Kürdistan Bölgesi Başbakanı Mesrur Barzani, Ezidi Soykırımı ve Şengal Katliamı’nın 12. yıl dönümü töreninde konuştu. Başbakan Barzani, hala kayıp olan 2 bin 700’den fazla Ezidi için arama çalışmalarının sürdüğünü belirterek, Şengal Anlaşması’nın uygulanması çağrısında bulundu.

Başbakan Barzani, Ezidilerin terör örgütü DAİŞ eliyle soykırıma uğramasının 12. yıl dönümünde, dini ve sosyal şahsiyetler ile yabancı diplomatların katıldığı törende bir konuşma yaptı. Konuşmasında, kayıpların kurtarılması yönündeki çalışmalara ve Şengal’deki durumun normalleşmesine dikkat çekti.

Başbakan Barzani, 3 bin 500’den fazla Ezidi kadının DAİŞ’li suçluların elinden kurtarıldığını, ancak 2 bin 700’den fazla kişinin halen kayıp olduğunu ve onları bulma çalışmalarının devam ettiğini söyledi. Ayrıca, günümüze kadar 20 binden fazla sığınmacı Ezidi ailenin halen kamplarda yaşadığını, bölgelerinin yeniden imar edilmesine ve güvenli bir şekilde geri dönüşlerine ihtiyaç duyduklarını dile getirdi.

Irak Hükümetine Şengal Anlaşması’nın uygulanmasında yardımcı olması çağrısında bulunan Başbakan Barzani, uluslararası topluma da DAİŞ’li suçluların yargılanarak hak ettikleri cezaya çarptırılmaları için özel bir mahkemenin kurulması çağrısında bulundu.

Kaynak: Kurdistan24

Kurdistan Region Prime Minister Masrour Barzani spoke at a ceremony marking the 12th anniversary of the Yezidi Genocide and the Shengal Massacre. Prime Minister Barzani stated that search efforts for over 2,700 missing Yezidis are ongoing and called for the implementation of the Shengal Agreement.

Prime Minister Barzani delivered a speech at the ceremony, which was attended by religious and social figures, as well as foreign diplomats, on the 12th anniversary of the Yezidis' genocide at the hands of the terrorist organization DAESH. In his speech, he highlighted the efforts to rescue those missing and the need to normalize the situation in Shengal.

Prime Minister Barzani noted that over 3,500 Yezidi women have been rescued from DAESH militants, but more than 2,700 people remain missing, and search efforts are ongoing. He also mentioned that more than 20,000 Yezidi families are still living in camps and need their areas to be rebuilt and a safe return.

Prime Minister Barzani called on the Iraqi government to assist in implementing the Shengal Agreement and urged the international community to establish a special court to try DAESH militants and bring them to justice.

Source: Kurdistan24

مسعود بارزانی، نخست‌وزیر کردستان، در مراسم سالگرد ۱۲ سالگی نسل‌کشی و قتل‌عام شنگال سخنرانی کرد. بارزانی اعلام کرد که هنوز برای یافتن بیش از ۲٬۷۰۰ یزیدی مفقود شده، جستجوها ادامه دارد و از اجرای توافق شنگال حمایت کرد.

مسعود بارزانی در سالگرد ۱۲ سالگی نسل‌کشی یزیدی‌ها توسط گروه تروریستی داعش، در مراسمی که شخصیت‌های مذهبی و اجتماعی و دیپلمات‌های خارجی در آن شرکت کرده بودند، سخنرانی کرد. او در سخنرانی خود بر تلاش‌ها برای نجات بازماندگان و عادی‌سازی اوضاع در شنگال تأکید کرد.

بارزانی گفت که بیش از ۳٬۵۰۰ زن یزیدی از دست داعش نجات یافته‌اند، اما هنوز بیش از ۲٬۷۰۰ نفر مفقود هستند و تلاش‌ها برای یافتن آنها ادامه دارد. او همچنین اعلام کرد که تاکنون بیش از ۲۰ هزار خانواده یزیدی آواره هنوز در اردوگاه‌ها زندگی می‌کنند و به بازسازی مناطق خود و بازگشت امن به خانه‌هایشان نیاز دارند.

بارزانی از دولت عراق خواست تا در اجرای توافق شنگال کمک کند و از جامعه بین‌المللی نیز خواست تا دادگاهی ویژه برای محاکمه جنایتکاران داعش و مجازات آنها تشکیل دهد.

منبع: Kurdistan24

كلم رئيس حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني في حفل الذكرى الثانية عشرة لمذبحة الإيزيديين ومجزرة سنجار. وأشار الرئيس بارزاني إلى استمرار عمليات البحث عن أكثر من 2700 إيزيدي مازال في عداد المفقودين، ودعا إلى تنفيذ اتفاق سنجار.

كلم الرئيس بارزاني في ذكرى مذبحة الإيزيديين على يد تنظيم داعش الإرهابي، في حفل حضره شخصيات دينية واجتماعية ودبلوماسيون أجانب. وتحدث عن الجهود المبذولة لإنقاذ المفقودين وتعزيز استقرار الوضع في سنجار.

وأشار الرئيس بارزاني إلى إنقاذ أكثر من 3500 إيزيدية من أيدي مجرمي داعش، لكن أكثر من 2700 شخص ما زالوا في عداد المفقودين، ومازالت عمليات البحث عنهم جارية. كما لفت إلى وجود أكثر من 20 ألف عائلة إيزيديه لاجئة تعيش في المخيمات، وضرورة إعادة بناء مناطقهم وتنظيم عودتهم بأمان.

ودعا الرئيس بارزاني الحكومة العراقية إلى دعم تنفيذ اتفاق سنجار، كما دعا المجتمع الدولي إلى إنشاء محكمة خاصة لمحاكمة مجرمي داعش ومحاكمتهم على جرائمهم.

المصدر: Kurdistan24