل، حيث سيستقبل البرنامج 40 طالبًا. يُنشأ القسم بهدف تنفيذ تربية النحل على أسس علمية وتعزيز أنشطة تربية النحل.
أما قسم صيدلة الأعشاب في المعهد فقد تم توسيعه من حيث السعة والنطاق. يجرى الطلاب بحرص أبحاثًا حول فوائد النباتات ومخاطر الأنواع السامة، ويحصلون عند التخرج على لقب «مساعد صيدلة الأعشاب». وبفضل شراكة استراتيجية مع القطاع الخاص، تم إبرام اتفاقية مع شركة إنتاج تُطوِّر منتجات طبية من الأعشاب الطبيعية على شكل شاي وأقراص؛ وتخطط الشركة لإنشاء ثلاث عيادات منفصلة لخريجي القسم.
تأسس المعهد في عام 2021 خلال فترة الحكومة الإقليمية الكردية (المجلس التاسع)، وكان في البداية يقدم التعليم في ثلاثة تخصصات أساسية هي التمريض وصيدلة الأعشاب وإدارة الأعمال، بإجمالي 150 طالبًا. ارتفع عدد الأقسام الأكاديمية النشطة إلى أربعة مع إضافة قسم تربية النحل.
ووفقًا لتصريح العميد، سيُعقد مؤتمر دولي حول المنتجات النباتية والنباتات العطرية الطبية في أبريل 2027.
المصدر: Kurdistan24