Kürdistan Demokrat Partisi (KDP) Başkan Yardımcısı Mesrur Barzani, 24 Ekim 2026 Cumartesi öğleden sonra Duhok’taki KDP Badinan Örgütlenme Büro sınırları içinde kadın, öğrenci ve gençlik kitle örgütleriyle bir araya geldi.

Barzani, bu kuruluşların üstlendikleri rolü takdir ederek, "Ben de Kürdistan Demokrat Öğrenci ve Gençlik Birliği'nin bir üyesiydim ve bundan gurur duyuyorum." ifadelerini kullandı.

Toplantıda, sivil toplum kuruluşlarının günümüzün hızlı değişim ve dönüşümlerine ayak uydurabilmeleri, toplumsal farkındalığı artırmaları ve ulusal kazanımları koruma noktasındaki etkin rollerini güçlendirmeleri için yetkinliklerini geliştirmeleri gerektiği vurgulandı.

Kaynak: Kurdistan24

Cîgirê Serokê Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) Mesrûr Barzanî, roja Şemiyê 24ê Cotmeha 2026an piştî nîvro, li sînorê Ofîsa Rêxistina PDK’ê ya Behdînanê li Duhokê, bi rêxistinên girseyî yên jin, xwendekar û ciwanan re civiya.

Barzanî rola van rêxistinan bilind nirxand û got: "Ez bi xwe jî endamê Yekîtiya Xwendekar û Ciwanên Demokrat a Kurdistanê bûm û ez bi vê yekê serbilind im."

Di civînê de hat tekez kirin ku pêwîst e rêxistinên civaka sivîl ji bo ku karibin xwe li gel guhertin û veguhertinên bilez ên serdemê biguncînin, hişmendiya civakî zêde bikin û rola xwe ya çalak di parastina destkeftiyên neteweyî de xurt bikin, şiyanên xwe pêş bixin.

Çavkanî: Kurdistan24

مەسروور بارزانی، جێگری سەرۆکی پارتی دیموکراتی کوردستان (پارتی)، پاشنیوەڕۆی ڕۆژی شەممە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦، لە سنووری لقی دهۆکی پارتی لەگەڵ ڕێکخراوە جەماوەرییەکانی ژنان، قوتابیان و لاوان کۆبووەوە.

بارزانی وێڕای دەستخۆشی لەو ڕۆڵەی ئەو ڕێکخراوانە دەیگێڕن، وتی: "منیش ئەندامی یەکێتیی قوتابیان و لاوانی دیموکراتی کوردستان بووم و شانازی بەوەوە دەکەم."

لە کۆبوونەوەکەدا جەخت لەسەر ئەوە کرایەوە کە پێویستە ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی بۆ ئەوەی بتوانن لەگەڵ گۆڕانکارییە خێراکانی ئەمڕۆدا خۆیان بگونجێنن، هۆشیاری کۆمەڵایەتی بەرز بکەنەوە و ڕۆڵی کاریگەری خۆیان لە پاراستنی دەستکەوتە نیشتمانییەکاندا بەهێزتر بکەن، تواناکانیان پەرە پێ بدەن.

سەرچاوە: Kurdistan24

Kurdistan Democratic Party (KDP) Vice President Mesrur Barzani met on Saturday afternoon, October 24, 2026, with women, student and youth mass organizations inside the KDP Badinan Organizing Office in Duhok.

Barzani praised the role these bodies play, stating, “I was also a member of the Kurdistan Democratic Student and Youth Union and I am proud of that.”

The meeting emphasized that civil society organizations must develop their capacities in order to keep pace with today’s rapid changes and transformations, raise public awareness, and strengthen their effective role in protecting national gains.

Source: Kurdistan24

معاون رئیس‌جمهور حزب دمکرات کردستان (KDP)، مسرور بارزانی، روز شنبه، ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶، بعد از ظهر، در محدوده دفتر سازماندهی KDP بادینان در دوهوک، با سازمان‌های جمعی زنان، دانشجو و جوانان دیدار کرد.

بارزانی با قدردانی از نقشی که این نهادها ایفا می‌کنند، گفت: «من نیز عضو اتحادیه دانشجویان و جوانان دمکرات کردستان بودم و به این موضوع افتخار می‌کنم.»

در این نشست تأکید شد که سازمان‌های جامعه مدنی برای همگام شدن با تغییرات و تحولات سریع امروز، افزایش آگاهی عمومی و تقویت نقش مؤثر خود در حفظ دستاوردهای ملی، باید توانمندی‌های خود را ارتقا دهند.

منبع: Kurdistan24

نائب رئيس حزب الاتحاد الديمقراطي (KDP) مسرور بارزاني، في ظهر يوم السبت 24 أكتوبر 2026، التقى داخل حدود مكتب تنظيم حزب الاتحاد الديمقراطي ببدينان في دهوك مع منظمات النساء والطلاب والشباب.

أعرب بارزاني عن تقديره للدور الذي تقوم به هذه المنظمات، قائلاً: «أنا أيضاً كنت عضواً في اتحاد طلاب وشباب كردستان الديمقراطي وأفخر بذلك».

وأكد خلال الاجتماع ضرورة تطوير كفاءات منظمات المجتمع المدني لتتمكن من مواكبة التحولات السريعة والتغييرات الحالية، وتعزيز الوعي الاجتماعي، وتعزيز دورها الفعال في الحفاظ على المكاسب الوطنية.

المصدر: Kurdistan24